Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨཔདཱནཔཱལི༹ • Apadānapāḷi |
༥. ཨེཀཉྫལིཀཏྠེརཨཔདཱནཾ
5. Ekañjalikattheraapadānaṃ
༡༩.
19.
‘‘ཨུདུམྦརེ ཝསནྟསྶ, ནིཡཏེ པཎྞསནྠརེ།
‘‘Udumbare vasantassa, niyate paṇṇasanthare;
ཝུཏྠོཀཱསོ མཡཱ དིནྣོ, སམཎསྶ མཧེསིནོ༎
Vutthokāso mayā dinno, samaṇassa mahesino.
༢༠.
20.
‘‘ཏིསྶསྶ དྭིཔདིནྡསྶ, ལོཀནཱཐསྶ ཏཱདིནོ།
‘‘Tissassa dvipadindassa, lokanāthassa tādino;
ཨཉྫལིཾ པགྒཧེཏྭཱན, སནྠརིཾ པུཔྥསནྠརཾ༎
Añjaliṃ paggahetvāna, santhariṃ pupphasantharaṃ.
༢༡.
21.
‘‘དྭེནཝུཏེ ཨིཏོ ཀཔྤེ, ཡཾ ཀརིཾ པུཔྥསནྠརཾ།
‘‘Dvenavute ito kappe, yaṃ kariṃ pupphasantharaṃ;
དུགྒཏིཾ ནཱབྷིཛཱནཱམི, སནྠརསྶ ཨིདཾ ཕལཾ༎
Duggatiṃ nābhijānāmi, santharassa idaṃ phalaṃ.
༢༢.
22.
‘‘ཨིཏོ ཙུདྡསཀཔྤམྷི, ཨཧོསིཾ མནུཛཱདྷིཔོ།
‘‘Ito cuddasakappamhi, ahosiṃ manujādhipo;
ཨེཀཨཉྫལིཀོ ནཱམ, ཙཀྐཝཏྟཱི མཧབྦལོ༎
Ekaañjaliko nāma, cakkavattī mahabbalo.
༢༣.
23.
‘‘པཊིསམྦྷིདཱ ཙཏསྶོ…པེ॰… ཀཏཾ བུདྡྷསྶ སཱསནཾ’’༎
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ཨིཏྠཾ སུདཾ ཨཱཡསྨཱ ཨེཀཉྫལིཀོ ཐེརོ ཨིམཱ གཱཐཱཡོ ཨབྷཱསིཏྠཱཏི།
Itthaṃ sudaṃ āyasmā ekañjaliko thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
ཨེཀཉྫལིཀཏྠེརསྶཱཔདཱནཾ པཉྩམཾ།
Ekañjalikattherassāpadānaṃ pañcamaṃ.
Related texts:
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཁུདྡཀནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ཨཔདཱན-ཨཊྛཀཐཱ • Apadāna-aṭṭhakathā / ༡-༡༠. སུཝཎྞབིབྦོཧནིཡཏྠེརཨཔདཱནཱདིཝཎྞནཱ • 1-10. Suvaṇṇabibbohaniyattheraapadānādivaṇṇanā