Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਅਪਦਾਨਪਾਲ਼ਿ • Apadānapāḷi |
੪. ਏਕਪੁਪ੍ਫਿਯਤ੍ਥੇਰਅਪਦਾਨਂ
4. Ekapupphiyattheraapadānaṃ
੧੬.
16.
‘‘ਦਕ੍ਖਿਣਮ੍ਹਿ ਦੁવਾਰਮ੍ਹਿ, ਪਿਸਾਚੋ ਆਸਹਂ ਤਦਾ।
‘‘Dakkhiṇamhi duvāramhi, pisāco āsahaṃ tadā;
ਅਦ੍ਦਸਂ વਿਰਜਂ ਬੁਦ੍ਧਂ, ਪੀਤਰਂਸਿਂવ ਭਾਣੁਮਂ॥
Addasaṃ virajaṃ buddhaṃ, pītaraṃsiṃva bhāṇumaṃ.
੧੭.
17.
‘‘વਿਪਸ੍ਸਿਸ੍ਸ ਨਰਗ੍ਗਸ੍ਸ, ਸਬ੍ਬਲੋਕਹਿਤੇਸਿਨੋ।
‘‘Vipassissa naraggassa, sabbalokahitesino;
ਏਕਪੁਪ੍ਫਂ ਮਯਾ ਦਿਨ੍ਨਂ, ਦ੍વਿਪਦਿਨ੍ਦਸ੍ਸ ਤਾਦਿਨੋ॥
Ekapupphaṃ mayā dinnaṃ, dvipadindassa tādino.
੧੮.
18.
‘‘ਏਕਨવੁਤਿਤੋ ਕਪ੍ਪੇ, ਯਂ ਪੁਪ੍ਫਮਦਦਿਂ ਤਦਾ।
‘‘Ekanavutito kappe, yaṃ pupphamadadiṃ tadā;
ਦੁਗ੍ਗਤਿਂ ਨਾਭਿਜਾਨਾਮਿ, ਬੁਦ੍ਧਪੂਜਾਯਿਦਂ ਫਲਂ॥
Duggatiṃ nābhijānāmi, buddhapūjāyidaṃ phalaṃ.
੧੯.
19.
‘‘ਪਟਿਸਮ੍ਭਿਦਾ ਚਤਸ੍ਸੋ…ਪੇ॰… ਕਤਂ ਬੁਦ੍ਧਸ੍ਸ ਸਾਸਨਂ’’॥
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ਇਤ੍ਥਂ ਸੁਦਂ ਆਯਸ੍ਮਾ ਏਕਪੁਪ੍ਫਿਯੋ ਥੇਰੋ ਇਮਾ ਗਾਥਾਯੋ ਅਭਾਸਿਤ੍ਥਾਤਿ।
Itthaṃ sudaṃ āyasmā ekapupphiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
ਏਕਪੁਪ੍ਫਿਯਤ੍ਥੇਰਸ੍ਸਾਪਦਾਨਂ ਚਤੁਤ੍ਥਂ।
Ekapupphiyattherassāpadānaṃ catutthaṃ.