Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / சரியாபிடகபாளி • Cariyāpiṭakapāḷi

    14. ஏகராஜசரியா

    14. Ekarājacariyā

    114.

    114.

    ‘‘புனாபரங் யதா³ ஹோமி, ஏகராஜாதி விஸ்ஸுதோ;

    ‘‘Punāparaṃ yadā homi, ekarājāti vissuto;

    பரமங் ஸீலங் அதி⁴ட்டா²ய, பஸாஸாமி மஹாமஹிங்.

    Paramaṃ sīlaṃ adhiṭṭhāya, pasāsāmi mahāmahiṃ.

    115.

    115.

    ‘‘த³ஸ குஸலகம்மபதே², வத்தாமி அனவஸேஸதோ;

    ‘‘Dasa kusalakammapathe, vattāmi anavasesato;

    சதூஹி ஸங்க³ஹவத்தூ²ஹி, ஸங்க³ண்ஹாமி 1 மஹாஜனங்.

    Catūhi saṅgahavatthūhi, saṅgaṇhāmi 2 mahājanaṃ.

    116.

    116.

    ‘‘ஏவங் மே அப்பமத்தஸ்ஸ, இத⁴ லோகே பரத்த² ச;

    ‘‘Evaṃ me appamattassa, idha loke parattha ca;

    த³ப்³ப³ஸேனோ உபக³ந்த்வா, அச்சி²ந்த³ந்தோ புரங் மம.

    Dabbaseno upagantvā, acchindanto puraṃ mama.

    117.

    117.

    ‘‘ராஜூபஜீவே நிக³மே, ஸப³லட்டே² ஸரட்ட²கே;

    ‘‘Rājūpajīve nigame, sabalaṭṭhe saraṭṭhake;

    ஸப்³ப³ங் ஹத்த²க³தங் கத்வா, காஸுயா நிக²ணீ மமங்.

    Sabbaṃ hatthagataṃ katvā, kāsuyā nikhaṇī mamaṃ.

    118.

    118.

    ‘‘அமச்சமண்ட³லங் ரஜ்ஜங், பீ²தங் அந்தேபுரங் மம;

    ‘‘Amaccamaṇḍalaṃ rajjaṃ, phītaṃ antepuraṃ mama;

    அச்சி²ந்தி³த்வான க³ஹிதங், பியங் புத்தங்வ பஸ்ஸஹங்;

    Acchinditvāna gahitaṃ, piyaṃ puttaṃva passahaṃ;

    மெத்தாய மே ஸமோ நத்தி², ஏஸா மே மெத்தாபாரமீ’’தி.

    Mettāya me samo natthi, esā me mettāpāramī’’ti.

    ஏகராஜசரியங் சுத்³த³ஸமங்.

    Ekarājacariyaṃ cuddasamaṃ.







    Footnotes:
    1. ஸங்க³ஹாமி (க॰)
    2. saṅgahāmi (ka.)



    Related texts:



    அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / கு²த்³த³கனிகாய (அட்ட²கதா²) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / சரியாபிடக-அட்ட²கதா² • Cariyāpiṭaka-aṭṭhakathā / 14. ஏகராஜசரியாவண்ணனா • 14. Ekarājacariyāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact