Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / അപദാന-അട്ഠകഥാ • Apadāna-aṭṭhakathā |
൫. ഏകസഞ്ഞകത്ഥേരഅപദാനവണ്ണനാ
5. Ekasaññakattheraapadānavaṇṇanā
ഖണ്ഡോ നാമാസി നാമേനാതിആദികം ആയസ്മതോ ഏകസഞ്ഞകത്ഥേരസ്സ അപദാനം. അയമ്പി പുരിമബുദ്ധേസു കതാധികാരോ തത്ഥ തത്ഥ ഭവേ വിവട്ടൂപനിസ്സയാനി പുഞ്ഞാനി ഉപചിനന്തോ വിപസ്സിസ്സ ഭഗവതോ കാലേ കുലഗേഹേ നിബ്ബത്തോ വിഞ്ഞുതം പത്തോ രതനത്തയേ പസന്നമാനസോ തസ്സ സത്ഥുനോ ഖണ്ഡം നാമ അഗ്ഗസാവകം ഭിക്ഖായ ചരമാനം ദിസ്വാ സദ്ദഹിത്വാ പിണ്ഡപാതമദാസി. സോ തേന പുഞ്ഞകമ്മേന ദേവമനുസ്സസമ്പത്തിയോ അനുഭവിത്വാ ഇമസ്മിം ബുദ്ധുപ്പാദേ സാവത്ഥിയം ഏകസ്മിം കുലഗേഹേ നിബ്ബത്തോ വിഞ്ഞുതം പത്തോ സത്ഥു ധമ്മദേസനം സുത്വാ പടിലദ്ധസദ്ധോ പബ്ബജിത്വാ നചിരസ്സേവ അരഹാ അഹോസി. സോ ഏകദിവസം പിണ്ഡപാതസ്സ സഞ്ഞം മനസികരിത്വാ പടിലദ്ധവിസേസത്താ ഏകസഞ്ഞകത്ഥേരോതി പാകടോ.
Khaṇḍonāmāsi nāmenātiādikaṃ āyasmato ekasaññakattherassa apadānaṃ. Ayampi purimabuddhesu katādhikāro tattha tattha bhave vivaṭṭūpanissayāni puññāni upacinanto vipassissa bhagavato kāle kulagehe nibbatto viññutaṃ patto ratanattaye pasannamānaso tassa satthuno khaṇḍaṃ nāma aggasāvakaṃ bhikkhāya caramānaṃ disvā saddahitvā piṇḍapātamadāsi. So tena puññakammena devamanussasampattiyo anubhavitvā imasmiṃ buddhuppāde sāvatthiyaṃ ekasmiṃ kulagehe nibbatto viññutaṃ patto satthu dhammadesanaṃ sutvā paṭiladdhasaddho pabbajitvā nacirasseva arahā ahosi. So ekadivasaṃ piṇḍapātassa saññaṃ manasikaritvā paṭiladdhavisesattā ekasaññakattheroti pākaṭo.
൧൮. സോ അപരഭാഗേ അത്തനോ പുബ്ബകമ്മം സരിത്വാ സോമനസ്സജാതോ പുബ്ബചരിതാപദാനം പകാസേന്തോ ഖണ്ഡോ നാമാസി നാമേനാതിആദിമാഹ. തത്ഥ തസ്സ അഗ്ഗസാവകത്ഥേരസ്സ കിലേസാനം ഖണ്ഡിതത്താ ഖണ്ഡോതി നാമം. സേസം സബ്ബത്ഥ ഉത്താനമേവാതി.
18. So aparabhāge attano pubbakammaṃ saritvā somanassajāto pubbacaritāpadānaṃ pakāsento khaṇḍo nāmāsi nāmenātiādimāha. Tattha tassa aggasāvakattherassa kilesānaṃ khaṇḍitattā khaṇḍoti nāmaṃ. Sesaṃ sabbattha uttānamevāti.
ഏകസഞ്ഞകത്ഥേരഅപദാനവണ്ണനാ സമത്താ.
Ekasaññakattheraapadānavaṇṇanā samattā.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / സുത്തപിടക • Suttapiṭaka / ഖുദ്ദകനികായ • Khuddakanikāya / അപദാനപാളി • Apadānapāḷi / ൫. ഏകസഞ്ഞകത്ഥേരഅപദാനം • 5. Ekasaññakattheraapadānaṃ