Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / သံယုတ္တနိကာယ (ဋီကာ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā)

    ၄. ဧကမူလသုတ္တဝဏ္ဏနာ

    4. Ekamūlasuttavaṇṇanā

    ၄၄. ပတိဋ္ဌဋ္ဌေန အဝိဇ္ဇာသင္ခာတံ ဧကံ မူလံ ဧတိသ္သာတိ ဧကမူလာ။ တံ ဧကမူလံ။ ယထာ သံယောဇနီယေသု အသ္သာဒာနုပသ္သနာဝသေန တဏ္ဟာသမုပ္ပာဒော, ဧဝံ တဏ္ဟာဘိဘဝဝသေန အနဝဗောဓောတိ အဝိဇ္ဇာ တဏ္ဟာယ မူလံ, တဏ္ဟာ စ အဝိဇ္ဇာယ မူလံ။ အယဉ္ဟိ နယော ဥပနိသ္သယတာဝသေန ဝုတ္တော, သဟဇာတဝသေန စာယံ အညမညံ မူလဘာဝော ပာကဋောယေဝ။ ဣဓ ပန ဣမိသ္သံ ဂာထာယံ အဓိပ္ပေတာ ‘‘ဧကမူလ’’န္တိ သာ တဏ္ဟာ။ တတ္ထ ယာ ဘဝတဏ္ဟာ, သာ သသ္သတဒိဋ္ဌိဝသေန အာဝဋ္ဋတိ ပရိဝတ္တတိ, ဝိဘဝတဏ္ဟာ ဥစ္ဆေဒဒိဋ္ဌိဝသေန, ဧဝံ ဒ္ဝိရာဝဋ္ဋံ။ သဟဇာတကောဋိယာတိ သဟဇာတကောဋိယာပိ, ပဂေဝ သမ္မုယ္ဟံ အာပန္နသ္သ ပန ဝတ္တမာနာယ တဏ္ဟာယ ဗလဝဘာဝေန မလီနတာ သိယာ။ ဥပနိသ္သယကောဋိယာတိ ဥပနိသ္သယကောဋိယာဝ သဟဇာတကောဋိယာ အသမ္ဘဝတော။ ပတ္ထရဏဋ္ဌာနာတိ ဝိတ္ထတာ ဟုတ္ဝာ ပဝတ္တိဋ္ဌာနဘူမိ ။ တေနာဟ ‘‘တေသု သာ ပတ္ထရတီ’’တိ။ သမုဒ္ဒနဋ္ဌေန သမုဒ္ဒော။ ဥတ္တရိတုံ အသက္ကုဏေယ္ယတာယ ပတာယ အလံ ပရိယတ္တောတိ ပာတာလော, အယံ ပန ပာတာလော ဝိယာတိ ပာတာလော။ တေနာဟ ‘‘အပ္ပတိဋ္ဌဋ္ဌေနာ’’တိ။ အဂာဓဂမ္ဘီရတာယာတိ အတ္ထော။

    44. Patiṭṭhaṭṭhena avijjāsaṅkhātaṃ ekaṃ mūlaṃ etissāti ekamūlā. Taṃ ekamūlaṃ. Yathā saṃyojanīyesu assādānupassanāvasena taṇhāsamuppādo, evaṃ taṇhābhibhavavasena anavabodhoti avijjā taṇhāya mūlaṃ, taṇhā ca avijjāya mūlaṃ. Ayañhi nayo upanissayatāvasena vutto, sahajātavasena cāyaṃ aññamaññaṃ mūlabhāvo pākaṭoyeva. Idha pana imissaṃ gāthāyaṃ adhippetā ‘‘ekamūla’’nti sā taṇhā. Tattha yā bhavataṇhā, sā sassatadiṭṭhivasena āvaṭṭati parivattati, vibhavataṇhā ucchedadiṭṭhivasena, evaṃ dvirāvaṭṭaṃ. Sahajātakoṭiyāti sahajātakoṭiyāpi, pageva sammuyhaṃ āpannassa pana vattamānāya taṇhāya balavabhāvena malīnatā siyā. Upanissayakoṭiyāti upanissayakoṭiyāva sahajātakoṭiyā asambhavato. Pattharaṇaṭṭhānāti vitthatā hutvā pavattiṭṭhānabhūmi . Tenāha ‘‘tesu sā pattharatī’’ti. Samuddanaṭṭhena samuddo. Uttarituṃ asakkuṇeyyatāya patāya alaṃ pariyattoti pātālo, ayaṃ pana pātālo viyāti pātālo. Tenāha ‘‘appatiṭṭhaṭṭhenā’’ti. Agādhagambhīratāyāti attho.

    ဧကမူလသုတ္တဝဏ္ဏနာ နိဋ္ဌိတာ။

    Ekamūlasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    တိပိဋက (မူလ) • Tipiṭaka (Mūla) / သုတ္တပိဋက • Suttapiṭaka / သံယုတ္တနိကာယ • Saṃyuttanikāya / ၄. ဧကမူလသုတ္တံ • 4. Ekamūlasuttaṃ

    အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / သံယုတ္တနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ၄. ဧကမူလသုတ္တဝဏ္ဏနာ • 4. Ekamūlasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact