Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ж̇аад̇агабаал̣и • Jātakapāḷi

    238. згабад̣̇аж̇аад̇агам̣ (2-9-8)

    238. Ekapadajātakaṃ (2-9-8)

    175.

    175.

    ин̇гха згабад̣̇ам̣ д̇аад̇а, анзгад̇т̇абад̣̇ассид̇ам̣ 1;

    Iṅgha ekapadaṃ tāta, anekatthapadassitaṃ 2;

    гин̃жи сан̇г̇аахигам̣ б̣рууси, язнад̇т̇з саад̇хаязмасз.

    Kiñci saṅgāhikaṃ brūsi, yenatthe sādhayemase.

    176.

    176.

    д̣̇агкзяязгабад̣̇ам̣ д̇аад̇а, анзгад̇т̇абад̣̇ассид̇ам̣;

    Dakkheyyekapadaṃ tāta, anekatthapadassitaṃ;

    д̇ан̃жа сийлзна сан̃н̃уд̇д̇ам̣, канд̇ияаа убабаад̣̇ид̇ам̣;

    Tañca sīlena saññuttaṃ, khantiyā upapāditaṃ;

    алам̣ мид̇д̇з сукаабзд̇ум̣, амид̇д̇аанам̣ д̣̇укааяа жаад̇и.

    Alaṃ mitte sukhāpetuṃ, amittānaṃ dukhāya cāti.

    згабад̣̇аж̇аад̇агам̣ адтамам̣.

    Ekapadajātakaṃ aṭṭhamaṃ.







    Footnotes:
    1. бад̣̇аниссид̇ам̣ (сий. бий.)
    2. padanissitaṃ (sī. pī.)



    Related texts:



    адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / куд̣̇д̣̇аганигааяа (адтагат̇аа) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ж̇аад̇ага-адтагат̇аа • Jātaka-aṭṭhakathā / [238] 8. згабад̣̇аж̇аад̇агаван̣н̣анаа • [238] 8. Ekapadajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact