Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / อปทานปาฬิ • Apadānapāḷi

    ๔. เอกาสนทายิกาเถรีอปทานํ

    4. Ekāsanadāyikātherīapadānaṃ

    ๓๗.

    37.

    ‘‘นคเร หํสวติยา, อโหสิํ พาลิกา 1 ตทา;

    ‘‘Nagare haṃsavatiyā, ahosiṃ bālikā 2 tadā;

    มาตา จ เม ปิตา เจว, กมฺมนฺตํ อคมํสุ เตฯ

    Mātā ca me pitā ceva, kammantaṃ agamaṃsu te.

    ๓๘.

    38.

    ‘‘มชฺฌนฺหิกมฺหิ สูริเย, อทฺทสํ สมณํ อหํ;

    ‘‘Majjhanhikamhi sūriye, addasaṃ samaṇaṃ ahaṃ;

    วีถิยา อนุคจฺฉนฺตํ, อาสนํ ปญฺญเปสหํฯ

    Vīthiyā anugacchantaṃ, āsanaṃ paññapesahaṃ.

    ๓๙.

    39.

    ‘‘โคนกาวิกติกาหิ 3, ปญฺญเปตฺวา มมาสนํ;

    ‘‘Gonakāvikatikāhi 4, paññapetvā mamāsanaṃ;

    ปสนฺนจิตฺตา สุมนา, อิทํ วจนมพฺรวิํฯ

    Pasannacittā sumanā, idaṃ vacanamabraviṃ.

    ๔๐.

    40.

    ‘‘‘สนฺตตฺตา กุถิตา ภูมิ, สูโร มชฺฌนฺหิเก ฐิโต;

    ‘‘‘Santattā kuthitā bhūmi, sūro majjhanhike ṭhito;

    มาลุตา จ น วายนฺติ, กาโล เจเวตฺถ เมหิติ 5

    Mālutā ca na vāyanti, kālo cevettha mehiti 6.

    ๔๑.

    41.

    ‘‘‘ปญฺญตฺตมาสนมิทํ, ตวตฺถาย มหามุนิ;

    ‘‘‘Paññattamāsanamidaṃ, tavatthāya mahāmuni;

    อนุกมฺปํ อุปาทาย, นิสีท มม อาสเน’ฯ

    Anukampaṃ upādāya, nisīda mama āsane’.

    ๔๒.

    42.

    ‘‘นิสีทิ ตตฺถ สมโณ, สุทโนฺต สุทฺธมานโส;

    ‘‘Nisīdi tattha samaṇo, sudanto suddhamānaso;

    ตสฺส ปตฺตํ คเหตฺวาน, ยถารนฺธํ อทาสหํฯ

    Tassa pattaṃ gahetvāna, yathārandhaṃ adāsahaṃ.

    ๔๓.

    43.

    ‘‘เตน กเมฺมน สุกเตน, เจตนาปณิธีหิ จ;

    ‘‘Tena kammena sukatena, cetanāpaṇidhīhi ca;

    ชหิตฺวา มานุสํ เทหํ, ตาวติํสมคจฺฉหํฯ

    Jahitvā mānusaṃ dehaṃ, tāvatiṃsamagacchahaṃ.

    ๔๔.

    44.

    ‘‘ตตฺถ เม สุกตํ พฺยมฺหํ, อาสเนน สุนิมฺมิตํ;

    ‘‘Tattha me sukataṃ byamhaṃ, āsanena sunimmitaṃ;

    สฎฺฐิโยชนมุเพฺพธํ, ติํสโยชนวิตฺถตํฯ

    Saṭṭhiyojanamubbedhaṃ, tiṃsayojanavitthataṃ.

    ๔๕.

    45.

    ‘‘โสณฺณมยา มณิมยา, อโถปิ ผลิกามยา;

    ‘‘Soṇṇamayā maṇimayā, athopi phalikāmayā;

    โลหิตงฺคมยา เจว, ปลฺลงฺกา วิวิธา มมฯ

    Lohitaṅgamayā ceva, pallaṅkā vividhā mama.

    ๔๖.

    46.

    ‘‘ตูลิกา วิกติกาหิ, กฎฺฎิสฺสจิตฺตกาหิ จ;

    ‘‘Tūlikā vikatikāhi, kaṭṭissacittakāhi ca;

    อุทฺทเอกนฺตโลมี จ, ปลฺลงฺกา เม สุสณฺฐิตา 7

    Uddaekantalomī ca, pallaṅkā me susaṇṭhitā 8.

    ๔๗.

    47.

    ‘‘ยทา อิจฺฉามิ คมนํ, หาสขิฑฺฑสมปฺปิตา;

    ‘‘Yadā icchāmi gamanaṃ, hāsakhiḍḍasamappitā;

    สห ปลฺลงฺกเสเฎฺฐน, คจฺฉามิ มม ปตฺถิตํฯ

    Saha pallaṅkaseṭṭhena, gacchāmi mama patthitaṃ.

    ๔๘.

    48.

    ‘‘อสีติ เทวราชูนํ, มเหสิตฺตมการยิํ;

    ‘‘Asīti devarājūnaṃ, mahesittamakārayiṃ;

    สตฺตติ จกฺกวตฺตีนํ, มเหสิตฺตมการยิํฯ

    Sattati cakkavattīnaṃ, mahesittamakārayiṃ.

    ๔๙.

    49.

    ‘‘ภวาภเว สํสรนฺตี, มหาโภคํ ลภามหํ;

    ‘‘Bhavābhave saṃsarantī, mahābhogaṃ labhāmahaṃ;

    โภเค เม อูนตา นตฺถิ, เอกาสนสฺสิทํ ผลํ 9

    Bhoge me ūnatā natthi, ekāsanassidaṃ phalaṃ 10.

    ๕๐.

    50.

    ‘‘ทุเว ภเว สํสรามิ, เทวเตฺต อถ มานุเส;

    ‘‘Duve bhave saṃsarāmi, devatte atha mānuse;

    อเญฺญ ภเว น ชานามิ, เอกาสนสฺสิทํ ผลํฯ

    Aññe bhave na jānāmi, ekāsanassidaṃ phalaṃ.

    ๕๑.

    51.

    ‘‘ทุเว กุเล ปชายามิ, ขตฺติเย จาปิ พฺราหฺมเณ;

    ‘‘Duve kule pajāyāmi, khattiye cāpi brāhmaṇe;

    อุจฺจากุลีนา 11 สพฺพตฺถ, เอกาสนสฺสิทํ ผลํฯ

    Uccākulīnā 12 sabbattha, ekāsanassidaṃ phalaṃ.

    ๕๒.

    52.

    ‘‘โทมนสฺสํ น ชานามิ, จิตฺตสนฺตาปนํ มม;

    ‘‘Domanassaṃ na jānāmi, cittasantāpanaṃ mama;

    เววณฺณิยํ น ชานามิ, เอกาสนสฺสิทํ ผลํฯ

    Vevaṇṇiyaṃ na jānāmi, ekāsanassidaṃ phalaṃ.

    ๕๓.

    53.

    ‘‘ธาติโย มํ อุปฎฺฐนฺติ, ขุชฺชา เจลาปิกา 13 พหู;

    ‘‘Dhātiyo maṃ upaṭṭhanti, khujjā celāpikā 14 bahū;

    อเงฺกน องฺกํ คจฺฉามิ, เอกาสนสฺสิทํ ผลํฯ

    Aṅkena aṅkaṃ gacchāmi, ekāsanassidaṃ phalaṃ.

    ๕๔.

    54.

    ‘‘อญฺญา นฺหาเปนฺติ โภเชนฺติ, อญฺญา รเมนฺติ มํ สทา;

    ‘‘Aññā nhāpenti bhojenti, aññā ramenti maṃ sadā;

    อญฺญา คนฺธํ วิลิมฺปนฺติ, เอกาสนสฺสิทํ ผลํ 15

    Aññā gandhaṃ vilimpanti, ekāsanassidaṃ phalaṃ 16.

    ๕๕.

    55.

    ‘‘มณฺฑเป รุกฺขมูเล วา, สุญฺญาคาเร วสนฺติยา;

    ‘‘Maṇḍape rukkhamūle vā, suññāgāre vasantiyā;

    มม สงฺกปฺปมญฺญาย, ปลฺลโงฺก อุปติฎฺฐติฯ

    Mama saṅkappamaññāya, pallaṅko upatiṭṭhati.

    ๕๖.

    56.

    ‘‘อยํ ปจฺฉิมโก มยฺหํ, จริโม วตฺตเต ภโว;

    ‘‘Ayaṃ pacchimako mayhaṃ, carimo vattate bhavo;

    อชฺชาปิ รชฺชํ ฉเฑฺฑตฺวา, ปพฺพชิํ อนคาริยํฯ

    Ajjāpi rajjaṃ chaḍḍetvā, pabbajiṃ anagāriyaṃ.

    ๕๗.

    57.

    ‘‘สตสหสฺสิโต กเปฺป, ยํ ทานมททิํ ตทา;

    ‘‘Satasahassito kappe, yaṃ dānamadadiṃ tadā;

    ทุคฺคติํ นาภิชานามิ, เอกาสนสฺสิทํ ผลํฯ

    Duggatiṃ nābhijānāmi, ekāsanassidaṃ phalaṃ.

    ๕๘.

    58.

    ‘‘กิเลสา ฌาปิตา มยฺหํ…เป.… วิหรามิ อนาสวาฯ

    ‘‘Kilesā jhāpitā mayhaṃ…pe… viharāmi anāsavā.

    ๕๙.

    59.

    ‘‘สฺวาคตํ วต เม อาสิ…เป.… กตํ พุทฺธสฺส สาสนํฯ

    ‘‘Svāgataṃ vata me āsi…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ.

    ๖๐.

    60.

    ‘‘ปฎิสมฺภิทา จตโสฺส…เป.… กตํ พุทฺธสฺส สาสนํ’’ฯ

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    อิตฺถํ สุทํ เอกาสนทายิกา ภิกฺขุนี อิมา คาถาโย อภาสิตฺถาติฯ

    Itthaṃ sudaṃ ekāsanadāyikā bhikkhunī imā gāthāyo abhāsitthāti.

    เอกาสนทายิกาเถริยาปทานํ จตุตฺถํฯ

    Ekāsanadāyikātheriyāpadānaṃ catutthaṃ.







    Footnotes:
    1. มาลิกา (สฺยา. ปี.)
    2. mālikā (syā. pī.)
    3. โคนกจิตฺตกาทีหิ (สี.)
    4. gonakacittakādīhi (sī.)
    5. เจตฺถ อุปฎฺฐิโต (สี.), เจวตฺถํ เอติ ตํ (ปี.)
    6. cettha upaṭṭhito (sī.), cevatthaṃ eti taṃ (pī.)
    7. สุสนฺถตา (สี.)
    8. susanthatā (sī.)
    9. เอกาสนผลํ อิทํ (สพฺพตฺถ) เอวมุปริปิ
    10. ekāsanaphalaṃ idaṃ (sabbattha) evamuparipi
    11. อุจฺจากุลิกา (สฺยา. ปี. ก.)
    12. uccākulikā (syā. pī. ka.)
    13. เขลาปิกา (สี.), เจลาวิกา (ปี.)
    14. khelāpikā (sī.), celāvikā (pī.)
    15. อญฺญา มเมว นฺหาเปนฺติ, อญฺญา โภเชนฺติ โภชนํ; อญฺญา มํ อลงฺกโรนฺติ, อญฺญา รเมนฺติ มํ สทฺธา; (สฺยา.)
    16. aññā mameva nhāpenti, aññā bhojenti bhojanaṃ; aññā maṃ alaṅkaronti, aññā ramenti maṃ saddhā; (syā.)

    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact