Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / অপদানপাল়ি • Apadānapāḷi

    ৮. একপসাদনিযত্থেরঅপদানং

    8. Ekapasādaniyattheraapadānaṃ

    ৫৫.

    55.

    ‘‘নারদো ইতি মে নামং 1, কেসৰো ইতি মং ৰিদূ।

    ‘‘Nārado iti me nāmaṃ 2, kesavo iti maṃ vidū;

    কুসলাকুসলং এসং, অগমং বুদ্ধসন্তিকং॥

    Kusalākusalaṃ esaṃ, agamaṃ buddhasantikaṃ.

    ৫৬.

    56.

    ‘‘মেত্তচিত্তো কারুণিকো, অত্থদস্সী মহামুনি।

    ‘‘Mettacitto kāruṇiko, atthadassī mahāmuni;

    অস্সাসযন্তো সত্তে সো, ধম্মং দেসেতি চক্খুমা॥

    Assāsayanto satte so, dhammaṃ deseti cakkhumā.

    ৫৭.

    57.

    ‘‘সকং চিত্তং পসাদেত্ৰা, সিরে কত্ৰান অঞ্জলিং।

    ‘‘Sakaṃ cittaṃ pasādetvā, sire katvāna añjaliṃ;

    সত্থারং অভিৰাদেত্ৰা, পক্কামিং পাচিনামুখো॥

    Satthāraṃ abhivādetvā, pakkāmiṃ pācināmukho.

    ৫৮.

    58.

    ‘‘সত্তরসে কপ্পসতে, রাজা আসি মহীপতি।

    ‘‘Sattarase kappasate, rājā āsi mahīpati;

    অমিত্ততাপনো নাম, চক্কৰত্তী মহব্বলো॥

    Amittatāpano nāma, cakkavattī mahabbalo.

    ৫৯.

    59.

    ‘‘পটিসম্ভিদা চতস্সো…পে॰… কতং বুদ্ধস্স সাসনং’’॥

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    ইত্থং সুদং আযস্মা একপসাদনিযো থেরো ইমা গাথাযো অভাসিত্থাতি।

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā ekapasādaniyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

    একপসাদনিযত্থেরস্সাপদানং অট্ঠমং।

    Ekapasādaniyattherassāpadānaṃ aṭṭhamaṃ.







    Footnotes:
    1. নারদো ইতি নামেন (স্যা॰ ক॰) উপরি তেৰীসতিমৰগ্গে পন ছট্ঠাপদানে ‘‘মে নামং‘‘ইচ্চেৰ দিস্সতি
    2. nārado iti nāmena (syā. ka.) upari tevīsatimavagge pana chaṭṭhāpadāne ‘‘me nāmaṃ‘‘icceva dissati



    Related texts:



    অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / খুদ্দকনিকায (অট্ঠকথা) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / অপদান-অট্ঠকথা • Apadāna-aṭṭhakathā / ৮. একপসাদনিযত্থেরঅপদানৰণ্ণনা • 8. Ekapasādaniyattheraapadānavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact