Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā |
ཨེཀཱུནསཏྟཏིདྭིསཏཙཏུཀྐཀཐཱཝཎྞནཱ
Ekūnasattatidvisatacatukkakathāvaṇṇanā
༥༩-༦༠. ཨཀྑཱཡིཏནིམིཏྟཱ ཨཀྑཱཡིཏ-སདྡེན ཝུཏྟཱ ཨུཏྟརཔདལོཔེནཱཏི ཨཱཧ ‘‘སོཎསིངྒཱལཱདཱིཧི ཨཀྑཱཡིཏནིམིཏྟ’’ནྟི། ཨཀྑཱཡིཏཾ ནིམིཏྟཾ ཡསྶཱ སཱ ཨཀྑཱཡིཏནིམིཏྟཱ། ‘‘ཛཱགརནྟི’’ནྟིཨཱདི ཝིསེསནརཧིཏཏྟཱ ‘‘སུདྡྷིཀཙཏུཀྐཱནཱི’’ཏི ཝུཏྟཾ།
59-60. Akkhāyitanimittā akkhāyita-saddena vuttā uttarapadalopenāti āha ‘‘soṇasiṅgālādīhi akkhāyitanimitta’’nti. Akkhāyitaṃ nimittaṃ yassā sā akkhāyitanimittā. ‘‘Jāgaranti’’ntiādi visesanarahitattā ‘‘suddhikacatukkānī’’ti vuttaṃ.
སམཱནཱཙརིཡཀཱ ཐེརཱཏི ཨེཀཱཙརིཡསྶ པཱཋཀནྟེཝཱསིཀཱ། མཧཱབྷཡེཏི བྲཱཧྨཎཏིསྶབྷཡེ། གངྒཱཡ ཨཔརབྷཱགོ ཨཔརགངྒཾ། ཝཏ རེཏི གརཧཏྠེ ནིཔཱཏོ། ཨཝིསྶཛྫནྟེན ཀིཾ ཀཏྟབྦནྟི ཨཱཧ ‘‘ནིཙྩཀཱལཾ སོཏབྦ’’ནྟིཨཱདི། ཨེཝཾ ཝིནཡགརུཀཱནནྟི ཨིམིནཱ ཨུཔརི ཏེཧི ཝུཙྩམཱནཝིནིཙྪཡསྶ གརུཀརཎཱིཡཏཱཡ ཀཱརཎཾ ཝུཏྟཾ། སབྦཾ པརིཡཱདིཡིཏྭཱཏི སབྦཾ པཱརཱཛིཀཀྑེཏྟཾ ཨནཝསེསཏོ གཧེཏྭཱ། སོཏཾ ཚིནྡིཏྭཱཏི པཱརཱཛིཀཀྑེཏྟེ ཝཱིཏིཀྐམསོཏཾ ཚིནྡིཏྭཱ། ཨཔཉྙཏྟབྷཱཝཏོ ཡུཏྟིཨབྷཱཝཏོ ཙ ‘‘པཱརཱཛིཀཙྪཱཡཱ པནེཏྠ ན དིསྶཏཱི’’ཏི ཝུཏྟཾ། ཀེཙི པན ‘‘ཨུཔཌྜྷཀྑཱཡིཏབྷཱཝསྶ དུབྦིནིཙྪཡཏྟཱ ཏཏྠ པཱརཱཛིཀཾ ན པཉྙཔེསཱི’’ཏི ཝདནྟི, ཏཾ ཨཀཱརཎཾ, ན ཙ དུབྦིནིཙྪཡཏཱ ཨཔཉྙཏྟིཀཱརཎཾ ཡེབྷུཡྻཀྑཱཡིཏཱདཱིསུཔི དུབྦིནིཙྪཡབྷཱཝསྶ སམཱནཏྟཱ། ཨུཔཌྜྷཀྑཱཡིཏཏོ ཧི ཀིཉྩིདེཝ ཨདྷིཀཾ ཨཱུནཾ ཝཱ ཡདི ཁཱཡིཏཾ སིཡཱ, ཏམྤི ཡེབྷུཡྻེན ཁཱཡིཏཾ ཨཀྑཱཡིཏནྟི སངྑྱཾ གཙྪཏཱིཏི ཨུཔཌྜྷཀྑཱཡིཏམིཝ ཡེབྷུཡྻཀྑཱཡིཏཱདཱིནིཔི དུབྦིནིཙྪཡཱནེཝ། ཨཔིཙ ཨུཔཌྜྷཀྑཱཡིཏཾ ཡདི སབྷཱཝཏོ པཱརཱཛིཀཀྑེཏྟཾ སིཡཱ, ན ཏཏྠ བྷགཝཱ དུབྦིནིཙྪཡནྟི པཱརཱཛིཀཾ ན པཉྙཔེཏི།
Samānācariyakā therāti ekācariyassa pāṭhakantevāsikā. Mahābhayeti brāhmaṇatissabhaye. Gaṅgāya aparabhāgo aparagaṅgaṃ. Vata reti garahatthe nipāto. Avissajjantena kiṃ kattabbanti āha ‘‘niccakālaṃ sotabba’’ntiādi. Evaṃ vinayagarukānanti iminā upari tehi vuccamānavinicchayassa garukaraṇīyatāya kāraṇaṃ vuttaṃ. Sabbaṃ pariyādiyitvāti sabbaṃ pārājikakkhettaṃ anavasesato gahetvā. Sotaṃ chinditvāti pārājikakkhette vītikkamasotaṃ chinditvā. Apaññattabhāvato yuttiabhāvato ca ‘‘pārājikacchāyā panettha na dissatī’’ti vuttaṃ. Keci pana ‘‘upaḍḍhakkhāyitabhāvassa dubbinicchayattā tattha pārājikaṃ na paññapesī’’ti vadanti, taṃ akāraṇaṃ, na ca dubbinicchayatā apaññattikāraṇaṃ yebhuyyakkhāyitādīsupi dubbinicchayabhāvassa samānattā. Upaḍḍhakkhāyitato hi kiñcideva adhikaṃ ūnaṃ vā yadi khāyitaṃ siyā, tampi yebhuyyena khāyitaṃ akkhāyitanti saṅkhyaṃ gacchatīti upaḍḍhakkhāyitamiva yebhuyyakkhāyitādīnipi dubbinicchayāneva. Apica upaḍḍhakkhāyitaṃ yadi sabhāvato pārājikakkhettaṃ siyā, na tattha bhagavā dubbinicchayanti pārājikaṃ na paññapeti.
ཨིདཱནི ཐེརེན ཀཏཝིནིཙྪཡམེཝ ཨུཔཏྠམྦྷེཏྭཱ ཨཔརམྤི ཏཏྠ ཀཱརཎཾ དསྶེནྟོ ‘‘ཨཔིཙཱ’’ཏིཨཱདིམཱཧ། ནིམིཏྟེ ཨཔྤམཏྟིཀཱཔི མཾསརཱཛི སཙེ ཨཝསིཊྛཱ ཧོཏི, ཏཾ ཡེབྷུཡྻཀྑཱཡིཏམེཝ ཧོཏི, ཏཏོ པརཾ པན སབྦསོ ཁཱཡིཏེ ནིམིཏྟེ དུཀྐཊམེཝཱཏི དསྶེནྟོ ཨཱཧ ‘‘ཏཏོ པརཾ ཐུལླཙྩཡཾ ནཏྠཱི’’ཏི། ཨཐ ཝཱ ཡེབྷུཡྻེན ཁཱཡིཏཾ ནཱམ ཝཙྩམགྒཔསྶཱཝམགྒམུཁཱནཾ ཙཏཱུསུ ཀོཊྛཱསེསུ དྭེ ཀོཊྛཱསེ ཨཏིཀྐམྨ ཡཱཝ ཏཏིཡཀོཊྛཱསསྶ པརིཡོསཱནཱ ཁཱདིཏཾ, ཏཏོ པརཾ པན ཏཏིཡཀོཊྛཱསཾ ཨཏིཀྐམྨ ཡཱཝ ཙཏུཏྠཀོཊྛཱསསྶ པརིཡོསཱནཱ ཁཱདིཏཾ དུཀྐཊཝཏྠཱུཏི ཝེདིཏབྦཾ། མཏསརཱིརསྨིཾཡེཝ ཝེདིཏབྦནྟི ‘‘མཏཾ ཡེབྷུཡྻེན ཨཀྑཱཡིཏ’’ནྟིཨཱདིཝཙནཏོ། ‘‘ཡདིཔི ནིམིཏྟཾ སབྦསོ ཁཱཡིཏནྟིཨཱདི སབྦཾ ཛཱིཝམཱནཀསརཱིརམེཝ སནྡྷཱཡ ཝུཏྟ’’ནྟི མཧཱགཎྛིཔདེ ཝུཏྟཾ། ཀེནཙི པན ‘‘ཏཾ ཝཱིམཾསིཏྭཱ གཧེཏབྦ’’ནྟི ལིཁིཏཾ། ཀིམེཏྠ ཝཱིམཾསིཏབྦཾ ཛཱིཝམཱནཀསརཱིརསྶེཝ ཨདྷིཀཏཏྟཱ མཏསརཱིརེ ལབྦྷམཱནསྶ ཝིནིཙྪཡསྶ ཝིསུཾ ཝཀྑམཱནཏྟཱ ཙ། ཏེནེཝ མཱཏིཀཱཊྛཀཐཱཡམྤི (ཀངྑཱ॰ ཨཊྛ॰ པཋམཔཱརཱཛིཀཝཎྞནཱ) –
Idāni therena katavinicchayameva upatthambhetvā aparampi tattha kāraṇaṃ dassento ‘‘apicā’’tiādimāha. Nimitte appamattikāpi maṃsarāji sace avasiṭṭhā hoti, taṃ yebhuyyakkhāyitameva hoti, tato paraṃ pana sabbaso khāyite nimitte dukkaṭamevāti dassento āha ‘‘tato paraṃ thullaccayaṃ natthī’’ti. Atha vā yebhuyyena khāyitaṃ nāma vaccamaggapassāvamaggamukhānaṃ catūsu koṭṭhāsesu dve koṭṭhāse atikkamma yāva tatiyakoṭṭhāsassa pariyosānā khāditaṃ, tato paraṃ pana tatiyakoṭṭhāsaṃ atikkamma yāva catutthakoṭṭhāsassa pariyosānā khāditaṃ dukkaṭavatthūti veditabbaṃ. Matasarīrasmiṃyeva veditabbanti ‘‘mataṃ yebhuyyena akkhāyita’’ntiādivacanato. ‘‘Yadipi nimittaṃ sabbaso khāyitantiādi sabbaṃ jīvamānakasarīrameva sandhāya vutta’’nti mahāgaṇṭhipade vuttaṃ. Kenaci pana ‘‘taṃ vīmaṃsitvā gahetabba’’nti likhitaṃ. Kimettha vīmaṃsitabbaṃ jīvamānakasarīrasseva adhikatattā matasarīre labbhamānassa vinicchayassa visuṃ vakkhamānattā ca. Teneva mātikāṭṭhakathāyampi (kaṅkhā. aṭṭha. paṭhamapārājikavaṇṇanā) –
‘‘ཛཱིཝམཱནཀསརཱིརསྶ ཝུཏྟཔྤཀཱརེ མགྒེ སཙེཔི ཏཙཱདཱིནི ཨནཝསེསེཏྭཱ སབྦསོ ཚིནྣེ ནིམིཏྟསཎྛཱནམཏྟཾ པཉྙཱཡཏི, ཏཏྠ ཨནྟམསོ ཨངྒཛཱཏེ ཨུཊྛིཀཾ ཨནཊྛཀཱཡཔྤསཱདཾ པཱིལ༹ཀཾ ཝཱ ཙམྨཁཱིལཾ ཝཱ པཝེསེནྟསྶཔི སེཝནཙིཏྟེ སཏི པཱརཱཛིཀཾ, ནཊྛཀཱཡཔྤསཱདཾ སུཀྑཔཱིལ༹ཀཾ ཝཱ མཏཙམྨཾ ཝཱ ལོམཾ ཝཱ པཝེསེནྟསྶ དུཀྐཊཾ། སཙེ ནིམིཏྟསཎྛཱནམཏྟམྤི ཨནཝསེསེཏྭཱ སབྦསོ མགྒོ ཨུཔྤཱཊིཏོ, ཏཏྠ ཨུཔཀྐམཏོ ཝཎསངྑེཔཝསེན ཐུལླཙྩཡ’’ནྟི –
‘‘Jīvamānakasarīrassa vuttappakāre magge sacepi tacādīni anavasesetvā sabbaso chinne nimittasaṇṭhānamattaṃ paññāyati, tattha antamaso aṅgajāte uṭṭhikaṃ anaṭṭhakāyappasādaṃ pīḷakaṃ vā cammakhīlaṃ vā pavesentassapi sevanacitte sati pārājikaṃ, naṭṭhakāyappasādaṃ sukkhapīḷakaṃ vā matacammaṃ vā lomaṃ vā pavesentassa dukkaṭaṃ. Sace nimittasaṇṭhānamattampi anavasesetvā sabbaso maggo uppāṭito, tattha upakkamato vaṇasaṅkhepavasena thullaccaya’’nti –
ཛཱིཝམཱནཀསརཱིརསྨིཾཡེཝ ཡཐཱཝུཏྟཝིནིཙྪཡོ དསྶིཏོ།
Jīvamānakasarīrasmiṃyeva yathāvuttavinicchayo dassito.
སབྦསོ ཁཱཡིཏནྟི ནིམིཏྟཔྤདེསེ བཧིཊྛིཏཾ ཚཝིཙམྨཾ སབྦསོ ཚིནྡིཏྭཱ སོཎསིངྒཱལཱདཱིཧི ཁཱཡིཏསདིསཾ ཀཏཾ། ཏེནེཝཱཧ ‘‘ཚཝིཙམྨཾ ནཏྠཱི’’ཏི། ནིམིཏྟམཾསསྶ པན ཨབྦྷནྟརེ ཚཝིཙམྨསྶ ཙ ཝིཛྫམཱནཏྟཱ ‘‘ནིམིཏྟསཎྛཱནཾ པཉྙཱཡཏཱི’’ཏི ཝུཏྟཾ། ཏེནེཝཱཧ ‘‘པཝེསནཾ ཛཱཡཏཱི’’ཏི། ནིམིཏྟསཎྛཱནཾ པན ཨནཝསེསེཏྭཱཏི ནིམིཏྟཱཀཱརེན ཋིཏཾ ཚཝིཙམྨམཾསཱདིཾ ཨནཝསེསེཏྭཱ། ཛཱིཝམཱནཀསརཱིརེ ལབྦྷམཱནཝིསེསཾ དསྶེཏྭཱ ཨིདཱནི མཏསརཱིརེ ལབྦྷམཱནཝིསེསཾ དསྶེནྟོ ཨཱཧ ‘‘མཏསརཱིརེ པནཱ’’ཏིཨཱདི།
Sabbaso khāyitanti nimittappadese bahiṭṭhitaṃ chavicammaṃ sabbaso chinditvā soṇasiṅgālādīhi khāyitasadisaṃ kataṃ. Tenevāha ‘‘chavicammaṃ natthī’’ti. Nimittamaṃsassa pana abbhantare chavicammassa ca vijjamānattā ‘‘nimittasaṇṭhānaṃ paññāyatī’’ti vuttaṃ. Tenevāha ‘‘pavesanaṃ jāyatī’’ti. Nimittasaṇṭhānaṃ panaanavasesetvāti nimittākārena ṭhitaṃ chavicammamaṃsādiṃ anavasesetvā. Jīvamānakasarīre labbhamānavisesaṃ dassetvā idāni matasarīre labbhamānavisesaṃ dassento āha ‘‘matasarīre panā’’tiādi.
མནུསྶཱནཾ ཛཱིཝམཱནཀསརཱིརེཏིཨཱདིནཱ པན ཨཀྑིཨཱདཡོཔི ཝཎསངྒཧཾ གཙྪནྟཱིཏི ཝཎེན ཨེཀཔརིཙྪེདཾ ཀཏྭཱ ཨཀྑིཨཱདཱིསུཔི ཐུལླཙྩཡཾ ཝུཏྟཾ། ཏེསཉྩ ཝཎསངྒཧོ ‘‘ནཝདྭཱརོ མཧཱཝཎོ’’ཏི (མི॰ པ॰ ༢.༦.༡) ཨེཝམཱདིསུཏྟཱནུསཱརེན ཝེདིཏབྦོ། ཏིརཙྪཱནགཏཱནཾ ཨཀྑིཀཎྞཝཎེསུ དུཀྐཊཾ པན ཨཊྛཀཐཱཔྤམཱཎེན གཧེཏབྦཾ། ཡཐཱ ཧི མནུསྶཱམནུསྶཏིརཙྪཱནགཏེསུ ཝཙྩམགྒཔསྶཱཝམགྒམུཁཱནཾ པཱརཱཛིཀཝཏྠུབྷཱཝེ ནཱནཱཀརཎཾ ནཏྠི, ཨེཝཾ ཨཀྑིཨཱདཱིནམྤི ཐུལླཙྩཡཱདིཝཏྠུབྷཱཝེ ནིནྣཱནཱཀརཎེན བྷཝིཏབྦཾ། ཝཎེ ཐུལླཙྩཡཉྩ ‘‘ཨམགྒེན ཨམགྒཾ པཝེསེཏི, ཨཱཔཏྟི ཐུལླཙྩཡསྶཱ’’ཏི (པཱརཱ॰ ༦༦) སཱམཉྙཏོ ཝུཏྟཾ, ན པན ‘‘མནུསྶཱན’’ནྟི ཝིསེསནཾ ཨཏྠི། ཡདི ཙ ཏིརཙྪཱནགཏཱནཾ ཝཎེསུ ཐུལླཙྩཡེན ན བྷཝིཏབྦཾ, པཏངྒམུཁམཎྜཱུཀསྶ མུཁསཎྛཱནེ ཝཎསངྑེཔཏོ ཐུལླཙྩཡཾ ན ཝཏྟབྦཾ, ཝུཏྟཉྩ, ཏསྨཱ ཨཊྛཀཐཱཙརིཡཱ ཨེཝེཏྠ པམཱཎཾ། བྷགཝཏོ ཨདྷིཔྤཱཡཉྙུནོ ཧི ཨཊྛཀཐཱཙརིཡཱ། ཏེནེཝ ཝུཏྟཾ ‘‘བུདྡྷེན དྷམྨོ ཝིནཡོ ཙ ཝུཏྟོ, ཡོ ཏསྶ པུཏྟེཧི ཏཐེཝ ཉཱཏོ’’ཏིཨཱདི (པཱརཱ॰ ཨཊྛ॰ ༡.)། མནུསྶཱནནྟི ཨིཏྠིཔུརིསཔཎྜཀཨུབྷཏོབྱཉྫནཀཱནཾ སཱམཉྙཏོ ཝུཏྟཾ། ཝཏྠིཀོསེསཱུཏི ཝཏྠིཔུཊེསུ པུརིསཱནཾ ཨངྒཛཱཏཀོསེསུ། མཏསརཱིརཾ ཡཱཝ ཨུདྡྷུམཱཏཀཱདིབྷཱཝེན ཀུཐིཏཾ ན ཧོཏི, ཏཱཝ ཨལླསརཱིརནྟི ཝེདིཏབྦཾ། ཏེནཱཧ – ‘‘ཡདཱ པན སརཱིརཾ ཨུདྡྷུམཱཏཀཾ ཧོཏཱི’’ཏིཨཱདི། པཱརཱཛིཀཝཏྠུཉྩ ཐུལླཙྩཡཝཏྠུཉྩ ཝིཛཧཏཱིཏི ཨེཏྠ པཱརཱཛིཀཝཏྠུབྷཱཝཾ ཐུལླཙྩཡཝཏྠུབྷཱཝཉྩ ཝིཛཧཏཱིཏི ཨཏྠོ ཝེདིཏབྦོ། མཏཱནཾ ཏིརཙྪཱནགཏཱནནྟི སམྦནྡྷོ།
Manussānaṃ jīvamānakasarīretiādinā pana akkhiādayopi vaṇasaṅgahaṃ gacchantīti vaṇena ekaparicchedaṃ katvā akkhiādīsupi thullaccayaṃ vuttaṃ. Tesañca vaṇasaṅgaho ‘‘navadvāro mahāvaṇo’’ti (mi. pa. 2.6.1) evamādisuttānusārena veditabbo. Tiracchānagatānaṃ akkhikaṇṇavaṇesu dukkaṭaṃ pana aṭṭhakathāppamāṇena gahetabbaṃ. Yathā hi manussāmanussatiracchānagatesu vaccamaggapassāvamaggamukhānaṃ pārājikavatthubhāve nānākaraṇaṃ natthi, evaṃ akkhiādīnampi thullaccayādivatthubhāve ninnānākaraṇena bhavitabbaṃ. Vaṇe thullaccayañca ‘‘amaggena amaggaṃ paveseti, āpatti thullaccayassā’’ti (pārā. 66) sāmaññato vuttaṃ, na pana ‘‘manussāna’’nti visesanaṃ atthi. Yadi ca tiracchānagatānaṃ vaṇesu thullaccayena na bhavitabbaṃ, pataṅgamukhamaṇḍūkassa mukhasaṇṭhāne vaṇasaṅkhepato thullaccayaṃ na vattabbaṃ, vuttañca, tasmā aṭṭhakathācariyā evettha pamāṇaṃ. Bhagavato adhippāyaññuno hi aṭṭhakathācariyā. Teneva vuttaṃ ‘‘buddhena dhammo vinayo ca vutto, yo tassa puttehi tatheva ñāto’’tiādi (pārā. aṭṭha. 1.). Manussānanti itthipurisapaṇḍakaubhatobyañjanakānaṃ sāmaññato vuttaṃ. Vatthikosesūti vatthipuṭesu purisānaṃ aṅgajātakosesu. Matasarīraṃ yāva uddhumātakādibhāvena kuthitaṃ na hoti, tāva allasarīranti veditabbaṃ. Tenāha – ‘‘yadā pana sarīraṃ uddhumātakaṃ hotī’’tiādi. Pārājikavatthuñca thullaccayavatthuñca vijahatīti ettha pārājikavatthubhāvaṃ thullaccayavatthubhāvañca vijahatīti attho veditabbo. Matānaṃ tiracchānagatānanti sambandho.
མེཐུནརཱགེན ཝཏྠིཀོསཾ པཝེསེནྟསྶ ཐུལླཙྩཡཾ ཝུཏྟནྟི ཨཱཧ ‘‘པཏྠིཀོསཾ ཨཔྤཝེསེནྟོ’’ཏི། ཨིཏྠིཡཱ ཨཔྤཝེསེནྟོཏི ཨིཏྠིཡཱ ནིམིཏྟཾ ཨཔྤཝེསེནྟོ། ཨཔྤཝེསེནྟོཏི ཙ པཝེསནཱདྷིཔྤཱཡསྶ ཨབྷཱཝཾ དསྶེཏི། པཝེསནཱདྷིཔྤཱཡེན བཧི ཚུཔནྟསྶ པན མེཐུནསྶ པུབྦཔཡོགཏྟཱ དུཀྐཊེནེཝ བྷཝིཏབྦཾ། ནིམིཏྟེན ནིམིཏྟཾ ཚུཔཏི, ཐུལླཙྩཡནྟི ཨིདཾ ‘‘ན ཙ, བྷིཀྑཝེ, རཏྟཙིཏྟེན ཨངྒཛཱཏཾ ཚུཔིཏབྦཾ, ཡོ ཚུཔེཡྻ, ཨཱཔཏྟི ཐུལླཙྩཡསྶཱ’’ཏི (མཧཱཝ॰ ༢༥༢) ཨིམསྶ སུཏྟསྶ ཝསེན ཝུཏྟཾ། ཏཏྠ ཙ ཀེསཉྩི ཨཉྙཐཱཔི ཨཏྠཝིཀཔྤསྶ ཝིདྷིཾ དསྶེནྟོ ‘‘མཧཱཨཊྛཀཐཱཡཾ པནཱ’’ཏིཨཱདིམཱཧ། ཏཏྠ ཀིཉྩཱཔི ‘‘ཀཏྭཱ མཧཱཨཊྛཀཐཾ སརཱིར’’ནྟི (པཱརཱ॰ ཨཊྛ॰ ༡.གནྠཱརམྦྷཀཐཱ) ཝུཏྟཾ, ཏཐཱཔི སེསཨཊྛཀཐཱསུ ‘‘མེཐུནརཱགེན མུཁེནཱ’’ཏི ཝཙནསྶ ཨབྷཱཝཾ དསྶེཏུཾ ‘‘མཧཱཨཊྛཀཐཱཡཾ པནཱ’’ཏི ཝུཏྟཾ། ‘‘ཨངྒཛཱཏེནཱ’’ཏི ཨཝུཏྟཏྟཱ ‘‘ཨཝིསེསེནཱ’’ཏི ཝུཏྟཾ།
Methunarāgena vatthikosaṃ pavesentassa thullaccayaṃ vuttanti āha ‘‘patthikosaṃ appavesento’’ti. Itthiyā appavesentoti itthiyā nimittaṃ appavesento. Appavesentoti ca pavesanādhippāyassa abhāvaṃ dasseti. Pavesanādhippāyena bahi chupantassa pana methunassa pubbapayogattā dukkaṭeneva bhavitabbaṃ. Nimittena nimittaṃ chupati, thullaccayanti idaṃ ‘‘na ca, bhikkhave, rattacittena aṅgajātaṃ chupitabbaṃ, yo chupeyya, āpatti thullaccayassā’’ti (mahāva. 252) imassa suttassa vasena vuttaṃ. Tattha ca kesañci aññathāpi atthavikappassa vidhiṃ dassento ‘‘mahāaṭṭhakathāyaṃ panā’’tiādimāha. Tattha kiñcāpi ‘‘katvā mahāaṭṭhakathaṃ sarīra’’nti (pārā. aṭṭha. 1.ganthārambhakathā) vuttaṃ, tathāpi sesaaṭṭhakathāsu ‘‘methunarāgena mukhenā’’ti vacanassa abhāvaṃ dassetuṃ ‘‘mahāaṭṭhakathāyaṃ panā’’ti vuttaṃ. ‘‘Aṅgajātenā’’ti avuttattā ‘‘avisesenā’’ti vuttaṃ.
ཨིདཱནི མཧཱཨཊྛཀཐཾ པཱལི༹ཡཱ སཾསནྡིཏྭཱ དསྶེནྟོ ‘‘ཡཾ ཏཱཝ མཧཱཨཊྛཀཐཱཡ’’ནྟིཨཱདིམཱཧ། ཨིཏརཐཱ ཧི དུཀྐཊཾ སིཡཱཏི པཀཏིམུཁེན ཚུཔནྟསྶ ཝིསཱཎཱདིགྒཧཎེ ཝིཡ དུཀྐཊཾ སིཡཱ། ཨེཝཾ མཧཱཨཊྛཀཐཾ པཱལི༹ཡཱ སཾསནྡིཏྭཱ ཨིདཱནི ཏཏྠ ཀེསཉྩི ཨཉྙཐཱ ཨཏྠཝིཀཔྤཾ དསྶེནྟོ ‘‘ཀེཙི པནཱ’’ཏིཨཱདིམཱཧ། སངྒྷཱདིསེསོཏི ཀཱཡསཾསགྒསིཀྑཱཔདེན སངྒྷཱདིསེསོ། ཝུཏྟནཡེནེཝཱཏི མེཐུནརཱགེནེཝ། ‘‘ནིམིཏྟམུཁེནཱ’’ཏི ཝུཏྟཏྟཱ ཏིརཙྪཱནགཏིཏྠིཡཱ པསྶཱཝམགྒཾ མེཐུནརཱགེན པཀཏིམུཁེན ཚུཔནྟསྶ དུཀྐཊནྟི ཝེདིཏབྦཾ། ཀཱཡསཾསགྒརཱགེན དུཀྐཊནྟི ནིམིཏྟམུཁེན ཝཱ པཀཏིམུཁེན ཝཱ ཀཱཡསཾསགྒརཱགེན ཚུཔནྟསྶ དུཀྐཊམེཝ།
Idāni mahāaṭṭhakathaṃ pāḷiyā saṃsanditvā dassento ‘‘yaṃ tāva mahāaṭṭhakathāya’’ntiādimāha. Itarathā hi dukkaṭaṃ siyāti pakatimukhena chupantassa visāṇādiggahaṇe viya dukkaṭaṃ siyā. Evaṃ mahāaṭṭhakathaṃ pāḷiyā saṃsanditvā idāni tattha kesañci aññathā atthavikappaṃ dassento ‘‘keci panā’’tiādimāha. Saṅghādisesoti kāyasaṃsaggasikkhāpadena saṅghādiseso. Vuttanayenevāti methunarāgeneva. ‘‘Nimittamukhenā’’ti vuttattā tiracchānagatitthiyā passāvamaggaṃ methunarāgena pakatimukhena chupantassa dukkaṭanti veditabbaṃ. Kāyasaṃsaggarāgena dukkaṭanti nimittamukhena vā pakatimukhena vā kāyasaṃsaggarāgena chupantassa dukkaṭameva.
ཨེཀཱུནསཏྟཏིདྭིསཏཙཏུཀྐཀཐཱཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Ekūnasattatidvisatacatukkakathāvaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / མཧཱཝིབྷངྒ • Mahāvibhaṅga / ༡. པཋམཔཱརཱཛིཀཾ • 1. Paṭhamapārājikaṃ
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / མཧཱཝིབྷངྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ༡. པཋམཔཱརཱཛིཀཾ • 1. Paṭhamapārājikaṃ
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ཨེཀཱུནསཏྟཏིདྭིསཏཙཏུཀྐཀཐཱཝཎྞནཱ • Ekūnasattatidvisatacatukkakathāvaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā / ཨེཀཱུནསཏྟཏིདྭིསཏཙཏུཀྐཀཐཱཝཎྞནཱ • Ekūnasattatidvisatacatukkakathāvaṇṇanā