Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / པརིཝཱར-ཨཊྛཀཐཱ • Parivāra-aṭṭhakathā

    ཨེཀུཏྟརིཀནཡོ

    Ekuttarikanayo

    ཨེཀཀཝཱརཝཎྞནཱ

    Ekakavāravaṇṇanā

    ༣༢༡. ཨཱཔཏྟིཀརཱ དྷམྨཱ ཛཱནིཏབྦཱཏིཨཱདིམྷི ཨེཀུཏྟརིཀནཡེ ཨཱཔཏྟིཀརཱ དྷམྨཱ ནཱམ ཚ ཨཱཔཏྟིསམུཊྛཱནཱནི། ཨེཏེསཉྷི ཝསེན པུགྒལོ ཨཱཔཏྟིཾ ཨཱཔཛྫཏི, ཏསྨཱ ‘‘ཨཱཔཏྟིཀརཱ’’ཏི ཝུཏྟཱ། ཨནཱཔཏྟིཀརཱ ནཱམ སཏྟ སམཐཱ། ཨཱཔཏྟི ཛཱནིཏབྦཱཏི ཏསྨིཾ ཏསྨིཾ སིཀྑཱཔདེ ཙ ཝིབྷངྒེ ཙ ཝུཏྟཱ ཨཱཔཏྟི ཛཱནིཏབྦཱ། ཨནཱཔཏྟཱིཏི ‘‘ཨནཱཔཏྟི བྷིཀྑུ ཨསཱདིཡནྟསྶཱ’’ཏིཨཱདིནཱ ནཡེན ཨནཱཔཏྟི ཛཱནིཏབྦཱ། ལཧུཀཱཏི ལཧུཀེན ཝིནཡཀམྨེན ཝིསུཛ྄ཛྷནཏོ པཉྩཝིདྷཱ ཨཱཔཏྟི། གརུཀཱཏི གརུཀེན ཝིནཡཀམྨེན ཝིསུཛ྄ཛྷནཏོ སངྒྷཱདིསེསཱ ཨཱཔཏྟི། ཀེནཙི ཨཱཀཱརེན ཨནཱཔཏྟིབྷཱཝཾ ཨུཔནེཏུཾ ཨསཀྐུཎེཡྻཏོ པཱརཱཛིཀཱཔཏྟི ཙ། སཱཝསེསཱཏི ཋཔེཏྭཱ པཱརཱཛིཀཾ སེསཱ། ཨནཝསེསཱཏི པཱརཱཛིཀཱཔཏྟི། དྭེ ཨཱཔཏྟིཀྑནྡྷཱ དུཊྛུལླཱ; ཨཝསེསཱ ཨདུཊྛུལླཱ། སཔྤཊིཀམྨདུཀཾ སཱཝསེསདུཀསདིསཾ། དེསནཱགཱམིནིདུཀཾ ལཧུཀདུཀསངྒཧིཏཾ།

    321.Āpattikarādhammā jānitabbātiādimhi ekuttarikanaye āpattikarā dhammā nāma cha āpattisamuṭṭhānāni. Etesañhi vasena puggalo āpattiṃ āpajjati, tasmā ‘‘āpattikarā’’ti vuttā. Anāpattikarā nāma satta samathā. Āpatti jānitabbāti tasmiṃ tasmiṃ sikkhāpade ca vibhaṅge ca vuttā āpatti jānitabbā. Anāpattīti ‘‘anāpatti bhikkhu asādiyantassā’’tiādinā nayena anāpatti jānitabbā. Lahukāti lahukena vinayakammena visujjhanato pañcavidhā āpatti. Garukāti garukena vinayakammena visujjhanato saṅghādisesā āpatti. Kenaci ākārena anāpattibhāvaṃ upanetuṃ asakkuṇeyyato pārājikāpatti ca. Sāvasesāti ṭhapetvā pārājikaṃ sesā. Anavasesāti pārājikāpatti. Dve āpattikkhandhā duṭṭhullā; avasesā aduṭṭhullā. Sappaṭikammadukaṃ sāvasesadukasadisaṃ. Desanāgāminidukaṃ lahukadukasaṅgahitaṃ.

    ཨནྟརཱཡིཀཱཏི སཏྟཔི ཨཱཔཏྟིཡོ སཉྩིཙྩ ཝཱིཏིཀྐནྟཱ སགྒནྟརཱཡཉྩེཝ མོཀྑནྟརཱཡཉྩ ཀརོནྟཱིཏི ཨནྟརཱཡིཀཱ། ཨཛཱནནྟེན ཝཱིཏིཀྐནྟཱ པན པཎྞཏྟིཝཛྫཱཔཏྟི ནེཝ སགྒནྟརཱཡཾ ན མོཀྑནྟརཱཡཾ ཀརོཏཱིཏི ཨནནྟརཱཡིཀཱ། ཨནྟརཱཡིཀཾ ཨཱཔནྣསྶཱཔི དེསནཱགཱམིནིཾ དེསེཏྭཱ ཝུཊྛཱནགཱམིནིཏོ ཝུཊྛཱཡ སུདྡྷིཔཏྟསྶ སཱམཎེརབྷཱུམིཡཾ ཋིཏསྶ ཙ ཨཝཱརིཏོ སགྒམོཀྑམགྒོཏི། སཱཝཛྫཔཉྙཏྟཱིཏི ལོཀཝཛྫཱ། ཨནཝཛྫཔཉྙཏྟཱིཏི པཎྞཏྟིཝཛྫཱ། ཀིརིཡཏོ སམུཊྛིཏཱ ནཱམ ཡཾ ཀརོནྟོ ཨཱཔཛྫཏི པཱརཱཛིཀཱཔཏྟི ཝིཡ། ཨཀིརིཡཏོཏི ཡཾ ཨཀརོནྟོ ཨཱཔཛྫཏི, ཙཱིཝརཨནདྷིཊྛཱནཱཔཏྟི ཝིཡ། ཀིརིཡཱཀིརིཡཏོཏི ཡཾ ཀརོནྟོ ཙ ཨཀརོནྟོ ཙ ཨཱཔཛྫཏི, ཀུཊིཀཱརཱཔཏྟི ཝིཡ།

    Antarāyikāti sattapi āpattiyo sañcicca vītikkantā saggantarāyañceva mokkhantarāyañca karontīti antarāyikā. Ajānantena vītikkantā pana paṇṇattivajjāpatti neva saggantarāyaṃ na mokkhantarāyaṃ karotīti anantarāyikā. Antarāyikaṃ āpannassāpi desanāgāminiṃ desetvā vuṭṭhānagāminito vuṭṭhāya suddhipattassa sāmaṇerabhūmiyaṃ ṭhitassa ca avārito saggamokkhamaggoti. Sāvajjapaññattīti lokavajjā. Anavajjapaññattīti paṇṇattivajjā. Kiriyato samuṭṭhitā nāma yaṃ karonto āpajjati pārājikāpatti viya. Akiriyatoti yaṃ akaronto āpajjati, cīvaraanadhiṭṭhānāpatti viya. Kiriyākiriyatoti yaṃ karonto ca akaronto ca āpajjati, kuṭikārāpatti viya.

    པུབྦཱཔཏྟཱིཏི པཋམཾ ཨཱཔནྣཱཔཏྟི། ཨཔརཱཔཏྟཱིཏི པཱརིཝཱསིཀཱདཱིཧི པཙྪཱ ཨཱཔནྣཱཔཏྟི། པུབྦཱཔཏྟཱིནཾ ཨནྟརཱཔཏྟི ནཱམ མཱུལཝིསུདྡྷིཡཱ ཨནྟརཱཔཏྟི། ཨཔརཱཔཏྟཱིནཾ ཨནྟརཱཔཏྟི ནཱམ ཨགྒྷཝིསུདྡྷིཡཱ ཨནྟརཱཔཏྟི། ཀུརུནྡིཡཾ པན ‘‘པུབྦཱཔཏྟི ནཱམ པཋམཾ ཨཱཔནྣཱ། ཨཔརཱཔཏྟི ནཱམ མཱནཏྟཱརཧཀཱལེ ཨཱཔནྣཱ། པུབྦཱཔཏྟཱིནཾ ཨནྟརཱཔཏྟི ནཱམ པརིཝཱསེ ཨཱཔནྣཱ། ཨཔརཱཔཏྟཱིནཾ ཨནྟརཱཔཏྟི ནཱམ མཱནཏྟཙཱརེ ཨཱཔནྣཱ’’ཏི ཝུཏྟཾ། ཨིདམྤི ཨེཀེན པརིཡཱཡེན ཡུཛྫཏི།

    Pubbāpattīti paṭhamaṃ āpannāpatti. Aparāpattīti pārivāsikādīhi pacchā āpannāpatti. Pubbāpattīnaṃ antarāpatti nāma mūlavisuddhiyā antarāpatti. Aparāpattīnaṃ antarāpatti nāma agghavisuddhiyā antarāpatti. Kurundiyaṃ pana ‘‘pubbāpatti nāma paṭhamaṃ āpannā. Aparāpatti nāma mānattārahakāle āpannā. Pubbāpattīnaṃ antarāpatti nāma parivāse āpannā. Aparāpattīnaṃ antarāpatti nāma mānattacāre āpannā’’ti vuttaṃ. Idampi ekena pariyāyena yujjati.

    དེསིཏཱ གཎནཱུཔགཱ ནཱམ ཡཱ དྷུརནིཀྑེཔཾ ཀཏྭཱ པུན ན ཨཱཔཛྫིསྶཱམཱིཏི དེསིཏཱ ཧོཏི། ཨགཎནཱུཔགཱ ནཱམ ཡཱ དྷུརནིཀྑེཔཾ ཨཀཏྭཱ སཨུསྶཱཧེནེཝ ཙིཏྟེན ཨཔརིསུདྡྷེན དེསིཏཱ ཧོཏི། ཨཡཉྷི དེསིཏཱཔི དེསིཏགཎནཾ ན ཨུཔེཏི། ཨཊྛམེ ཝཏྠུསྨིཾ བྷིཀྑུནིཡཱ པཱརཱཛིཀམེཝ ཧོཏི། པཉྙཏྟི ཛཱནིཏབྦཱཏིཨཱདཱིསུ ནཝསུ པདེསུ པཋམཔཱརཱཛིཀཔུཙྪཱཡ ཝུཏྟནཡེནེཝ ཝིནིཙྪཡོ ཝེདིཏབྦོ།

    Desitā gaṇanūpagā nāma yā dhuranikkhepaṃ katvā puna na āpajjissāmīti desitā hoti. Agaṇanūpagā nāma yā dhuranikkhepaṃ akatvā saussāheneva cittena aparisuddhena desitā hoti. Ayañhi desitāpi desitagaṇanaṃ na upeti. Aṭṭhame vatthusmiṃ bhikkhuniyā pārājikameva hoti. Paññatti jānitabbātiādīsu navasu padesu paṭhamapārājikapucchāya vuttanayeneva vinicchayo veditabbo.

    ཐུལླཝཛྫཱཏི ཐུལླདོསེ པཉྙཏྟཱ གརུཀཱཔཏྟི། ཨཐུལླཝཛྫཱཏི ལཧུཀཱཔཏྟི། གིཧིཔཊིསཾཡུཏྟཱཏི སུདྷམྨཏྠེརསྶ ཨཱཔཏྟི, ཡཱ ཙ དྷམྨིཀསྶ པཊིསྶཝསྶ ཨསཙྩཱཔནེ ཨཱཔཏྟི, ཨཝསེསཱ ན གིཧིཔཊིསཾཡུཏྟཱ། པཉྩཱནནྟརིཡཀམྨཱཔཏྟི ནིཡཏཱ, སེསཱ ཨནིཡཏཱཨཱདིཀརོཏི སུདིནྣཏྠེརཱདི ཨཱདིཀམྨིཀོ། ཨནཱདིཀརོཏི མཀྐཊིསམཎཱདི ཨནུཔཉྙཏྟིཀཱརཀོ། ཨདྷིཙྩཱཔཏྟིཀོ ནཱམ ཡོ ཀདཱཙི ཀརཧཙི ཨཱཔཏྟིཾ ཨཱཔཛྫཏི། ཨབྷིཎྷཱཔཏྟིཀོ ནཱམ ཡོ ནིཙྩཾ ཨཱཔཛྫཏི།

    Thullavajjāti thulladose paññattā garukāpatti. Athullavajjāti lahukāpatti. Gihipaṭisaṃyuttāti sudhammattherassa āpatti, yā ca dhammikassa paṭissavassa asaccāpane āpatti, avasesā na gihipaṭisaṃyuttā. Pañcānantariyakammāpatti niyatā, sesā aniyatā. Ādikaroti sudinnattherādi ādikammiko. Anādikaroti makkaṭisamaṇādi anupaññattikārako. Adhiccāpattiko nāma yo kadāci karahaci āpattiṃ āpajjati. Abhiṇhāpattiko nāma yo niccaṃ āpajjati.

    ཙོདཀོ ནཱམ ཡོ ཝཏྠུནཱ ཝཱ ཨཱཔཏྟིཡཱ ཝཱ པརཾ ཙོདེཏི། ཡོ པན ཨེཝཾ ཙོདིཏོ ཨཡཾ ཙུདིཏཀོ ནཱམ། པཉྩདསསུ དྷམྨེསུ ཨཔྤཏིཊྛཧིཏྭཱ ཨབྷཱུཏེན ཝཏྠུནཱ ཙོདེནྟོ ཨདྷམྨཙོདཀོ ནཱམ, ཏེན ཏཐཱ ཙོདིཏོ ཨདྷམྨཙུདིཏཀོ ནཱམ། ཝིཔརིཡཱཡེན དྷམྨཙོདཀཙུདིཏཀཱ ཝེདིཏབྦཱ། མིཙྪཏྟནིཡཏེཧི ཝཱ སམྨཏྟནིཡཏེཧི ཝཱ དྷམྨེཧི སམནྣཱགཏོ ནིཡཏོ, ཝིཔརཱིཏོ ཨནིཡཏོ

    Codako nāma yo vatthunā vā āpattiyā vā paraṃ codeti. Yo pana evaṃ codito ayaṃ cuditako nāma. Pañcadasasu dhammesu appatiṭṭhahitvā abhūtena vatthunā codento adhammacodako nāma, tena tathā codito adhammacuditako nāma. Vipariyāyena dhammacodakacuditakā veditabbā. Micchattaniyatehi vā sammattaniyatehi vā dhammehi samannāgato niyato, viparīto aniyato.

    སཱཝཀཱ བྷབྦཱཔཏྟིཀཱ ནཱམ, བུདྡྷཱ ཙ པཙྩེཀབུདྡྷཱ ཙ ཨབྷབྦཱཔཏྟིཀཱ ནཱམ། ཨུཀྑེཔནཱིཡཀམྨཀཏོ ཨུཀྑིཏྟཀོ ནཱམ, ཨཝསེསཙཏུབྦིདྷཏཛྫནཱིཡཱདིཀམྨཀཏོ ཨནུཀྑིཏྟཀོ ནཱམ། ཨཡཉྷི ཨུཔོསཐཾ ཝཱ པཝཱརཎཾ ཝཱ དྷམྨཔརིབྷོགཾ ཝཱ ཨཱམིསཔརིབྷོགཾ ཝཱ ན ཀོཔེཏི། ‘‘མེཏྟིཡཾ བྷིཀྑུནིཾ ནཱསེཐ, དཱུསཀོ ནཱསེཏབྦོ, ཀཎྚཀོ སམཎུདྡེསོ ནཱསེཏབྦོ’’ཏི ཨེཝཾ ལིངྒདཎྜཀམྨ-སཾཝཱསནཱསནཱཧི ནཱསིཏབྦོ ནཱསིཏཀོ ནཱམ། སེསཱ སབྦེ ཨནཱསིཏཀཱ། ཡེན སདྡྷིཾ ཨུཔོསཐཱདིཀོ སཾཝཱསོ ཨཏྠི, ཨཡཾ སམཱནསཾཝཱསཀོ, ཨིཏརོ ནཱནཱསཾཝཱསཀོ ། སོ ཀམྨནཱནཱསཾཝཱསཀོ ལདྡྷིནཱནཱསཾཝཱསཀོཏི དུཝིདྷོ ཧོཏི། ཋཔནཾ ཛཱནིཏབྦནྟི ‘‘ཨེཀཾ བྷིཀྑཝེ ཨདྷམྨིཀཾ པཱཏིམོཀྑཊྛཔན’’ནྟིཨཱདིནཱ ནཡེན ཝུཏྟཾ པཱཏིམོཀྑཊྛཔནཾ ཛཱནིཏབྦནྟི ཨཏྠོ།

    Sāvakā bhabbāpattikā nāma, buddhā ca paccekabuddhā ca abhabbāpattikā nāma. Ukkhepanīyakammakato ukkhittako nāma, avasesacatubbidhatajjanīyādikammakato anukkhittako nāma. Ayañhi uposathaṃ vā pavāraṇaṃ vā dhammaparibhogaṃ vā āmisaparibhogaṃ vā na kopeti. ‘‘Mettiyaṃ bhikkhuniṃ nāsetha, dūsako nāsetabbo, kaṇṭako samaṇuddeso nāsetabbo’’ti evaṃ liṅgadaṇḍakamma-saṃvāsanāsanāhi nāsitabbo nāsitako nāma. Sesā sabbe anāsitakā. Yena saddhiṃ uposathādiko saṃvāso atthi, ayaṃ samānasaṃvāsako, itaro nānāsaṃvāsako. So kammanānāsaṃvāsako laddhinānāsaṃvāsakoti duvidho hoti. Ṭhapanaṃ jānitabbanti ‘‘ekaṃ bhikkhave adhammikaṃ pātimokkhaṭṭhapana’’ntiādinā nayena vuttaṃ pātimokkhaṭṭhapanaṃ jānitabbanti attho.

    ཨེཀཀཝཱརཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།

    Ekakavāravaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / པརིཝཱརཔཱལི༹ • Parivārapāḷi / ༡. ཨེཀཀཝཱརོ • 1. Ekakavāro

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ཨེཀཀཝཱརཝཎྞནཱ • Ekakavāravaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ཨེཀཀཝཱརཝཎྞནཱ • Ekakavāravaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā / ཨེཀཀཝཱརཝཎྞནཱ • Ekakavāravaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / པཱཙིཏྱཱདིཡོཛནཱཔཱལི༹ • Pācityādiyojanāpāḷi / ཨེཀུཏྟརིཀནཡོ ཨེཀཀཝཱརཝཎྞནཱ • Ekuttarikanayo ekakavāravaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact