Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨཔདཱན-ཨཊྛཀཐཱ • Apadāna-aṭṭhakathā

    ༨. ཨེཀཔསཱདནིཡཏྠེརཨཔདཱནཝཎྞནཱ

    8. Ekapasādaniyattheraapadānavaṇṇanā

    ནཱརདོ ཨིཏི མེ ནཱམནྟིཨཱདིཀཾ ཨཱཡསྨཏོ ཨེཀཔསཱདནིཡཏྠེརསྶ ཨཔདཱནཾ། ཨཡམྤི པུརིམབུདྡྷེསུ ཀཏཱདྷིཀཱརོ ཨནེཀཱསུ ཛཱཏཱིསུ ཀཏཀུསལོ ཨཏྠདསྶིསྶ བྷགཝཏོ ཀཱལེ བྲཱཧྨཎཀུལེ ནིབྦཏྟོ ཀེསཝོཏི པཱཀཊོ ཧུཏྭཱ ཝིཉྙུཏཾ པཏྭཱ གྷརཱཝཱསཾ པཧཱཡ པབྦཛིཏྭཱ ཝསནྟོ ཨེཀདིཝསཾ སཏྠུ དྷམྨདེསནཾ སུཏྭཱ པསནྣམཱནསོ ཨཉྫལིཾ པགྒཡ྄ཧ ཨཏིཝིཡ པཱིཏིསོམནསྶཛཱཏོ པཀྐཱམི། སོ ཡཱཝཏཱཡུཀཾ ཋཏྭཱ ཏེནེཝ སོམནསྶེན ཀཱལཾ ཀཏྭཱ དེཝེསུ ནིབྦཏྟོ ཏཏྠ དིབྦསམྤཏྟིཾ ཨནུབྷཝིཏྭཱ མནུསྶེསུ ཨུཔྤནྣོ ཏཏྠ སམྤཏྟིཡོ ཨནུབྷཝིཏྭཱ ཨིམསྨིཾ བུདྡྷུཔྤཱདེ ཨཉྙཏརསྨིཾ ཀུལགེཧེ ནིབྦཏྟོ ཝུདྡྷིཔྤཏྟོ སཏྠརི པསཱིདིཏྭཱ པབྦཛིཏོ ནཙིརསྶེཝ ཨརཧཱ ཨཧོསི།

    Nārado iti me nāmantiādikaṃ āyasmato ekapasādaniyattherassa apadānaṃ. Ayampi purimabuddhesu katādhikāro anekāsu jātīsu katakusalo atthadassissa bhagavato kāle brāhmaṇakule nibbatto kesavoti pākaṭo hutvā viññutaṃ patvā gharāvāsaṃ pahāya pabbajitvā vasanto ekadivasaṃ satthu dhammadesanaṃ sutvā pasannamānaso añjaliṃ paggayha ativiya pītisomanassajāto pakkāmi. So yāvatāyukaṃ ṭhatvā teneva somanassena kālaṃ katvā devesu nibbatto tattha dibbasampattiṃ anubhavitvā manussesu uppanno tattha sampattiyo anubhavitvā imasmiṃ buddhuppāde aññatarasmiṃ kulagehe nibbatto vuddhippatto satthari pasīditvā pabbajito nacirasseva arahā ahosi.

    ༥༥. སོ ཨཔརབྷཱགེ ཨཏྟནོ ཀཏཀུསལཀམྨཾ སརིཏྭཱ སོམནསྶཛཱཏོ པུབྦཙརིཏཱཔདཱནཾ པཀཱསེནྟོ ནཱརདོ ཨིཏི མེ ནཱམནྟིཨཱདིམཱཧ། ཏཏྠ ནཱརདོཏི ཛཱཏིཝསེན སུདྡྷསརཱིརཏྟཱ ནཏྠི རཛོ དྷཱུལི མལཾ ཨེཏསྶཱཏི ནཱརདོ, ཛ-ཀཱརསྶ ད-ཀཱརཾ ཀཏྭཱ ནཱརདོཏི ཀུལདཏྟིཀཾ ནཱམཾ། ཀེསཝོཏི ཀིསཝཙྪགོཏྟེ ཛཱཏཏྟཱ ཀེསཝོ ནཱརདཀེསཝོ ཨིཏི མཾ ཛནཱ ཝིདཱུ ཛཱནནྟཱིཏི ཨཏྠོ། སེསཾ པཱཀཊམེཝཱཏི།

    55. So aparabhāge attano katakusalakammaṃ saritvā somanassajāto pubbacaritāpadānaṃ pakāsento nārado iti me nāmantiādimāha. Tattha nāradoti jātivasena suddhasarīrattā natthi rajo dhūli malaṃ etassāti nārado, ja-kārassa da-kāraṃ katvā nāradoti kuladattikaṃ nāmaṃ. Kesavoti kisavacchagotte jātattā kesavo nāradakesavo iti maṃ janā vidū jānantīti attho. Sesaṃ pākaṭamevāti.

    ཨེཀཔསཱདནིཡཏྠེརཨཔདཱནཝཎྞནཱ སམཏྟཱ།

    Ekapasādaniyattheraapadānavaṇṇanā samattā.







    Related texts:



    ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / ཁུདྡཀནིཀཱཡ • Khuddakanikāya / ཨཔདཱནཔཱལི༹ • Apadānapāḷi / ༨. ཨེཀཔསཱདནིཡཏྠེརཨཔདཱནཾ • 8. Ekapasādaniyattheraapadānaṃ


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact