Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਅਪਦਾਨਪਾਲ਼ਿ • Apadānapāḷi |
੯. ਏਕਞ੍ਜਲਿਕਤ੍ਥੇਰਅਪਦਾਨਂ
9. Ekañjalikattheraapadānaṃ
੧੮੦.
180.
‘‘ਸੁવਣ੍ਣવਣ੍ਣਂ ਸਮ੍ਬੁਦ੍ਧਂ, ਗਚ੍ਛਨ੍ਤਂ ਅਨ੍ਤਰਾਪਣੇ।
‘‘Suvaṇṇavaṇṇaṃ sambuddhaṃ, gacchantaṃ antarāpaṇe;
વਿਪਸ੍ਸਿਂ ਸਤ੍ਥવਾਹਗ੍ਗਂ, ਨਰવਰਂ વਿਨਾਯਕਂ॥
Vipassiṃ satthavāhaggaṃ, naravaraṃ vināyakaṃ.
੧੮੧.
181.
‘‘ਅਦਨ੍ਤਦਮਨਂ ਤਾਦਿਂ, ਮਹਾવਾਦਿਂ ਮਹਾਮਤਿਂ।
‘‘Adantadamanaṃ tādiṃ, mahāvādiṃ mahāmatiṃ;
ਦਿਸ੍વਾ ਪਸਨ੍ਨੋ ਸੁਮਨੋ, ਏਕਞ੍ਜਲਿਮਕਾਸਹਂ॥
Disvā pasanno sumano, ekañjalimakāsahaṃ.
੧੮੨.
182.
ਦੁਗ੍ਗਤਿਂ ਨਾਭਿਜਾਨਾਮਿ, ਅਞ੍ਜਲਿਸ੍ਸ ਇਦਂ ਫਲਂ॥
Duggatiṃ nābhijānāmi, añjalissa idaṃ phalaṃ.
੧੮੩.
183.
‘‘ਪਟਿਸਮ੍ਭਿਦਾ ਚਤਸ੍ਸੋ, વਿਮੋਕ੍ਖਾਪਿ ਚ ਅਟ੍ਠਿਮੇ।
‘‘Paṭisambhidā catasso, vimokkhāpi ca aṭṭhime;
ਛਲ਼ਭਿਞ੍ਞਾ ਸਚ੍ਛਿਕਤਾ, ਕਤਂ ਬੁਦ੍ਧਸ੍ਸ ਸਾਸਨਂ’’॥
Chaḷabhiññā sacchikatā, kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ਇਤ੍ਥਂ ਸੁਦਂ ਆਯਸ੍ਮਾ ਏਕਞ੍ਜਲਿਕੋ ਥੇਰੋ ਇਮਾ ਗਾਥਾਯੋ ਅਭਾਸਿਤ੍ਥਾਤਿ।
Itthaṃ sudaṃ āyasmā ekañjaliko thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
ਏਕਞ੍ਜਲਿਕਤ੍ਥੇਰਸ੍ਸਾਪਦਾਨਂ ਨવਮਂ।
Ekañjalikattherassāpadānaṃ navamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਖੁਦ੍ਦਕਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ਅਪਦਾਨ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Apadāna-aṭṭhakathā / ੯. ਏਕਞ੍ਜਲਿਕਤ੍ਥੇਰਅਪਦਾਨવਣ੍ਣਨਾ • 9. Ekañjalikattheraapadānavaṇṇanā