Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / அபதா³னபாளி • Apadānapāḷi |
4. ஏகஸஞ்ஞகத்தே²ரஅபதா³னங்
4. Ekasaññakattheraapadānaṃ
17.
17.
‘‘து³மக்³கே³ பங்ஸுகூலிகங் 1, லக்³க³ங் தி³ஸ்வான ஸத்து²னோ;
‘‘Dumagge paṃsukūlikaṃ 2, laggaṃ disvāna satthuno;
அஞ்ஜலிங் பக்³க³ஹெத்வான, பங்ஸுகூலங் அவந்த³ஹங்.
Añjaliṃ paggahetvāna, paṃsukūlaṃ avandahaṃ.
18.
18.
‘‘ஏகத்திங்ஸே இதோ கப்பே, யங் ஸஞ்ஞமலபி⁴ங் ததா³;
‘‘Ekattiṃse ito kappe, yaṃ saññamalabhiṃ tadā;
து³க்³க³திங் நாபி⁴ஜானாமி, பு³த்³த⁴பூஜாயித³ங் ப²லங்.
Duggatiṃ nābhijānāmi, buddhapūjāyidaṃ phalaṃ.
19.
19.
‘‘பஞ்சவீஸே இதோ கப்பே, ஏகோ ஆஸிங் ஜனாதி⁴போ;
‘‘Pañcavīse ito kappe, eko āsiṃ janādhipo;
அமிதாபோ⁴தி நாமேன, சக்கவத்தீ மஹப்³ப³லோ.
Amitābhoti nāmena, cakkavattī mahabbalo.
20.
20.
‘‘படிஸம்பி⁴தா³ சதஸ்ஸோ…பே॰… கதங் பு³த்³த⁴ஸ்ஸ ஸாஸனங்’’.
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
இத்த²ங் ஸுத³ங் ஆயஸ்மா ஏகஸஞ்ஞகோ தே²ரோ இமா கா³தா²யோ அபா⁴ஸித்தா²தி.
Itthaṃ sudaṃ āyasmā ekasaññako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
ஏகஸஞ்ஞகத்தே²ரஸ்ஸாபதா³னங் சதுத்த²ங்.
Ekasaññakattherassāpadānaṃ catutthaṃ.
Footnotes: