Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਅਪਦਾਨਪਾਲ਼ਿ • Apadānapāḷi

    ੭. ਏਕਦੀਪਿਯਤ੍ਥੇਰਅਪਦਾਨਂ

    7. Ekadīpiyattheraapadānaṃ

    ੩੦.

    30.

    ‘‘ਪਦੁਮੁਤ੍ਤਰਸ੍ਸ ਮੁਨਿਨੋ, ਸਲ਼ਲੇ ਬੋਧਿਮੁਤ੍ਤਮੇ।

    ‘‘Padumuttarassa munino, saḷale bodhimuttame;

    ਪਸਨ੍ਨਚਿਤ੍ਤੋ ਸੁਮਨੋ, ਏਕਦੀਪਂ ਅਦਾਸਹਂ॥

    Pasannacitto sumano, ekadīpaṃ adāsahaṃ.

    ੩੧.

    31.

    ‘‘ਭવੇ ਨਿਬ੍ਬਤ੍ਤਮਾਨਮ੍ਹਿ, ਨਿਬ੍ਬਤ੍ਤੇ ਪੁਞ੍ਞਸਞ੍ਚਯੇ।

    ‘‘Bhave nibbattamānamhi, nibbatte puññasañcaye;

    ਦੁਗ੍ਗਤਿਂ ਨਾਭਿਜਾਨਾਮਿ, ਦੀਪਦਾਨਸ੍ਸਿਦਂ ਫਲਂ॥

    Duggatiṃ nābhijānāmi, dīpadānassidaṃ phalaṃ.

    ੩੨.

    32.

    ‘‘ਸੋਲ਼ਸੇ ਕਪ੍ਪਸਹਸ੍ਸੇ, ਇਤੋ ਤੇ ਚਤੁਰੋ ਜਨਾ।

    ‘‘Soḷase kappasahasse, ito te caturo janā;

    ਚਨ੍ਦਾਭਾ ਨਾਮ ਨਾਮੇਨ, ਚਕ੍ਕવਤ੍ਤੀ ਮਹਬ੍ਬਲਾ॥

    Candābhā nāma nāmena, cakkavattī mahabbalā.

    ੩੩.

    33.

    ‘‘ਪਟਿਸਮ੍ਭਿਦਾ ਚਤਸ੍ਸੋ…ਪੇ॰… ਕਤਂ ਬੁਦ੍ਧਸ੍ਸ ਸਾਸਨਂ’’॥

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    ਇਤ੍ਥਂ ਸੁਦਂ ਆਯਸ੍ਮਾ ਏਕਦੀਪਿਯੋ ਥੇਰੋ ਇਮਾ ਗਾਥਾਯੋ ਅਭਾਸਿਤ੍ਥਾਤਿ।

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā ekadīpiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

    ਏਕਦੀਪਿਯਤ੍ਥੇਰਸ੍ਸਾਪਦਾਨਂ ਸਤ੍ਤਮਂ।

    Ekadīpiyattherassāpadānaṃ sattamaṃ.

    ਨવਮਂ ਭਾਣવਾਰਂ।

    Navamaṃ bhāṇavāraṃ.







    Related texts:



    ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਖੁਦ੍ਦਕਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ਅਪਦਾਨ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Apadāna-aṭṭhakathā / ੭. ਏਕਦੀਪਿਯਤ੍ਥੇਰਅਪਦਾਨવਣ੍ਣਨਾ • 7. Ekadīpiyattheraapadānavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact