Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / අපදානපාළි • Apadānapāḷi

    4. එකාසනියත්‌ථෙරඅපදානං

    4. Ekāsaniyattheraapadānaṃ

    31.

    31.

    ‘‘වරුණො නාම නාමෙන, දෙවරාජා අහං තදා;

    ‘‘Varuṇo nāma nāmena, devarājā ahaṃ tadā;

    උපට්‌ඨහෙසිං සම්‌බුද්‌ධං, සයොග්‌ගබලවාහනො.

    Upaṭṭhahesiṃ sambuddhaṃ, sayoggabalavāhano.

    32.

    32.

    ‘‘නිබ්‌බුතෙ ලොකනාථම්‌හි, අත්‌ථදස්‌සීනරුත්‌තමෙ;

    ‘‘Nibbute lokanāthamhi, atthadassīnaruttame;

    තූරියං සබ්‌බමාදාය, අගමං බොධිමුත්‌තමං.

    Tūriyaṃ sabbamādāya, agamaṃ bodhimuttamaṃ.

    33.

    33.

    ‘‘වාදිතෙන ච නච්‌චෙන, සම්‌මතාළසමාහිතො;

    ‘‘Vāditena ca naccena, sammatāḷasamāhito;

    සම්‌මුඛා විය සම්‌බුද්‌ධං, උපට්‌ඨිං බොධිමුත්‌තමං.

    Sammukhā viya sambuddhaṃ, upaṭṭhiṃ bodhimuttamaṃ.

    34.

    34.

    ‘‘උපට්‌ඨහිත්‌වා තං බොධිං, ධරණීරුහපාදපං;

    ‘‘Upaṭṭhahitvā taṃ bodhiṃ, dharaṇīruhapādapaṃ;

    පල්‌ලඞ්‌කං ආභුජිත්‌වාන, තත්‌ථ කාලඞ්‌කතො අහං.

    Pallaṅkaṃ ābhujitvāna, tattha kālaṅkato ahaṃ.

    35.

    35.

    ‘‘සකකම්‌මාභිරද්‌ධොහං, පසන්‌නො බොධිමුත්‌තමෙ;

    ‘‘Sakakammābhiraddhohaṃ, pasanno bodhimuttame;

    තෙන චිත්‌තප්‌පසාදෙන, නිම්‌මානං උපපජ්‌ජහං.

    Tena cittappasādena, nimmānaṃ upapajjahaṃ.

    36.

    36.

    ‘‘සට්‌ඨිතූරියසහස්‌සානි, පරිවාරෙන්‌ති මං සදා;

    ‘‘Saṭṭhitūriyasahassāni, parivārenti maṃ sadā;

    මනුස්‌සෙසු ච දෙවෙසු, වත්‌තමානං භවාභවෙ.

    Manussesu ca devesu, vattamānaṃ bhavābhave.

    37.

    37.

    ‘‘තිවිධග්‌ගී නිබ්‌බුතා මය්‌හං, භවා සබ්‌බෙ සමූහතා;

    ‘‘Tividhaggī nibbutā mayhaṃ, bhavā sabbe samūhatā;

    ධාරෙමි අන්‌තිමං දෙහං, සම්‌මාසම්‌බුද්‌ධසාසනෙ 1.

    Dhāremi antimaṃ dehaṃ, sammāsambuddhasāsane 2.

    38.

    38.

    ‘‘සුබාහූ නාම නාමෙන, චතුත්‌තිංසාසු ඛත්‌තියා;

    ‘‘Subāhū nāma nāmena, catuttiṃsāsu khattiyā;

    සත්‌තරතනසම්‌පන්‌නා, පඤ්‌චකප්‌පසතෙ ඉතො.

    Sattaratanasampannā, pañcakappasate ito.

    39.

    39.

    ‘‘පටිසම්‌භිදා චතස්‌සො…පෙ.… කතං බුද්‌ධස්‌ස සාසනං’’.

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    ඉත්‌ථං සුදං ආයස්‌මා එකාසනියො ථෙරො ඉමා ගාථායො අභාසිත්‌ථාති.

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā ekāsaniyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

    එකාසනියත්‌ථෙරස්‌සාපදානං චතුත්‌ථං.

    Ekāsaniyattherassāpadānaṃ catutthaṃ.







    Footnotes:
    1. අයඤ්‌ච ගාථා පටිසම්‌භිදා චතස්‌සෙතිගාථාය එකසම්‌බන්‌ධා භවිතං යුත්‌තා
    2. ayañca gāthā paṭisambhidā catassetigāthāya ekasambandhā bhavitaṃ yuttā



    Related texts:



    අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ඛුද්‌දකනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / අපදාන-අට්‌ඨකථා • Apadāna-aṭṭhakathā / 4. එකාසනියත්‌ථෙරඅපදානවණ්‌ණනා • 4. Ekāsaniyattheraapadānavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact