| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа (дийгаа) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
4. згамууласуд̇д̇аван̣н̣анаа
4. Ekamūlasuttavaṇṇanā
44. бад̇идтадтзна авиж̇ж̇аасан̇каад̇ам̣ згам̣ муулам̣ зд̇иссаад̇и згамуулаа. д̇ам̣ згамуулам̣. яат̇аа сам̣яож̇анийязсу ассаад̣̇аанубассанаавасзна д̇ан̣хаасамуббаад̣̇о, звам̣ д̇ан̣хаабхибхававасзна анаваб̣од̇ход̇и авиж̇ж̇аа д̇ан̣хааяа муулам̣, д̇ан̣хаа жа авиж̇ж̇ааяа муулам̣. аяан̃хи наяо убаниссаяад̇аавасзна вуд̇д̇о, сахаж̇аад̇авасзна жааяам̣ ан̃н̃аман̃н̃ам̣ муулабхааво баагадоязва. ид̇ха бана имиссам̣ г̇аат̇ааяам̣ ад̇хиббзд̇аа ‘‘згамуула’’нд̇и саа д̇ан̣хаа. д̇ад̇т̇а яаа бхавад̇ан̣хаа, саа сассад̇ад̣̇идтивасзна ааваддад̇и баривад̇д̇ад̇и, вибхавад̇ан̣хаа ужчзд̣̇ад̣̇идтивасзна, звам̣ д̣̇вирааваддам̣. сахаж̇аад̇агодияаад̇и сахаж̇аад̇агодияааби, баг̇зва саммуяхам̣ аабаннасса бана вад̇д̇амаанааяа д̇ан̣хааяа б̣алавабхаавзна малийнад̇аа сияаа. убаниссаяагодияаад̇и убаниссаяагодияаава сахаж̇аад̇агодияаа асамбхавад̇о. бад̇т̇аран̣адтаанаад̇и вид̇т̇ад̇аа худ̇ваа бавад̇д̇идтаанабхууми . д̇знааха ‘‘д̇зсу саа бад̇т̇арад̇ий’’д̇и. самуд̣̇д̣̇анадтзна самуд̣̇д̣̇о. уд̇д̇арид̇ум̣ асаггун̣зяяад̇ааяа бад̇ааяа алам̣ барияад̇д̇од̇и баад̇аало, аяам̣ бана баад̇аало вияаад̇и баад̇аало. д̇знааха ‘‘аббад̇идтадтзнаа’’д̇и. аг̇аад̇хаг̇амбхийрад̇ааяаад̇и ад̇т̇о.
44. Patiṭṭhaṭṭhena avijjāsaṅkhātaṃ ekaṃ mūlaṃ etissāti ekamūlā. Taṃ ekamūlaṃ. Yathā saṃyojanīyesu assādānupassanāvasena taṇhāsamuppādo, evaṃ taṇhābhibhavavasena anavabodhoti avijjā taṇhāya mūlaṃ, taṇhā ca avijjāya mūlaṃ. Ayañhi nayo upanissayatāvasena vutto, sahajātavasena cāyaṃ aññamaññaṃ mūlabhāvo pākaṭoyeva. Idha pana imissaṃ gāthāyaṃ adhippetā ‘‘ekamūla’’nti sā taṇhā. Tattha yā bhavataṇhā, sā sassatadiṭṭhivasena āvaṭṭati parivattati, vibhavataṇhā ucchedadiṭṭhivasena, evaṃ dvirāvaṭṭaṃ. Sahajātakoṭiyāti sahajātakoṭiyāpi, pageva sammuyhaṃ āpannassa pana vattamānāya taṇhāya balavabhāvena malīnatā siyā. Upanissayakoṭiyāti upanissayakoṭiyāva sahajātakoṭiyā asambhavato. Pattharaṇaṭṭhānāti vitthatā hutvā pavattiṭṭhānabhūmi . Tenāha ‘‘tesu sā pattharatī’’ti. Samuddanaṭṭhena samuddo. Uttarituṃ asakkuṇeyyatāya patāya alaṃ pariyattoti pātālo, ayaṃ pana pātālo viyāti pātālo. Tenāha ‘‘appatiṭṭhaṭṭhenā’’ti. Agādhagambhīratāyāti attho.
згамууласуд̇д̇аван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Ekamūlasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / суд̇д̇абидага • Suttapiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа • Saṃyuttanikāya / 4. згамууласуд̇д̇ам̣ • 4. Ekamūlasuttaṃ
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / сам̣яуд̇д̇анигааяа (адтагат̇аа) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 4. згамууласуд̇д̇аван̣н̣анаа • 4. Ekamūlasuttavaṇṇanā
