Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಥೇರಗಾಥಾಪಾಳಿ • Theragāthāpāḷi

    ೨. ಏಕವಿಹಾರಿಯತ್ಥೇರಗಾಥಾ

    2. Ekavihāriyattheragāthā

    ೫೩೭.

    537.

    ‘‘ಪುರತೋ ಪಚ್ಛತೋ ವಾಪಿ, ಅಪರೋ ಚೇ ನ ವಿಜ್ಜತಿ।

    ‘‘Purato pacchato vāpi, aparo ce na vijjati;

    ಅತೀವ ಫಾಸು ಭವತಿ, ಏಕಸ್ಸ ವಸತೋ ವನೇ॥

    Atīva phāsu bhavati, ekassa vasato vane.

    ೫೩೮.

    538.

    ‘‘ಹನ್ದ ಏಕೋ ಗಮಿಸ್ಸಾಮಿ, ಅರಞ್ಞಂ ಬುದ್ಧವಣ್ಣಿತಂ।

    ‘‘Handa eko gamissāmi, araññaṃ buddhavaṇṇitaṃ;

    ಫಾಸು 1 ಏಕವಿಹಾರಿಸ್ಸ, ಪಹಿತತ್ತಸ್ಸ ಭಿಕ್ಖುನೋ॥

    Phāsu 2 ekavihārissa, pahitattassa bhikkhuno.

    ೫೩೯.

    539.

    ‘‘ಯೋಗೀ-ಪೀತಿಕರಂ ರಮ್ಮಂ, ಮತ್ತಕುಞ್ಜರಸೇವಿತಂ।

    ‘‘Yogī-pītikaraṃ rammaṃ, mattakuñjarasevitaṃ;

    ಏಕೋ ಅತ್ತವಸೀ ಖಿಪ್ಪಂ, ಪವಿಸಿಸ್ಸಾಮಿ ಕಾನನಂ॥

    Eko attavasī khippaṃ, pavisissāmi kānanaṃ.

    ೫೪೦.

    540.

    ‘‘ಸುಪುಪ್ಫಿತೇ ಸೀತವನೇ, ಸೀತಲೇ ಗಿರಿಕನ್ದರೇ।

    ‘‘Supupphite sītavane, sītale girikandare;

    ಗತ್ತಾನಿ ಪರಿಸಿಞ್ಚಿತ್ವಾ, ಚಙ್ಕಮಿಸ್ಸಾಮಿ ಏಕಕೋ॥

    Gattāni parisiñcitvā, caṅkamissāmi ekako.

    ೫೪೧.

    541.

    ‘‘ಏಕಾಕಿಯೋ ಅದುತಿಯೋ, ರಮಣೀಯೇ ಮಹಾವನೇ।

    ‘‘Ekākiyo adutiyo, ramaṇīye mahāvane;

    ಕದಾಹಂ ವಿಹರಿಸ್ಸಾಮಿ, ಕತಕಿಚ್ಚೋ ಅನಾಸವೋ॥

    Kadāhaṃ viharissāmi, katakicco anāsavo.

    ೫೪೨.

    542.

    ‘‘ಏವಂ ಮೇ ಕತ್ತುಕಾಮಸ್ಸ, ಅಧಿಪ್ಪಾಯೋ ಸಮಿಜ್ಝತು।

    ‘‘Evaṃ me kattukāmassa, adhippāyo samijjhatu;

    ಸಾಧಿಯಿಸ್ಸಾಮಹಂಯೇವ, ನಾಞ್ಞೋ ಅಞ್ಞಸ್ಸ ಕಾರಕೋ॥

    Sādhiyissāmahaṃyeva, nāñño aññassa kārako.

    ೫೪೩.

    543.

    ‘‘ಏಸ ಬನ್ಧಾಮಿ ಸನ್ನಾಹಂ, ಪವಿಸಿಸ್ಸಾಮಿ ಕಾನನಂ।

    ‘‘Esa bandhāmi sannāhaṃ, pavisissāmi kānanaṃ;

    ನ ತತೋ ನಿಕ್ಖಮಿಸ್ಸಾಮಿ, ಅಪ್ಪತ್ತೋ ಆಸವಕ್ಖಯಂ॥

    Na tato nikkhamissāmi, appatto āsavakkhayaṃ.

    ೫೪೪.

    544.

    ‘‘ಮಾಲುತೇ ಉಪವಾಯನ್ತೇ, ಸೀತೇ ಸುರಭಿಗನ್ಧಿಕೇ 3

    ‘‘Mālute upavāyante, sīte surabhigandhike 4;

    ಅವಿಜ್ಜಂ ದಾಲಯಿಸ್ಸಾಮಿ, ನಿಸಿನ್ನೋ ನಗಮುದ್ಧನಿ॥

    Avijjaṃ dālayissāmi, nisinno nagamuddhani.

    ೫೪೫.

    545.

    ‘‘ವನೇ ಕುಸುಮಸಞ್ಛನ್ನೇ, ಪಬ್ಭಾರೇ ನೂನ ಸೀತಲೇ।

    ‘‘Vane kusumasañchanne, pabbhāre nūna sītale;

    ವಿಮುತ್ತಿಸುಖೇನ ಸುಖಿತೋ, ರಮಿಸ್ಸಾಮಿ ಗಿರಿಬ್ಬಜೇ॥

    Vimuttisukhena sukhito, ramissāmi giribbaje.

    ೫೪೬.

    546.

    ‘‘ಸೋಹಂ ಪರಿಪುಣ್ಣಸಙ್ಕಪ್ಪೋ, ಚನ್ದೋ ಪನ್ನರಸೋ ಯಥಾ।

    ‘‘Sohaṃ paripuṇṇasaṅkappo, cando pannaraso yathā;

    ಸಬ್ಬಾಸವಪರಿಕ್ಖೀಣೋ, ನತ್ಥಿ ದಾನಿ ಪುನಬ್ಭವೋ’’ತಿ॥

    Sabbāsavaparikkhīṇo, natthi dāni punabbhavo’’ti.

    … ಏಕವಿಹಾರಿಯೋ ಥೇರೋ…।

    … Ekavihāriyo thero….







    Footnotes:
    1. ಫಾಸುಂ (ಸ್ಯಾ॰ ಪೀ॰)
    2. phāsuṃ (syā. pī.)
    3. ಗನ್ಧಕೇ (ಸ್ಯಾ॰ ಪೀ॰ ಕ॰)
    4. gandhake (syā. pī. ka.)



    Related texts:



    ಅಟ್ಠಕಥಾ • Aṭṭhakathā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ಖುದ್ದಕನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ಥೇರಗಾಥಾ-ಅಟ್ಠಕಥಾ • Theragāthā-aṭṭhakathā / ೨. ಏಕವಿಹಾರಿಯತ್ಥೇರಗಾಥಾವಣ್ಣನಾ • 2. Ekavihāriyattheragāthāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact