Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཀངྑཱཝིཏརཎཱི-ཨབྷིནཝ-ཊཱིཀཱ • Kaṅkhāvitaraṇī-abhinava-ṭīkā |
༣. ཨེཀགཱམནྟརགམནསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ
3. Ekagāmantaragamanasikkhāpadavaṇṇanā
ཨཉྙོ གཱམོ གཱམནྟརཾ། ནདིཔཱརནྟི ནདིཡཱ པཱརིམཏཱིརཾ། ‘‘གཱམནྟརཾ གཙྪེཡྻཱ’’ཏི (པཱཙི॰ ༦༨༧, ༦༩༡) ཝུཏྟཏྟཱ ཨཉྙསྨིཾ གཱམེཡེཝ ཨཱཔཏྟི, ན སཀགཱམེཏི ཨཱཧ ‘‘སཀགཱམཏོ ཏཱཝཱ’’ཏིཨཱདི། པརིཀྑེཔེ ཝཱ ཨུཔཙཱརེ ཝཱ ཨཏིཀྐནྟེཏི པརིཀྑིཏྟསྶ གཱམསྶ པརིཀྑེཔེ ཝཱ ཨཔརིཀྑིཏྟསྶ གཱམསྶ པརིཀྑེཔཱརཧཊྛཱནེ ཝཱ ཨཏིཀྐནྟེ། དུཏིཡེན ཨཏིཀྐནྟམཏྟེཏི དུཏིཡེན པཱདེན ཨིཏརསྶ གཱམསྶ པརིཀྑེཔེ ཝཱ ཨུཔཙཱརེ ཝཱ ཨཏིཀྐནྟམཏྟེ། ཡེསུ པན པོཏྠཀེསུ ‘‘ཨེཀེན པཱདེན ཨིཏརསྶ གཱམསྶ པརིཀྑེཔེ ཝཱ ཨཏིཀྐནྟེ, ཨུཔཙཱརེ ཝཱ ཨོཀྐནྟེ ཐུལླཙྩཡཾ, དུཏིཡེན ཨཏིཀྐནྟམཏྟེ, ཨོཀྐནྟམཏྟེ ཝཱ སངྒྷཱདིསེསོ’’ཏི པཱཋོ དིསྶཏི, ཏཏྠ ‘‘ཨོཀྐནྟེ, ཨོཀྐནྟམཏྟེ ཝཱ’’ཏི ཨེཏཱནི དྭེ པདཱནི པཱལི༹ཡཱ ཝིརུཛ྄ཛྷནྟི། ‘‘ཨཔརིཀྑིཏྟསྶ གཱམསྶ ཨུཔཙཱརཾ ཨཏིཀྐཱམེནྟིཡཱ’’ཏི (པཱཙི॰ ༦༩༢) ཧི པཱལི༹། ཏཐཱ སམནྟཔཱསཱདིཀཱཡཔི ཝིརུཛ྄ཛྷནྟི། ཏཏྠ ཧི –
Añño gāmo gāmantaraṃ. Nadipāranti nadiyā pārimatīraṃ. ‘‘Gāmantaraṃ gaccheyyā’’ti (pāci. 687, 691) vuttattā aññasmiṃ gāmeyeva āpatti, na sakagāmeti āha ‘‘sakagāmato tāvā’’tiādi. Parikkhepe vā upacāre vā atikkanteti parikkhittassa gāmassa parikkhepe vā aparikkhittassa gāmassa parikkhepārahaṭṭhāne vā atikkante. Dutiyena atikkantamatteti dutiyena pādena itarassa gāmassa parikkhepe vā upacāre vā atikkantamatte. Yesu pana potthakesu ‘‘ekena pādena itarassa gāmassa parikkhepe vā atikkante, upacāre vā okkante thullaccayaṃ, dutiyena atikkantamatte, okkantamatte vā saṅghādiseso’’ti pāṭho dissati, tattha ‘‘okkante, okkantamatte vā’’ti etāni dve padāni pāḷiyā virujjhanti. ‘‘Aparikkhittassa gāmassa upacāraṃ atikkāmentiyā’’ti (pāci. 692) hi pāḷi. Tathā samantapāsādikāyapi virujjhanti. Tattha hi –
‘‘པརིཀྑེཔཱརཧཊྛཱནཾ ཨེཀེན པཱདེན ཨཏིཀྐམཏི, ཐུལླཙྩཡཾ། དུཏིཡེན ཨཏིཀྐནྟམཏྟེ སངྒྷཱདིསེསོ། ཨཔིཙེཏྠ སཀགཱམཏོ…པེ॰… ཨེཀེན པཱདེན ཨིཏརསྶ གཱམསྶ པརིཀྑེཔེ ཝཱ ཨུཔཙཱརེཝཱ ཨཏིཀྐནྟམཏྟེ ཐུལླཙྩཡཾ, དུཏིཡེན ཨཏིཀྐནྟམཏྟེ སངྒྷཱདིསེསོ’’ཏི –
‘‘Parikkhepārahaṭṭhānaṃ ekena pādena atikkamati, thullaccayaṃ. Dutiyena atikkantamatte saṅghādiseso. Apicettha sakagāmato…pe… ekena pādena itarassa gāmassa parikkhepe vā upacārevā atikkantamatte thullaccayaṃ, dutiyena atikkantamatte saṅghādiseso’’ti –
ཝུཏྟཾ། ‘‘པཋམཾ པཱདཾ ཨཏིཀྐཱམེནྟིཡཱ’’ཏིཨཱདིཝཙནཏོ (པཱཙི॰ ༦༩༢) པདསཱ གམནམེཝ ཨིདྷཱདྷིཔྤེཏནྟི ཨཱཧ ‘‘པདསཱ པཝིསནྟིཡཱ ཨཱཔཏྟཱི’’ཏི། ཨིམིནཱ སཙེཔི ཧཏྠིཔིཊྛིཨཱདཱིཧི ཝཱ ཨིདྡྷིཡཱ ཝཱ པཝིསཏི, ཝཊྚཏིཡེཝཱཏི དསྶེཏི། ཨཡམེཏྠ སངྑེཔོ, ཝིཏྠཱརོ པན སམནྟཔཱསཱདིཀཱཡ (པཱཙི॰ ཨཊྛ॰ ༦༩༢) ཝུཏྟོཏི ཨདྷིཔྤཱཡོ།
Vuttaṃ. ‘‘Paṭhamaṃ pādaṃ atikkāmentiyā’’tiādivacanato (pāci. 692) padasā gamanameva idhādhippetanti āha ‘‘padasā pavisantiyā āpattī’’ti. Iminā sacepi hatthipiṭṭhiādīhi vā iddhiyā vā pavisati, vaṭṭatiyevāti dasseti. Ayamettha saṅkhepo, vitthāro pana samantapāsādikāya (pāci. aṭṭha. 692) vuttoti adhippāyo.
ནདིཔཱརགམནེ ཝུཏྟལཀྑཎཱཡ ནདིཡཱཏི ‘‘ནདཱི ནཱམ ཏིམཎྜལཾ པཊིཙྪཱདེཏྭཱ ཡཏྠ ཀཏྠཙི ཨུཏྟརནྟིཡཱ ཨནྟརཝཱསཀོ ཏེམིཡཏཱི’’ཏི (པཱཙི॰ ༦༩༢) ནདིཔཱརགམནཝིབྷངྒེ ཝུཏྟལཀྑཎཱཡ ནདིཡཱ། ནདིཔཱརགམནཝིབྷངྒོ ཧི ཨིདྷ ནདིཔཱརགམནསདྡེན ཝུཏྟོ། པུན ཨོརིམཏཱིརམེཝ པཙྩུཏྟརནྟིཡཱ ཝཱཏི པརཏཱིརཾ གནྟུཀཱམཏཱཡ ཨོཏིཎྞཏྟཱ ཝུཏྟཾ། ཨིཏརིསྶཱ པན ཨཡཾ པཀྐནྟཊྛཱནེ ཋིཏཱ ཧོཏི, ཏསྨཱ པརཏཱིརཾ གཙྪནྟིཡཱ ཨནཱཔཏྟི། སཙེ སཛ྄ཛྷཱཡཾ ཝཱ པདྷཱནཾ ཝཱ ཨཉྙཾ ཝཱ ཀིཉྩི ཀམྨཾ ཀུརུམཱནཱ ‘‘པུརེ ཨརུཎེཡེཝ དུཏིཡིཀཱཡ སནྟིཀཾ གམིསྶཱམཱི’’ཏི (པཱཙི॰ ཨཊྛ॰ ༦༩༢) ཨཱབྷོགཾ ཀརོཏི, ཨཛཱནནྟིཡཱ ཨེཝ ཏསྶཱ ཨརུཎོ ཨུགྒཙྪཏི , ཨནཱཔཏྟཱིཏི ཨཱཧ ‘‘པུརེ ཨརུཎེཡེཝཱ’’ཏིཨཱདི། ཨཐ པན ‘‘ཡཱཝ ཨརུཎུགྒམནཱ ཨིདྷེཝ བྷཝིསྶཱམཱི’’ཏི ཝཱ ཨནཱབྷོགེན ཝཱ ཝིཧཱརསྶ ཨེཀདེསེ ཨཙྪཏི, དུཏིཡིཀཱཡ ཧཏྠཔཱསཾ ན ཨོཏརཏི, ཨརུཎུགྒམནེ སངྒྷཱདིསེསོ། ཧཏྠཔཱསོཡེཝ ཧི ཨིདྷ པམཱཎཾ། ཧཏྠཔཱསཱཏིཀྐམེ ཨེཀགབྦྷོཔི ན རཀྑཏི། ཏེནཱཧ ‘‘ཨེཀགབྦྷེ…པེ॰… ཨཱཔཏྟཱི’’ཏི།
Nadipāragamane vuttalakkhaṇāya nadiyāti ‘‘nadī nāma timaṇḍalaṃ paṭicchādetvā yattha katthaci uttarantiyā antaravāsako temiyatī’’ti (pāci. 692) nadipāragamanavibhaṅge vuttalakkhaṇāya nadiyā. Nadipāragamanavibhaṅgo hi idha nadipāragamanasaddena vutto. Puna orimatīrameva paccuttarantiyā vāti paratīraṃ gantukāmatāya otiṇṇattā vuttaṃ. Itarissā pana ayaṃ pakkantaṭṭhāne ṭhitā hoti, tasmā paratīraṃ gacchantiyā anāpatti. Sace sajjhāyaṃ vā padhānaṃ vā aññaṃ vā kiñci kammaṃ kurumānā ‘‘pure aruṇeyeva dutiyikāya santikaṃ gamissāmī’’ti (pāci. aṭṭha. 692) ābhogaṃ karoti, ajānantiyā eva tassā aruṇo uggacchati , anāpattīti āha ‘‘pure aruṇeyevā’’tiādi. Atha pana ‘‘yāva aruṇuggamanā idheva bhavissāmī’’ti vā anābhogena vā vihārassa ekadese acchati, dutiyikāya hatthapāsaṃ na otarati, aruṇuggamane saṅghādiseso. Hatthapāsoyeva hi idha pamāṇaṃ. Hatthapāsātikkame ekagabbhopi na rakkhati. Tenāha ‘‘ekagabbhe…pe… āpattī’’ti.
དསྶནཱུཔཙཱརཾ ཝཱ སཝནཱུཔཙཱརཾ ཝཱཏི ཨེཏྠ དསྶནཱུཔཙཱརོ ནཱམ ཡཏྠ ཋིཏཾ དུཏིཡིཀཱ པསྶཏི། སཝནཱུཔཙཱརོ ནཱམ ཡཏྠ ཋིཏཱ མགྒམཱུལ༹ྷསདྡེན ཝིཡ, དྷམྨསྶཝནཱརོཙནསདྡེན ཝིཡ ཙ ‘‘ཨཡྻེ’’ཏི སདྡཱཡནྟིཡཱ སདྡཾ སུཎཱཏི། ཏསྨཱཏི ཡསྨཱ ཨོཧཱིཡནཾ ནཱམ དསྶནཱུཔཙཱརསཝནཱུཔཙཱརཱནམཉྙཏརསྶ ཝིཛཧནཾ, ཏསྨཱ། ཨནྟོགཱམེ པན ཨོཧཱིཡནཾ ཝཊྚཏཱིཏི ཨཱཧ ‘‘ཨིནྡཁཱིལཱཏིཀྐམཏོ པཊྛཱཡཱ’’ཏི ཨཱདི། ཏཏྠ ཨིནྡཁཱིལཱཏིཀྐམཏོཏི ཨུམྨཱརཱཏིཀྐམཏོ། བཧིགཱམེཏི གཱམསྶ བཧིཔདེསེ། མགྒམཱུལ༹ྷཱ ཨུཙྩཱསདྡཾ ཀརོནྟཱིཏི ཨཱཧ ‘‘མགྒམཱུལ༹ྷསདྡེན ཝིཡཱ’’ཏི། མགྒམཱུལ༹ྷཾ ཨཝ྄ཧཱཡནྟསྶ སདྡེན ཝིཡཱཏིཔི ཝདནྟི། སདྡཱཡནྟིཡཱཏི སདྡཾ ཀརོནྟིཡཱ། ‘‘སདྡསྶཝནཱཏིཀྐམེ ཨཱཔཏྟིཡེཝཱ’’ཏི ཨིམིནཱ དསྶནཱུཔཙཱརོ ཨེཝརཱུཔེ སཝནཱུཔཙཱརེ ཝིཛཧིཏེ ན རཀྑཏི, ཛཧིཏམཏྟེཝ ཨཱཔཏྟི སངྒྷཱདིསེསསྶཱཏི དསྶེཏི།
Dassanūpacāraṃ vā savanūpacāraṃ vāti ettha dassanūpacāro nāma yattha ṭhitaṃ dutiyikā passati. Savanūpacāro nāma yattha ṭhitā maggamūḷhasaddena viya, dhammassavanārocanasaddena viya ca ‘‘ayye’’ti saddāyantiyā saddaṃ suṇāti. Tasmāti yasmā ohīyanaṃ nāma dassanūpacārasavanūpacārānamaññatarassa vijahanaṃ, tasmā. Antogāme pana ohīyanaṃ vaṭṭatīti āha ‘‘indakhīlātikkamato paṭṭhāyā’’ti ādi. Tattha indakhīlātikkamatoti ummārātikkamato. Bahigāmeti gāmassa bahipadese. Maggamūḷhā uccāsaddaṃ karontīti āha ‘‘maggamūḷhasaddena viyā’’ti. Maggamūḷhaṃ avhāyantassa saddena viyātipi vadanti. Saddāyantiyāti saddaṃ karontiyā. ‘‘Saddassavanātikkame āpattiyevā’’ti iminā dassanūpacāro evarūpe savanūpacāre vijahite na rakkhati, jahitamatteva āpatti saṅghādisesassāti dasseti.
མགྒཾ གཙྪནྟཱིཏི ཨེཀམགྒཾ གཙྪནྟི། སཙེ པུརིམཱཡོ ཨཉྙེན མགྒེན གཙྪནྟི, པཀྐནྟཱ ནཱམ ཧོནྟི, ཨནཱཔཏྟིཡེཝ། དྭིནྣཾ གཙྪནྟཱིནཾ ཨེཀཱ ཨནུབནྡྷིཏུཾ ཨསཀྐོནྟཱི ‘‘གཙྪཏུ ཨཡ’’ནྟི ཨོཧཱིཡཏི, ཨིཏརཱཔི ‘‘ཨོཧཱིཡཏུ ཨཡ’’ནྟི གཙྪཏི, དྭིནྣམྤི ཨཱཔཏྟི། སཙེ པན གཙྪནྟཱིསུ པུརིམཱཔི ཨཉྙཾ མགྒཾ གཎྷཱཏི, པཙྪིམཱཔི ཨཉྙཾ, ཨེཀཱ ཨེཀིསྶཱ པཀྐནྟཊྛཱནེ ཏིཊྛཏི, དྭིནྣམྤི ཨནཱཔཏྟི།
Maggaṃ gacchantīti ekamaggaṃ gacchanti. Sace purimāyo aññena maggena gacchanti, pakkantā nāma honti, anāpattiyeva. Dvinnaṃ gacchantīnaṃ ekā anubandhituṃ asakkontī ‘‘gacchatu aya’’nti ohīyati, itarāpi ‘‘ohīyatu aya’’nti gacchati, dvinnampi āpatti. Sace pana gacchantīsu purimāpi aññaṃ maggaṃ gaṇhāti, pacchimāpi aññaṃ, ekā ekissā pakkantaṭṭhāne tiṭṭhati, dvinnampi anāpatti.
‘‘སངྒྷཱདིསེསཱ ཙཏུརོ’’ཏི (པརི॰ ཨཊྛ॰ ༤༧༩) ཨཡཾ པཉྷོ ཨརུཎུགྒམནེ གཱམནྟརཔརིཡཱཔནྣཾ ནདིཔཱརཾ ཨོཀྐནྟབྷིཀྑུནིཾ སནྡྷཱཡ ཝུཏྟོ། སཱ ཧི སཀགཱམཏོ པཙྩཱུསསམཡེ ནིཀྑམིཏྭཱ ཨརུཎུགྒམནཀཱལེ ཝུཏྟཔྤཀཱརཾ ནདིཔཱརཾ ཨོཀྐནྟམཏྟཱཝ རཏྟིཝིཔྤཝཱསགཱམནྟརནདིཔཱརགམནགཎམྷཱཨོཧཱིཡནལཀྑཎེ ཨེཀཔྤཧཱརེནེཝ ཙཏུརོ སངྒྷཱདིསེསེ ཨཱཔཛྫཏི།
‘‘Saṅghādisesā caturo’’ti (pari. aṭṭha. 479) ayaṃ pañho aruṇuggamane gāmantarapariyāpannaṃ nadipāraṃ okkantabhikkhuniṃ sandhāya vutto. Sā hi sakagāmato paccūsasamaye nikkhamitvā aruṇuggamanakāle vuttappakāraṃ nadipāraṃ okkantamattāva rattivippavāsagāmantaranadipāragamanagaṇamhāohīyanalakkhaṇe ekappahāreneva caturo saṅghādisese āpajjati.
པཀྑསངྐནྟཱཡ ཝཱཏི ཏིཏྠཱཡཏནཾ སངྐནྟཱཡ། ཨནནྟརཱཡེནཱཏི ཧཏྠིམོཙནཱདིཨནྟརཱཡཾ ཝིནཱ།
Pakkhasaṅkantāya vāti titthāyatanaṃ saṅkantāya. Anantarāyenāti hatthimocanādiantarāyaṃ vinā.
ཨེཀགཱམནྟརགམནསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Ekagāmantaragamanasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.