Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / অপদানপাল়ি • Apadānapāḷi

    ৫. একঞ্জলিকত্থেরঅপদানং

    5. Ekañjalikattheraapadānaṃ

    ১৯.

    19.

    ‘‘উদুম্বরে ৰসন্তস্স, নিযতে পণ্ণসন্থরে।

    ‘‘Udumbare vasantassa, niyate paṇṇasanthare;

    ৰুত্থোকাসো মযা দিন্নো, সমণস্স মহেসিনো॥

    Vutthokāso mayā dinno, samaṇassa mahesino.

    ২০.

    20.

    ‘‘তিস্সস্স দ্ৰিপদিন্দস্স, লোকনাথস্স তাদিনো।

    ‘‘Tissassa dvipadindassa, lokanāthassa tādino;

    অঞ্জলিং পগ্গহেত্ৰান, সন্থরিং পুপ্ফসন্থরং॥

    Añjaliṃ paggahetvāna, santhariṃ pupphasantharaṃ.

    ২১.

    21.

    ‘‘দ্ৰেনৰুতে ইতো কপ্পে, যং করিং পুপ্ফসন্থরং।

    ‘‘Dvenavute ito kappe, yaṃ kariṃ pupphasantharaṃ;

    দুগ্গতিং নাভিজানামি, সন্থরস্স ইদং ফলং॥

    Duggatiṃ nābhijānāmi, santharassa idaṃ phalaṃ.

    ২২.

    22.

    ‘‘ইতো চুদ্দসকপ্পম্হি, অহোসিং মনুজাধিপো।

    ‘‘Ito cuddasakappamhi, ahosiṃ manujādhipo;

    একঅঞ্জলিকো নাম, চক্কৰত্তী মহব্বলো॥

    Ekaañjaliko nāma, cakkavattī mahabbalo.

    ২৩.

    23.

    ‘‘পটিসম্ভিদা চতস্সো…পে॰… কতং বুদ্ধস্স সাসনং’’॥

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    ইত্থং সুদং আযস্মা একঞ্জলিকো থেরো ইমা গাথাযো অভাসিত্থাতি।

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā ekañjaliko thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

    একঞ্জলিকত্থেরস্সাপদানং পঞ্চমং।

    Ekañjalikattherassāpadānaṃ pañcamaṃ.







    Related texts:



    অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / খুদ্দকনিকায (অট্ঠকথা) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / অপদান-অট্ঠকথা • Apadāna-aṭṭhakathā / ১-১০. সুৰণ্ণবিব্বোহনিযত্থেরঅপদানাদিৰণ্ণনা • 1-10. Suvaṇṇabibbohaniyattheraapadānādivaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact