Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨཔདཱནཔཱལི༹ • Apadānapāḷi |
༢. ཨེཀཱུཔོསཐིཀཝགྒོ
2. Ekūposathikavaggo
༡. ཨེཀཱུཔོསཐིཀཱཐེརཱིཨཔདཱནཾ
1. Ekūposathikātherīapadānaṃ
༡.
1.
‘‘ནགརེ བནྡྷུམཏིཡཱ, བནྡྷུམཱ ནཱམ ཁཏྟིཡོ།
‘‘Nagare bandhumatiyā, bandhumā nāma khattiyo;
དིཝསེ པུཎྞམཱཡ སོ, ཨུཔཝསི ཨུཔོསཐཾ༎
Divase puṇṇamāya so, upavasi uposathaṃ.
༢.
2.
‘‘ཨཧཾ ཏེན སམཡེན, ཀུམྦྷདཱསཱི ཨཧཾ ཏཧིཾ།
‘‘Ahaṃ tena samayena, kumbhadāsī ahaṃ tahiṃ;
དིསྭཱ སརཱཛཀཾ སེནཾ, ཨེཝཱཧཾ ཙིནྟཡིཾ ཏདཱ༎
Disvā sarājakaṃ senaṃ, evāhaṃ cintayiṃ tadā.
༣.
3.
‘རཱཛཱཔི རཛྫཾ ཚཌྜེཏྭཱ, ཨུཔཝསི ཨུཔོསཐཾ།
‘Rājāpi rajjaṃ chaḍḍetvā, upavasi uposathaṃ;
སཕལཾ ནཱུན ཏཾ ཀམྨཾ, ཛནཀཱཡོ པམོདིཏོ’༎
Saphalaṃ nūna taṃ kammaṃ, janakāyo pamodito’.
༤.
4.
མཱནསཾ སམྤཧཾསིཏྭཱ, ཨུཔཝསིཾ ཨུཔོསཐཾ༎
Mānasaṃ sampahaṃsitvā, upavasiṃ uposathaṃ.
༥.
5.
‘‘ཨཧཾ ཨུཔོསཐཾ ཀཏྭཱ, སམྨཱསམྦུདྡྷསཱསནེ།
‘‘Ahaṃ uposathaṃ katvā, sammāsambuddhasāsane;
ཏེན ཀམྨེན སུཀཏེན, ཏཱཝཏིཾསམགཙྪཧཾ༎
Tena kammena sukatena, tāvatiṃsamagacchahaṃ.
༦.
6.
ཀཱུཊཱགཱརཝརཱུཔེཏཾ, མཧཱསནསུབྷཱུསིཏཾ༎
Kūṭāgāravarūpetaṃ, mahāsanasubhūsitaṃ.
༧.
7.
‘‘ཨཙྪརཱ སཏསཧསྶཱ, ཨུཔཏིཊྛནྟི མཾ སདཱ།
‘‘Accharā satasahassā, upatiṭṭhanti maṃ sadā;
ཨཉྙེ དེཝེ ཨཏིཀྐམྨ, ཨཏིརོཙཱམི སབྦདཱ༎
Aññe deve atikkamma, atirocāmi sabbadā.
༨.
8.
‘‘ཙཏུསཊྛི དེཝརཱཛཱུནཾ, མཧེསིཏྟམཀཱརཡིཾ།
‘‘Catusaṭṭhi devarājūnaṃ, mahesittamakārayiṃ;
ཏེསཊྛི ཙཀྐཝཏྟཱིནཾ, མཧེསིཏྟམཀཱརཡིཾ༎
Tesaṭṭhi cakkavattīnaṃ, mahesittamakārayiṃ.
༩.
9.
‘‘སུཝཎྞཝཎྞཱ ཧུཏྭཱན, བྷཝེསུ སཾསརཱམཧཾ།
‘‘Suvaṇṇavaṇṇā hutvāna, bhavesu saṃsarāmahaṃ;
སབྦཏྠ པཝརཱ ཧོམི, ཨུཔོསཐསྶིདཾ ཕལཾ༎
Sabbattha pavarā homi, uposathassidaṃ phalaṃ.
༡༠.
10.
ལབྷཱམི སབྦམེཝེཏཾ, ཨུཔོསཐསྶིདཾ ཕལཾ༎
Labhāmi sabbamevetaṃ, uposathassidaṃ phalaṃ.
༡༡.
11.
‘‘སོཎྞམཡཾ རཱུཔིམཡཾ, ཨཐོཔི ཕལིཀཱམཡཾ།
‘‘Soṇṇamayaṃ rūpimayaṃ, athopi phalikāmayaṃ;
ལོཧིཏངྒམཡཉྩེཝ, སབྦཾ པཊིལབྷཱམཧཾ༎
Lohitaṅgamayañceva, sabbaṃ paṭilabhāmahaṃ.
༡༢.
12.
‘‘ཀོསེཡྻཀམྦལིཡཱནི , ཁོམཀཔྤཱསིཀཱནི ཙ།
‘‘Koseyyakambaliyāni , khomakappāsikāni ca;
མཧགྒྷཱནི ཙ ཝཏྠཱནི, སབྦཾ པཊིལབྷཱམཧཾ༎
Mahagghāni ca vatthāni, sabbaṃ paṭilabhāmahaṃ.
༡༣.
13.
‘‘ཨནྣཾ པཱནཾ ཁཱདནཱིཡཾ, ཝཏྠསེནཱསནཱནི ཙ།
‘‘Annaṃ pānaṃ khādanīyaṃ, vatthasenāsanāni ca;
སབྦམེཏཾ པཊིལབྷེ, ཨུཔོསཐསྶིདཾ ཕལཾ༎
Sabbametaṃ paṭilabhe, uposathassidaṃ phalaṃ.
༡༤.
14.
‘‘ཝརགནྡྷཉྩ མཱལཉྩ, ཙུཎྞཀཉྩ ཝིལེཔནཾ།
‘‘Varagandhañca mālañca, cuṇṇakañca vilepanaṃ;
སབྦམེཏཾ པཊིལབྷེ, ཨུཔོསཐསྶིདཾ ཕལཾ༎
Sabbametaṃ paṭilabhe, uposathassidaṃ phalaṃ.
༡༥.
15.
‘‘ཀཱུཊཱགཱརཉྩ པཱསཱདཾ, མཎྜཔཾ ཧམྨིཡཾ གུཧཾ།
‘‘Kūṭāgārañca pāsādaṃ, maṇḍapaṃ hammiyaṃ guhaṃ;
སབྦམེཏཾ པཊིལབྷེ, ཨུཔོསཐསྶིདཾ ཕལཾ༎
Sabbametaṃ paṭilabhe, uposathassidaṃ phalaṃ.
༡༦.
16.
‘‘ཛཱཏིཡཱ སཏྟཝསྶཱཧཾ, པབྦཛིཾ ཨནགཱརིཡཾ།
‘‘Jātiyā sattavassāhaṃ, pabbajiṃ anagāriyaṃ;
ཨཌྜྷམཱསེ ཨསམྤཏྟེ, ཨརཧཏྟམཔཱཔུཎིཾ༎
Aḍḍhamāse asampatte, arahattamapāpuṇiṃ.
༡༧.
17.
‘‘ཀིལེསཱ ཛྷཱཔིཏཱ མཡ྄ཧཾ, བྷཝཱ སབྦེ སམཱུཧཏཱ།
‘‘Kilesā jhāpitā mayhaṃ, bhavā sabbe samūhatā;
སབྦཱསཝཔརིཀྑཱིཎཱ, ནཏྠི དཱནི པུནབྦྷཝོ༎
Sabbāsavaparikkhīṇā, natthi dāni punabbhavo.
༡༨.
18.
‘‘ཨེཀནཝུཏིཏོ ཀཔྤེ, ཡཾ ཀམྨམཀརིཾ ཏདཱ།
‘‘Ekanavutito kappe, yaṃ kammamakariṃ tadā;
དུགྒཏིཾ ནཱབྷིཛཱནཱམི, ཨུཔོསཐསྶིདཾ ཕལཾ༎
Duggatiṃ nābhijānāmi, uposathassidaṃ phalaṃ.
༡༩.
19.
‘‘ཀིལེསཱ ཛྷཱཔིཏཱ མཡ྄ཧཾ…པེ॰… ཝིཧརཱམི ཨནཱསཝཱ༎
‘‘Kilesā jhāpitā mayhaṃ…pe… viharāmi anāsavā.
༢༠.
20.
‘‘སྭཱགཏཾ ཝཏ མེ ཨཱསི…པེ॰… ཀཏཾ བུདྡྷསྶ སཱསནཾ༎
‘‘Svāgataṃ vata me āsi…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ.
༢༡.
21.
‘‘པཊིསམྦྷིདཱ ཙཏསྶོ…པེ॰… ཀཏཾ བུདྡྷསྶ སཱསནཾ’’༎
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ཨིཏྠཾ སུདཾ ཨེཀཱུཔོསཐིཀཱ བྷིཀྑུནཱི ཨིམཱ གཱཐཱཡོ ཨབྷཱསིཏྠཱཏི།
Itthaṃ sudaṃ ekūposathikā bhikkhunī imā gāthāyo abhāsitthāti.
ཨེཀཱུཔོསཐིཀཱཐེརིཡཱཔདཱནཾ པཋམཾ།
Ekūposathikātheriyāpadānaṃ paṭhamaṃ.
Footnotes: