Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / ৰিনযৰিনিচ্ছয-উত্তরৰিনিচ্ছয • Vinayavinicchaya-uttaravinicchaya

    একুত্তরনযকথা

    Ekuttaranayakathā

    ৪০৫.

    405.

    কতি আপত্তিযো হোন্তি, সমুট্ঠানেন আদিনা?

    Kati āpattiyo honti, samuṭṭhānena ādinā?

    পঞ্চ আপত্তিযো হোন্তি, কুটিং সংযাচিকায তু॥

    Pañca āpattiyo honti, kuṭiṃ saṃyācikāya tu.

    ৪০৬.

    406.

    করোতো পন তিস্সোৰ, পযোগে দুক্কটাদযো।

    Karoto pana tissova, payoge dukkaṭādayo;

    ৰিকালে পন পাচিত্তি, তথা অঞ্ঞাতিহত্থতো॥

    Vikāle pana pācitti, tathā aññātihatthato.

    ৪০৭.

    407.

    গহেত্ৰা ভুঞ্জতো ৰুত্তং, পাটিদেসনিযম্পি চ।

    Gahetvā bhuñjato vuttaṃ, pāṭidesaniyampi ca;

    পঞ্চিমাপত্তিযো হোন্তি, সমুট্ঠানেন আদিনা॥

    Pañcimāpattiyo honti, samuṭṭhānena ādinā.

    ৪০৮.

    408.

    কতি =০৪ আপত্তিযো হোন্তি, দুতিযেন তুৰং ভণ?

    Kati =04 āpattiyo honti, dutiyena tuvaṃ bhaṇa?

    আপত্তিযো চতস্সোৰ, হোন্তীতি পরিদীপযে॥

    Āpattiyo catassova, hontīti paridīpaye.

    ৪০৯.

    409.

    ‘‘কুটিং মম করোথা’’তি, সমাদিসতি ভিক্খু চে।

    ‘‘Kuṭiṃ mama karothā’’ti, samādisati bhikkhu ce;

    করোন্তি চে কুটিং তস্স, ৰিপন্নং সব্বথা পন॥

    Karonti ce kuṭiṃ tassa, vipannaṃ sabbathā pana.

    ৪১০.

    410.

    তিস্সো পুরিমনিদ্দিট্ঠা, পযোগে দুক্কটাদযো।

    Tisso purimaniddiṭṭhā, payoge dukkaṭādayo;

    পদসোধম্মমূলেন, চতস্সোৰ ভৰন্তিমা॥

    Padasodhammamūlena, catassova bhavantimā.

    ৪১১.

    411.

    ততিযেন কতি জাযন্তি, সমুট্ঠানেন মে ভণ?

    Tatiyena kati jāyanti, samuṭṭhānena me bhaṇa?

    ততিযেন তুৰং ব্রূমি, পঞ্চধাপত্তিযো সিযুং॥

    Tatiyena tuvaṃ brūmi, pañcadhāpattiyo siyuṃ.

    ৪১২.

    412.

    ভিক্খু সংৰিদহিত্ৰান।

    Bhikkhu saṃvidahitvāna;

    করোতি চ কুটিং সচে।

    Karoti ca kuṭiṃ sace;

    তিস্সো আপত্তিযো হোন্তি।

    Tisso āpattiyo honti;

    পযোগে দুক্কটাদযো॥

    Payoge dukkaṭādayo.

    ৪১৩.

    413.

    পণীতভোজনং ৰত্ৰা, হোতি পাচিত্তি ভুঞ্জতো।

    Paṇītabhojanaṃ vatvā, hoti pācitti bhuñjato;

    ভিক্খুনিং ন নিৰারেত্ৰা, পাটিদেসনিযং সিযা॥

    Bhikkhuniṃ na nivāretvā, pāṭidesaniyaṃ siyā.

    ৪১৪.

    414.

    সিযুং কতি চতুত্থেন, সমুট্ঠানেন মে ভণ?

    Siyuṃ kati catutthena, samuṭṭhānena me bhaṇa?

    ছল়েৰাপত্তিযো হোন্তি, মেথুনং যদি সেৰতি॥

    Chaḷevāpattiyo honti, methunaṃ yadi sevati.

    ৪১৫.

    415.

    হোতি পারাজিকং তস্স, কুটিং সংযাচিকায তু।

    Hoti pārājikaṃ tassa, kuṭiṃ saṃyācikāya tu;

    করোতো পন তিস্সোৰ, পযোগে দুক্কটাদযো॥

    Karoto pana tissova, payoge dukkaṭādayo.

    ৪১৬.

    416.

    ৰিকালে পন পাচিত্তি, তথা অঞ্ঞাতিহত্থতো।

    Vikāle pana pācitti, tathā aññātihatthato;

    গহেত্ৰা ভুঞ্জতো ৰুত্তং, পাটিদেসনিযম্পি চ॥

    Gahetvā bhuñjato vuttaṃ, pāṭidesaniyampi ca.

    ৪১৭.

    417.

    কতি আপত্তিযো হোন্তি, পঞ্চমেন? ছ হোন্তি হি।

    Kati āpattiyo honti, pañcamena? Cha honti hi;

    মনুস্সুত্তরিধম্মং তু, ৰদং পারাজিকং ফুসে॥

    Manussuttaridhammaṃ tu, vadaṃ pārājikaṃ phuse.

    ৪১৮.

    418.

    ‘‘কুটিং মম করোথা’’তি।

    ‘‘Kuṭiṃ mama karothā’’ti;

    সমাদিসতি ভিক্খু চে।

    Samādisati bhikkhu ce;

    করোন্তি চে কুটিং তিস্সো।

    Karonti ce kuṭiṃ tisso;

    হোন্তি তা দুক্কটাদযো॥

    Honti tā dukkaṭādayo.

    ৪১৯.

    419.

    ৰাচেতি পদসো ধম্মং, হোতি পাচিত্তি ভিক্খুনো।

    Vāceti padaso dhammaṃ, hoti pācitti bhikkhuno;

    দৰকম্যতা ৰদন্তস্স, তস্স দুব্ভাসিতং সিযা॥

    Davakamyatā vadantassa, tassa dubbhāsitaṃ siyā.

    ৪২০.

    420.

    সমুট্ঠানেন =০৫ ছট্ঠেন, কতি আপত্তিযো সিযুং?

    Samuṭṭhānena =05 chaṭṭhena, kati āpattiyo siyuṃ?

    ছ চ সংৰিদহিত্ৰান, ভণ্ডং হরতি চে চুতো॥

    Cha ca saṃvidahitvāna, bhaṇḍaṃ harati ce cuto.

    ৪২১.

    421.

    ‘‘কুটিং মম করোথা’’তি।

    ‘‘Kuṭiṃ mama karothā’’ti;

    সমাদিসতি ভিক্খু চে।

    Samādisati bhikkhu ce;

    করোন্তি চে কুটিং তিস্সো।

    Karonti ce kuṭiṃ tisso;

    হোন্তি তা দুক্কটাদযো॥

    Honti tā dukkaṭādayo.

    ৪২২.

    422.

    পণীতভোজনং ৰত্ৰা, হোতি পাচিত্তি ভুঞ্জতো।

    Paṇītabhojanaṃ vatvā, hoti pācitti bhuñjato;

    ভিক্খুনিং ন নিৰারেত্ৰা, পাটিদেসনিযং সিযা॥

    Bhikkhuniṃ na nivāretvā, pāṭidesaniyaṃ siyā.

    ৪২৩.

    423.

    ইধ যো ৰিমতূপরমং পরমং।

    Idha yo vimatūparamaṃ paramaṃ;

    ইমমুত্তরমুত্তরতি।

    Imamuttaramuttarati;

    ৰিনযং সুনযং সুনযেন যুতো।

    Vinayaṃ sunayaṃ sunayena yuto;

    স চ দুত্তরমুত্তরমুত্তরতি॥

    Sa ca duttaramuttaramuttarati.

    আপত্তিসমুট্ঠানকথা।

    Āpattisamuṭṭhānakathā.

    ৪২৪.

    424.

    ইতো পরং পৰক্খামি, পরমেকুত্তরং নযং।

    Ito paraṃ pavakkhāmi, paramekuttaraṃ nayaṃ;

    অৰিক্খিত্তেন চিত্তেন, তং সুণাথ সমাহিতা॥

    Avikkhittena cittena, taṃ suṇātha samāhitā.

    ৪২৫.

    425.

    কে আপত্তিকরা ধম্মা, অনাপত্তিকরাপি কে?

    Ke āpattikarā dhammā, anāpattikarāpi ke?

    কা পনাপত্তিযো নাম, লহুকা গরুকাপি কা?

    Kā panāpattiyo nāma, lahukā garukāpi kā?

    ৪২৬.

    426.

    সাৰসেসা চ কাপত্তি, কা নামানৰসেসকা?

    Sāvasesā ca kāpatti, kā nāmānavasesakā?

    দুট্ঠুল্লা নাম কাপত্তি, অদুট্ঠুল্লাপি নাম কা?

    Duṭṭhullā nāma kāpatti, aduṭṭhullāpi nāma kā?

    ৪২৭.

    427.

    নিযতা নাম কাপত্তি, কা পনানিযতাপি চ?

    Niyatā nāma kāpatti, kā panāniyatāpi ca?

    দেসনাগামিনী কা চ, কা চাদেসনগামিনী?

    Desanāgāminī kā ca, kā cādesanagāminī?

    ৪২৮.

    428.

    সমুট্ঠানানি আপত্তি-করা ধম্মাতি দীপিতা।

    Samuṭṭhānāni āpatti-karā dhammāti dīpitā;

    অনাপত্তিকরা ধম্মা, সমথা সত্ত দস্সিতা॥

    Anāpattikarā dhammā, samathā satta dassitā.

    ৪২৯.

    429.

    পারাজিকাদযো সত্ত-ৰিধা আপত্তিযো সিযুং।

    Pārājikādayo satta-vidhā āpattiyo siyuṃ;

    লহুকা তত্থ পঞ্চেৰ, হোন্তি থুল্লচ্চযাদযো॥

    Lahukā tattha pañceva, honti thullaccayādayo.

    ৪৩০.

    430.

    পারাজিকং ঠপেত্ৰান, সাৰসেসাৰসেসকা।

    Pārājikaṃ ṭhapetvāna, sāvasesāvasesakā;

    একা পারাজিকাপত্তি, মতা অনৰসেসকা॥

    Ekā pārājikāpatti, matā anavasesakā.

    ৪৩১.

    431.

    ‘‘দুট্ঠুল্লা’’তি =০৬ চ নিদ্দিট্ঠা, দুৰিধাপত্তিআদিতো।

    ‘‘Duṭṭhullā’’ti =06 ca niddiṭṭhā, duvidhāpattiādito;

    সেসা পঞ্চৰিধাপত্তি, ‘‘অদুট্ঠুল্লা’’তি দীপিতা॥

    Sesā pañcavidhāpatti, ‘‘aduṭṭhullā’’ti dīpitā.

    ৪৩২.

    432.

    পঞ্চানন্তরিযসংযুত্তা, নিযতানিযতেতরা।

    Pañcānantariyasaṃyuttā, niyatāniyatetarā;

    দেসনাগামিনী পঞ্চ, দ্ৰে পনাদেসগামিকা॥

    Desanāgāminī pañca, dve panādesagāmikā.

    একককথা।

    Ekakakathā.

    ৪৩৩.

    433.

    অভব্বাপত্তিকো কো চ, ভব্বাপত্তিকপুগ্গলো?

    Abhabbāpattiko ko ca, bhabbāpattikapuggalo?

    উপসম্পদকম্মং তু, সত্থুনা কস্স ৰারিতং?

    Upasampadakammaṃ tu, satthunā kassa vāritaṃ?

    ৪৩৪.

    434.

    আপত্তিমাপজ্জিতুং দ্ৰেৰ লোকে।

    Āpattimāpajjituṃ dveva loke;

    বুদ্ধা চ পচ্চেকবুদ্ধা অভব্বা।

    Buddhā ca paccekabuddhā abhabbā;

    আপত্তিমাপজ্জিতুং দ্ৰেৰ লোকে।

    Āpattimāpajjituṃ dveva loke;

    ভিক্খূ চ ভব্বা অথ ভিক্খুনী চ॥

    Bhikkhū ca bhabbā atha bhikkhunī ca.

    ৪৩৫.

    435.

    অদ্ধৰিহীনো অঙ্গৰিহীনো।

    Addhavihīno aṅgavihīno;

    ৰত্থুৰিপন্নো দুক্কটকারী।

    Vatthuvipanno dukkaṭakārī;

    নো পরিপুণ্ণো যাচতি যো নো।

    No paripuṇṇo yācati yo no;

    তস্সুপসম্পদা পটিসিদ্ধা॥

    Tassupasampadā paṭisiddhā.

    ৪৩৬.

    436.

    অত্থাপত্তি হৰে লদ্ধ-সমাপত্তিস্স ভিক্খুনো।

    Atthāpatti have laddha-samāpattissa bhikkhuno;

    অত্থাপত্তি হি নো লদ্ধ-সমাপত্তিস্স দীপিতা॥

    Atthāpatti hi no laddha-samāpattissa dīpitā.

    ৪৩৭.

    437.

    ভূতস্সারোচনং লদ্ধ-সমাপত্তিস্স নিদ্দিসে।

    Bhūtassārocanaṃ laddha-samāpattissa niddise;

    অভূতারোচনাপত্তি, অসমাপত্তিলাভিনো॥

    Abhūtārocanāpatti, asamāpattilābhino.

    ৪৩৮.

    438.

    অত্থি সদ্ধম্মসংযুত্তা, অসদ্ধম্মযুতাপি চ।

    Atthi saddhammasaṃyuttā, asaddhammayutāpi ca;

    সপরিক্খারসংযুত্তা, পরসন্তকসংযুতা॥

    Saparikkhārasaṃyuttā, parasantakasaṃyutā.

    ৪৩৯.

    439.

    পদসোধম্মমূলাদী, সদ্ধম্মপটিসংযুতা।

    Padasodhammamūlādī, saddhammapaṭisaṃyutā;

    দুট্ঠুল্লৰাচসংযুত্তা, অসদ্ধম্মযুতা সিযা॥

    Duṭṭhullavācasaṃyuttā, asaddhammayutā siyā.

    ৪৪০.

    440.

    অতিরেকদসাহং তু, ঠপনে চীৰরাদিনো।

    Atirekadasāhaṃ tu, ṭhapane cīvarādino;

    অনিস্সজ্জিত্ৰা ভোগে চ, সপরিক্খারসংযুতা॥

    Anissajjitvā bhoge ca, saparikkhārasaṃyutā.

    ৪৪১.

    441.

    সঙ্ঘস্স মঞ্চপীঠাদিং, অজ্ঝোকাসত্থরেপি চ।

    Saṅghassa mañcapīṭhādiṃ, ajjhokāsattharepi ca;

    অনাপুচ্ছাৰ গমনে, পরসন্তকসংযুতা॥

    Anāpucchāva gamane, parasantakasaṃyutā.

    ৪৪২.

    442.

    কথঞ্হি =০৭ ভণতো সচ্চং, গরুকং হোতি ভিক্খুনো?

    Kathañhi =07 bhaṇato saccaṃ, garukaṃ hoti bhikkhuno?

    কথং মুসা ভণন্তস্স, লহুকাপত্তি জাযতে?

    Kathaṃ musā bhaṇantassa, lahukāpatti jāyate?

    ৪৪৩.

    443.

    ‘‘সিখরণী’’তি সচ্চং তু, ভণতো গরুকং সিযা।

    ‘‘Sikharaṇī’’ti saccaṃ tu, bhaṇato garukaṃ siyā;

    সম্পজানমুসাৰাদে, পাচিত্তি লহুকা ভৰে॥

    Sampajānamusāvāde, pācitti lahukā bhave.

    ৪৪৪.

    444.

    কথং মুসা ভণন্তস্স, গরুকং হোতি ভিক্খুনো?

    Kathaṃ musā bhaṇantassa, garukaṃ hoti bhikkhuno?

    কথঞ্চ ভণতো সচ্চং, আপত্তি লহুকা সিযা?

    Kathañca bhaṇato saccaṃ, āpatti lahukā siyā?

    ৪৪৫.

    445.

    অভূতারোচনে তস্স, গরুকাপত্তি দীপিতা।

    Abhūtārocane tassa, garukāpatti dīpitā;

    ভূতস্সারোচনে সচ্চং, ৰদতো লহুকা সিযা॥

    Bhūtassārocane saccaṃ, vadato lahukā siyā.

    ৪৪৬.

    446.

    কথং ভূমিগতো দোসং, ন ৰেহাসগতো ফুসে?

    Kathaṃ bhūmigato dosaṃ, na vehāsagato phuse?

    কথং ৰেহাসগো দোসং, ন চ ভূমিগতো ফুসে?

    Kathaṃ vehāsago dosaṃ, na ca bhūmigato phuse?

    ৪৪৭.

    447.

    সঙ্ঘকম্মং ৰিকোপেতুং, হত্থপাসং জহং ফুসে।

    Saṅghakammaṃ vikopetuṃ, hatthapāsaṃ jahaṃ phuse;

    কেসমত্তম্পি আকাসে, তিট্ঠতো নত্থি ৰজ্জতা॥

    Kesamattampi ākāse, tiṭṭhato natthi vajjatā.

    ৪৪৮.

    448.

    আহচ্চপাদকং মঞ্চং, ৰেহাসকুটিযূপরি।

    Āhaccapādakaṃ mañcaṃ, vehāsakuṭiyūpari;

    পীঠং ৰাভিনিসীদন্তো, আপজ্জতি ন ভূমিতো॥

    Pīṭhaṃ vābhinisīdanto, āpajjati na bhūmito.

    ৪৪৯.

    449.

    পৰিসন্তো কথং ভিক্খু, আপজ্জতি, ন নিক্খমং?

    Pavisanto kathaṃ bhikkhu, āpajjati, na nikkhamaṃ?

    পৰিসন্তো কথং ভিক্খু, পৰিসন্তো ন চেৰ তং?

    Pavisanto kathaṃ bhikkhu, pavisanto na ceva taṃ?

    ৪৫০.

    450.

    সছত্তুপাহনো ৰত্ত-মপূরেত্ৰান কেৰলং।

    Sachattupāhano vatta-mapūretvāna kevalaṃ;

    পৰিসন্তো পনাপত্তিং, আপজ্জতি, ন নিক্খমং॥

    Pavisanto panāpattiṃ, āpajjati, na nikkhamaṃ.

    ৪৫১.

    451.

    গমিকো গমিকৰত্তানি, অপূরেত্ৰান নিক্খমং।

    Gamiko gamikavattāni, apūretvāna nikkhamaṃ;

    নিক্খমন্তোৰ আপত্তিং, ফুসেয্য, পৰিসং ন চ॥

    Nikkhamantova āpattiṃ, phuseyya, pavisaṃ na ca.

    ৪৫২.

    452.

    আদিযন্তো পনাপত্তিং, আপজ্জতি কথং ৰদ?

    Ādiyanto panāpattiṃ, āpajjati kathaṃ vada?

    তথেৰানাদিযন্তোপি, আপজ্জতি কথং ৰদ?

    Tathevānādiyantopi, āpajjati kathaṃ vada?

    ৪৫৩.

    453.

    ভিক্খুনী অতিগম্ভীরং, যা কাচুদকসুদ্ধিকং।

    Bhikkhunī atigambhīraṃ, yā kācudakasuddhikaṃ;

    আদিযন্তী পনাপত্তিং, আপজ্জতি, ন সংসযো॥

    Ādiyantī panāpattiṃ, āpajjati, na saṃsayo.

    ৪৫৪.

    454.

    অনাদিযিত্ৰা দুব্বণ্ণ-করণং পন চীৰরং।

    Anādiyitvā dubbaṇṇa-karaṇaṃ pana cīvaraṃ;

    যেৰং অনাদিযন্তোৰ, আপজ্জতি হি নাম সো॥

    Yevaṃ anādiyantova, āpajjati hi nāma so.

    ৪৫৫.

    455.

    সমাদিযন্তো আপত্তিং, আপজ্জতি কথং পন?

    Samādiyanto āpattiṃ, āpajjati kathaṃ pana?

    তথাসমাদিযন্তোপি, আপজ্জতি কথং পন?

    Tathāsamādiyantopi, āpajjati kathaṃ pana?

    ৪৫৬.

    456.

    যো =০৮ হি মূগব্বতাদীনি, ৰতানিধ সমাদিযং।

    Yo =08 hi mūgabbatādīni, vatānidha samādiyaṃ;

    সমাদিযন্তো আপত্তিং, আপজ্জতি হি নাম সো॥

    Samādiyanto āpattiṃ, āpajjati hi nāma so.

    ৪৫৭.

    457.

    যো হি কম্মকতো ভিক্খু, ৰুত্তং ৰত্তং পনত্তনো।

    Yo hi kammakato bhikkhu, vuttaṃ vattaṃ panattano;

    তঞ্চাসমাদিযন্তোৰ, আপজ্জতি হি নাম সো॥

    Tañcāsamādiyantova, āpajjati hi nāma so.

    ৪৫৮.

    458.

    করোন্তোৰ পনাপত্তিং, কথমাপজ্জতে নরো?

    Karontova panāpattiṃ, kathamāpajjate naro?

    ন করোন্তো কথং নাম, সমণো দোসৰা সিযা?

    Na karonto kathaṃ nāma, samaṇo dosavā siyā?

    ৪৫৯.

    459.

    ভণ্ডাগারিককম্মঞ্চ, ৰেজ্জকম্মঞ্চ চীৰরং।

    Bhaṇḍāgārikakammañca, vejjakammañca cīvaraṃ;

    অঞ্ঞাতিকায সিব্বন্তো, করং আপজ্জতে নরো॥

    Aññātikāya sibbanto, karaṃ āpajjate naro.

    ৪৬০.

    460.

    উপজ্ঝাযস্স ৰত্তানি, ৰত্তানি ইতরস্স ৰা।

    Upajjhāyassa vattāni, vattāni itarassa vā;

    অকরোন্তো পনাপত্তিং, আপজ্জতি হি নাম সো॥

    Akaronto panāpattiṃ, āpajjati hi nāma so.

    ৪৬১.

    461.

    দেন্তো আপজ্জতাপত্তিং, ন দেন্তোপি কথং ভণ?

    Dento āpajjatāpattiṃ, na dentopi kathaṃ bhaṇa?

    অঞ্ঞাতিকায যং কিঞ্চি, ভিক্খু ভিক্খুনিযা পন॥

    Aññātikāya yaṃ kiñci, bhikkhu bhikkhuniyā pana.

    ৪৬২.

    462.

    চীৰরং দদমানো হি, দেন্তো আপজ্জতে পন।

    Cīvaraṃ dadamāno hi, dento āpajjate pana;

    তথন্তেৰাসিকাদীনং, অদেন্তো চীৰরাদিকং॥

    Tathantevāsikādīnaṃ, adento cīvarādikaṃ.

    ৪৬৩.

    463.

    অত্তসন্নিস্সিতা অত্থি, তথেৰ পরনিস্সিতা।

    Attasannissitā atthi, tatheva paranissitā;

    মুদুলম্বাদিনো অত্তা, সেসা হি পরনিস্সিতা॥

    Mudulambādino attā, sesā hi paranissitā.

    ৪৬৪.

    464.

    কথঞ্চ পটিগণ্হন্তো, আপজ্জতি হি ৰজ্জতং?

    Kathañca paṭigaṇhanto, āpajjati hi vajjataṃ?

    কথমপ্পটিগণ্হন্তো, আপজ্জতি হি ৰজ্জতং?

    Kathamappaṭigaṇhanto, āpajjati hi vajjataṃ?

    ৪৬৫.

    465.

    চীৰরং পটিগণ্হন্তো, ভিক্খু অঞ্ঞাতিহত্থতো।

    Cīvaraṃ paṭigaṇhanto, bhikkhu aññātihatthato;

    ওৰাদঞ্চ ন গণ্হন্তো, আপজ্জতি হি ৰজ্জতং॥

    Ovādañca na gaṇhanto, āpajjati hi vajjataṃ.

    ৪৬৬.

    466.

    কথঞ্চ পরিভোগেন, আপজ্জতি তপোধনো?

    Kathañca paribhogena, āpajjati tapodhano?

    কথং ন পরিভোগেন, আপজ্জতি তপোধনো?

    Kathaṃ na paribhogena, āpajjati tapodhano?

    ৪৬৭.

    467.

    যো হি নিস্সগ্গিযং ৰত্থুং, অচ্চজিত্ৰা নিসেৰতি।

    Yo hi nissaggiyaṃ vatthuṃ, accajitvā nisevati;

    অযং তু পরিভোগেন, আপজ্জতি, ন সংসযো॥

    Ayaṃ tu paribhogena, āpajjati, na saṃsayo.

    ৪৬৮.

    468.

    অতিক্কমেন্তী সঙ্ঘাটি-চারং পঞ্চাহিকং পন।

    Atikkamentī saṅghāṭi-cāraṃ pañcāhikaṃ pana;

    অযং তু পরিভোগেন, আপজ্জতি হি ভিক্খুনী॥

    Ayaṃ tu paribhogena, āpajjati hi bhikkhunī.

    ৪৬৯.

    469.

    দিৰাপজ্জতি নো রত্তিং, রত্তিমেৰ চ নো দিৰা।

    Divāpajjati no rattiṃ, rattimeva ca no divā;

    দ্ৰারং অসংৰরিত্ৰান, সেন্তো আপজ্জতে দিৰা॥

    Dvāraṃ asaṃvaritvāna, sento āpajjate divā.

    ৪৭০.

    470.

    সগারসেয্যকং =০৯ রত্তিং, আপজ্জতি হি নো দিৰা।

    Sagāraseyyakaṃ =09 rattiṃ, āpajjati hi no divā;

    অরুণুগ্গে পনাপত্তি, কথং ন অরুণুগ্গমে?

    Aruṇugge panāpatti, kathaṃ na aruṇuggame?

    ৪৭১.

    471.

    একছারত্তসত্তাহ-দসাহাদিঅতিক্কমে।

    Ekachārattasattāha-dasāhādiatikkame;

    ফুসন্তো ৰুত্তমাপত্তিং, আপজ্জত্যরুণুগ্গমে॥

    Phusanto vuttamāpattiṃ, āpajjatyaruṇuggame.

    ৪৭২.

    472.

    পৰারেত্ৰান ভুঞ্জন্তো, ফুসে ন অরুণুগ্গমে।

    Pavāretvāna bhuñjanto, phuse na aruṇuggame;

    ছিন্দন্তস্স সিযাপত্তি, কথমচ্ছিন্দতো সিযা?

    Chindantassa siyāpatti, kathamacchindato siyā?

    ৪৭৩.

    473.

    ছিন্দন্তো ভূতগামঞ্চ, অঙ্গজাতঞ্চ অত্তনো।

    Chindanto bhūtagāmañca, aṅgajātañca attano;

    পারাজিকঞ্চ পাচিত্তিং, ফুসে থুল্লচ্চযম্পি চ॥

    Pārājikañca pācittiṃ, phuse thullaccayampi ca.

    ৪৭৪.

    474.

    ন ছিন্দন্তো নখে কেসে, আপজ্জতি হি নাম সো।

    Na chindanto nakhe kese, āpajjati hi nāma so;

    ছাদেন্তোপজ্জতাপত্তিং, নচ্ছাদেন্তো কথং পন?

    Chādentopajjatāpattiṃ, nacchādento kathaṃ pana?

    ৪৭৫.

    475.

    ছাদেন্তো পন আপত্তিং, ছাদেন্তোপজ্জতে নরো।

    Chādento pana āpattiṃ, chādentopajjate naro;

    আপজ্জতি পনচ্ছিন্নো, নচ্ছাদেন্তো তিণাদিনা॥

    Āpajjati panacchinno, nacchādento tiṇādinā.

    ৪৭৬.

    476.

    আপজ্জতি হি ধারেন্তো, ন ধারেন্তো কথং পন?

    Āpajjati hi dhārento, na dhārento kathaṃ pana?

    ধারেন্তো কুসচীরাদিং, ধারেন্তোপজ্জতে পন॥

    Dhārento kusacīrādiṃ, dhārentopajjate pana.

    ৪৭৭.

    477.

    দিন্নং নিস্সট্ঠপত্তং তং, অধারেন্তোৰ দোসৰা।

    Dinnaṃ nissaṭṭhapattaṃ taṃ, adhārentova dosavā;

    সচিত্তকদুকং সঞ্ঞা-ৰিমোক্খকদুকং ভৰে॥

    Sacittakadukaṃ saññā-vimokkhakadukaṃ bhave.

    দুককথা।

    Dukakathā.

    ৪৭৮.

    478.

    অত্থাপত্তি হি তিট্ঠন্তে, নাথে, নো পরিনিব্বুতে।

    Atthāpatti hi tiṭṭhante, nāthe, no parinibbute;

    নিব্বুতে ন তু তিট্ঠন্তে, অত্থাপত্তুভযত্থপি॥

    Nibbute na tu tiṭṭhante, atthāpattubhayatthapi.

    ৪৭৯.

    479.

    রুহিরুপ্পাদনাপত্তি, ঠিতে, নো পরিনিব্বুতে।

    Ruhiruppādanāpatti, ṭhite, no parinibbute;

    থেরমাৰুসৰাদেন, ৰদতো পরিনিব্বুতে॥

    Theramāvusavādena, vadato parinibbute.

    ৪৮০.

    480.

    আপত্তিযো ইমা দ্ৰেপি, ঠপেত্ৰা সুগতে পন।

    Āpattiyo imā dvepi, ṭhapetvā sugate pana;

    অৰসেসা ধরন্তেপি, ভৰন্তি পরিনিব্বুতে॥

    Avasesā dharantepi, bhavanti parinibbute.

    ৪৮১.

    481.

    কালেযেৰ সিযাপত্তি, ৰিকালে ন সিযা কথং?

    Kāleyeva siyāpatti, vikāle na siyā kathaṃ?

    ৰিকালে তু সিযাপত্তি, ন কালে, উভযত্থপি?

    Vikāle tu siyāpatti, na kāle, ubhayatthapi?

    ৪৮২.

    482.

    ভুঞ্জতোনতিরিত্তং তু, কালস্মিং, নো ৰিকালকে।

    Bhuñjatonatirittaṃ tu, kālasmiṃ, no vikālake;

    ৰিকালভোজনাপত্তি, ৰিকালে, তু ন কালকে॥

    Vikālabhojanāpatti, vikāle, tu na kālake.

    ৪৮৩.

    483.

    অৰসেসং =১০ পনাপত্তিং, আপজ্জতি হি সব্বদা।

    Avasesaṃ =10 panāpattiṃ, āpajjati hi sabbadā;

    সব্বং কালে ৰিকালে চ, নত্থি তত্থ চ সংসযো॥

    Sabbaṃ kāle vikāle ca, natthi tattha ca saṃsayo.

    ৪৮৪.

    484.

    রত্তিমেৰ পনাপত্তিং, আপজ্জতি চ নো দিৰা।

    Rattimeva panāpattiṃ, āpajjati ca no divā;

    দিৰাপজ্জতি নো রত্তিং, আপজ্জতুভযত্থপি॥

    Divāpajjati no rattiṃ, āpajjatubhayatthapi.

    ৪৮৫.

    485.

    সহসেয্যা সিযা রত্তিং, দ্ৰারাসংৰরমূলকা।

    Sahaseyyā siyā rattiṃ, dvārāsaṃvaramūlakā;

    দিৰা, সেসা পনাপত্তি, সিযা রত্তিং দিৰাপি চ॥

    Divā, sesā panāpatti, siyā rattiṃ divāpi ca.

    ৪৮৬.

    486.

    দসৰস্সো তু নো ঊন-দসৰস্সো সিযা কথং?

    Dasavasso tu no ūna-dasavasso siyā kathaṃ?

    হোতূনদসৰস্সো, নো, দসৰস্সূভযত্থপি?

    Hotūnadasavasso, no, dasavassūbhayatthapi?

    ৪৮৭.

    487.

    উপট্ঠাপেতি চে বালো, পরিসং দসৰস্সিকো।

    Upaṭṭhāpeti ce bālo, parisaṃ dasavassiko;

    আপত্তিং পন অব্যত্তো, আপজ্জতি, ন সংসযো॥

    Āpattiṃ pana abyatto, āpajjati, na saṃsayo.

    ৪৮৮.

    488.

    তথূনদসৰস্সো চ, ‘‘পণ্ডিতোহ’’ন্তি গণ্হতি।

    Tathūnadasavasso ca, ‘‘paṇḍitoha’’nti gaṇhati;

    পরিসং, দসৰস্সো নো, সেসমাপজ্জতে উভো॥

    Parisaṃ, dasavasso no, sesamāpajjate ubho.

    ৪৮৯.

    489.

    কাল়ে আপজ্জতাপত্তিং, ন জুণ্হে জুণ্হকে কথং।

    Kāḷe āpajjatāpattiṃ, na juṇhe juṇhake kathaṃ;

    আপজ্জতি, ন কাল়স্মিং, আপজ্জতূভযত্থপি?

    Āpajjati, na kāḷasmiṃ, āpajjatūbhayatthapi?

    ৪৯০.

    490.

    ৰস্সং অনুপগচ্ছন্তো, কাল়ে, নো জুণ্হকে পন।

    Vassaṃ anupagacchanto, kāḷe, no juṇhake pana;

    আপজ্জতাপৰারেন্তো, জুণ্হে, ন পন কাল়কে॥

    Āpajjatāpavārento, juṇhe, na pana kāḷake.

    ৪৯১.

    491.

    অৰসেসং তু পঞ্ঞত্ত-মাপত্তিমৰিপত্তিনা।

    Avasesaṃ tu paññatta-māpattimavipattinā;

    কাল়ে চেৰ চ জুণ্হে চ, আপজ্জতি, ন সংসযো॥

    Kāḷe ceva ca juṇhe ca, āpajjati, na saṃsayo.

    ৪৯২.

    492.

    ৰস্সূপগমনং কাল়ে, নো জুণ্হে, তু পৰারণা।

    Vassūpagamanaṃ kāḷe, no juṇhe, tu pavāraṇā;

    জুণ্হে কপ্পতি, নো কাল়ে, সেসং পনুভযত্থপি॥

    Juṇhe kappati, no kāḷe, sesaṃ panubhayatthapi.

    ৪৯৩.

    493.

    অত্থাপত্তি তু হেমন্তে, ন হোতীতরুতুদ্ৰযে।

    Atthāpatti tu hemante, na hotītarutudvaye;

    গিম্হেযেৰ ন সেসেসু, ৰস্সে নো ইতরদ্ৰযে॥

    Gimheyeva na sesesu, vasse no itaradvaye.

    ৪৯৪.

    494.

    দিনে পাল়িপদক্খাতে, কত্তিকে পুণ্ণমাসিযা।

    Dine pāḷipadakkhāte, kattike puṇṇamāsiyā;

    ঠপিতং তু ৰিকপ্পেত্ৰা, ৰস্সসাটিকচীৰরং॥

    Ṭhapitaṃ tu vikappetvā, vassasāṭikacīvaraṃ.

    ৪৯৫.

    495.

    আপজ্জতি চ হেমন্তে, নিৰাসেতি চ তং সচে।

    Āpajjati ca hemante, nivāseti ca taṃ sace;

    পুণ্ণমাদিৰসস্মিঞ্হি, কত্তিকস্স তু পচ্ছিমে॥

    Puṇṇamādivasasmiñhi, kattikassa tu pacchime.

    ৪৯৬.

    496.

    তং অপচ্চুদ্ধরিত্ৰাৰ, হেমন্তেযেৰ, নেতরে।

    Taṃ apaccuddharitvāva, hemanteyeva, netare;

    আপজ্জতীতি নিদ্দিট্ঠং, কুরুন্দট্ঠকথায তু॥

    Āpajjatīti niddiṭṭhaṃ, kurundaṭṭhakathāya tu.

    ৪৯৭.

    497.

    ‘‘অতিরেকমাসো =১১ সেসো’’তি।

    ‘‘Atirekamāso =11 seso’’ti;

    পরিযেসন্তো চ গিম্হিকে।

    Pariyesanto ca gimhike;

    গিম্হে আপজ্জতাপত্তিং।

    Gimhe āpajjatāpattiṃ;

    ন ত্ৰেৰিতরুতুদ্ৰযে॥

    Na tvevitarutudvaye.

    ৪৯৮.

    498.

    ৰিজ্জমানে সচে নগ্গো, ৰস্সসাটিকচীৰরে।

    Vijjamāne sace naggo, vassasāṭikacīvare;

    ওৰস্সাপেতি যো কাযং, ৰস্সে আপজ্জতীধ সো॥

    Ovassāpeti yo kāyaṃ, vasse āpajjatīdha so.

    ৪৯৯.

    499.

    আপজ্জতি হি সঙ্ঘোৰ, ন গণো ন চ পুগ্গলো।

    Āpajjati hi saṅghova, na gaṇo na ca puggalo;

    গণোৰ ন চ সেসা হি, পুগ্গলোৰ ন চাপরে॥

    Gaṇova na ca sesā hi, puggalova na cāpare.

    ৫০০.

    500.

    অধিট্ঠানং করোন্তো ৰা, পারিসুদ্ধিউপোসথং।

    Adhiṭṭhānaṃ karonto vā, pārisuddhiuposathaṃ;

    সঙ্ঘো ৰাপজ্জতাপত্তিং, ন গণো ন চ পুগ্গলো॥

    Saṅgho vāpajjatāpattiṃ, na gaṇo na ca puggalo.

    ৫০১.

    501.

    সুত্তুদ্দেসমধিট্ঠানং, করোন্তো ৰা উপোসথং।

    Suttuddesamadhiṭṭhānaṃ, karonto vā uposathaṃ;

    গণো ৰাপজ্জতাপত্তিং, ন সঙ্ঘো ন চ পুগ্গলো॥

    Gaṇo vāpajjatāpattiṃ, na saṅgho na ca puggalo.

    ৫০২.

    502.

    সুত্তুদ্দেসং করোন্তো ৰা, একো পন উপোসথং।

    Suttuddesaṃ karonto vā, eko pana uposathaṃ;

    পুগ্গলোপজ্জতাপত্তিং, ন চ সঙ্ঘো গণো ন চ॥

    Puggalopajjatāpattiṃ, na ca saṅgho gaṇo na ca.

    ৫০৩.

    503.

    আপজ্জতি গিলানোৰ, নাগিলানো কথং পন।

    Āpajjati gilānova, nāgilāno kathaṃ pana;

    আপজ্জতাগিলানোৰ, নো গিলানো উভোপি চ?

    Āpajjatāgilānova, no gilāno ubhopi ca?

    ৫০৪.

    504.

    ভেসজ্জেন পনঞ্ঞেন, অত্থে সতি চ যো পন।

    Bhesajjena panaññena, atthe sati ca yo pana;

    ৰিঞ্ঞাপেতি তদঞ্ঞং সো, আপজ্জতি অকল্লকো॥

    Viññāpeti tadaññaṃ so, āpajjati akallako.

    ৫০৫.

    505.

    ন ভেসজ্জেন অত্থেপি, ভেসজ্জং ৰিঞ্ঞাপেতি চে।

    Na bhesajjena atthepi, bhesajjaṃ viññāpeti ce;

    আপজ্জতাগিলানোৰ, সেসং পন উভোপি চ॥

    Āpajjatāgilānova, sesaṃ pana ubhopi ca.

    ৫০৬.

    506.

    অত্থাপত্তি হি অন্তোৰ, ন বহিদ্ধা, তথা বহি।

    Atthāpatti hi antova, na bahiddhā, tathā bahi;

    আপজ্জতি, ন চেৰন্তো, অত্থাপত্তুভযত্থপি॥

    Āpajjati, na cevanto, atthāpattubhayatthapi.

    ৫০৭.

    507.

    অনুপখজ্জ সেয্যং তু, কপ্পেন্তো পন কেৰলং।

    Anupakhajja seyyaṃ tu, kappento pana kevalaṃ;

    আপজ্জতি পনাপত্তিং, অন্তোযেৰ চ, নো বহি॥

    Āpajjati panāpattiṃ, antoyeva ca, no bahi.

    ৫০৮.

    508.

    অজ্ঝোকাসে তু মঞ্চাদিং, সন্থরিত্ৰান পক্কমং।

    Ajjhokāse tu mañcādiṃ, santharitvāna pakkamaṃ;

    বহিযেৰ চ, নো অন্তো, সেসং পনুভযত্থপি॥

    Bahiyeva ca, no anto, sesaṃ panubhayatthapi.

    ৫০৯.

    509.

    অন্তোসীমাযেৰাপত্তিং, বহিসীমায নেৰ চ।

    Antosīmāyevāpattiṃ, bahisīmāya neva ca;

    বহিসীমায, নো অন্তো-সীমায, উভযত্থপি॥

    Bahisīmāya, no anto-sīmāya, ubhayatthapi.

    ৫১০.

    510.

    সছত্তুপাহনো =১২ ভিক্খু, পৰিসন্তো তপোধনো।

    Sachattupāhano =12 bhikkhu, pavisanto tapodhano;

    উপচারসীমোক্কন্তে, অন্তো আপজ্জতে পন॥

    Upacārasīmokkante, anto āpajjate pana.

    ৫১১.

    511.

    গমিকো দারুভণ্ডাদিং, পটিসামনৰত্তকং।

    Gamiko dārubhaṇḍādiṃ, paṭisāmanavattakaṃ;

    অপূরেত্ৰান গচ্ছন্তো, উপচারস্সতিক্কমে॥

    Apūretvāna gacchanto, upacārassatikkame.

    ৫১২.

    512.

    আপজ্জতি পনাপত্তিং, বহিসীমাযযেৰ সো।

    Āpajjati panāpattiṃ, bahisīmāyayeva so;

    সেসমাপজ্জতে অন্তো-বহিসীমায সব্বসো॥

    Sesamāpajjate anto-bahisīmāya sabbaso.

    তিককথা।

    Tikakathā.

    ৫১৩.

    513.

    সকৰাচায আপন্নো, পরৰাচায সুজ্ঝতি।

    Sakavācāya āpanno, paravācāya sujjhati;

    পরৰাচায আপন্নো, সকৰাচায সুজ্ঝতি॥

    Paravācāya āpanno, sakavācāya sujjhati.

    ৫১৪.

    514.

    সকৰাচায আপন্নো, সকৰাচায সুজ্ঝতি।

    Sakavācāya āpanno, sakavācāya sujjhati;

    পরৰাচায আপন্নো, পরৰাচায সুজ্ঝতি॥

    Paravācāya āpanno, paravācāya sujjhati.

    ৫১৫.

    515.

    ৰচীদ্ৰারিকমাপত্তিং , আপন্নো সকৰাচতো।

    Vacīdvārikamāpattiṃ , āpanno sakavācato;

    তিণৰত্থারকং গন্ত্ৰা, পরৰাচায সুজ্ঝতি॥

    Tiṇavatthārakaṃ gantvā, paravācāya sujjhati.

    ৫১৬.

    516.

    তথা অপ্পটিনিস্সগ্গে, পাপিকায হি দিট্ঠিযা।

    Tathā appaṭinissagge, pāpikāya hi diṭṭhiyā;

    পরস্স কম্মৰাচায, আপজ্জিত্ৰান ৰজ্জতং॥

    Parassa kammavācāya, āpajjitvāna vajjataṃ.

    ৫১৭.

    517.

    দেসেন্তো ভিক্খুনো মূলে, সকৰাচায সুজ্ঝতি।

    Desento bhikkhuno mūle, sakavācāya sujjhati;

    ৰচীদ্ৰারিকমাপত্তিং, আপন্নো ভিক্খুসন্তিকে॥

    Vacīdvārikamāpattiṃ, āpanno bhikkhusantike.

    ৫১৮.

    518.

    দেসেত্ৰা তং ৰিসুজ্ঝন্তো, সকৰাচায সুজ্ঝতি।

    Desetvā taṃ visujjhanto, sakavācāya sujjhati;

    সঙ্ঘাদিসেসমাপত্তিং, যাৰততিযকং পন॥

    Saṅghādisesamāpattiṃ, yāvatatiyakaṃ pana.

    ৫১৯.

    519.

    পরস্স কম্মৰাচায, আপজ্জিত্ৰা তথা পুন।

    Parassa kammavācāya, āpajjitvā tathā puna;

    পরস্স পরিৰাসাদি-কম্মৰাচায সুজ্ঝতি॥

    Parassa parivāsādi-kammavācāya sujjhati.

    ৫২০.

    520.

    কাযেনাপজ্জতাপত্তিং, ৰাচায চ ৰিসুজ্ঝতি।

    Kāyenāpajjatāpattiṃ, vācāya ca visujjhati;

    ৰাচাযাপজ্জতাপত্তিং, কাযেন চ ৰিসুজ্ঝতি॥

    Vācāyāpajjatāpattiṃ, kāyena ca visujjhati.

    ৫২১.

    521.

    কাযেনাপজ্জতাপত্তিং, কাযেনেৰ ৰিসুজ্ঝতি।

    Kāyenāpajjatāpattiṃ, kāyeneva visujjhati;

    ৰাচাযাপজ্জতাপত্তিং, ৰাচাযেৰ ৰিসুজ্ঝতি॥

    Vācāyāpajjatāpattiṃ, vācāyeva visujjhati.

    ৫২২.

    522.

    কাযদ্ৰারিকমাপত্তিং, কাযেনাপজ্জতে, পুন।

    Kāyadvārikamāpattiṃ, kāyenāpajjate, puna;

    দেসেন্তো তং পনাপত্তিং, ৰাচাযেৰ ৰিসুজ্ঝতি॥

    Desento taṃ panāpattiṃ, vācāyeva visujjhati.

    ৫২৩.

    523.

    ৰচীদ্ৰারিকমাপত্তিং =১৩, আপজ্জিত্ৰান ৰাচতো।

    Vacīdvārikamāpattiṃ =13, āpajjitvāna vācato;

    তিণৰত্থারকং গন্ত্ৰা, কাযেনেৰ ৰিসুজ্ঝতি॥

    Tiṇavatthārakaṃ gantvā, kāyeneva visujjhati.

    ৫২৪.

    524.

    কাযদ্ৰারিকমাপত্তিং, আপজ্জিত্ৰান কাযতো।

    Kāyadvārikamāpattiṃ, āpajjitvāna kāyato;

    তিণৰত্থারকং গন্ত্ৰা, কাযেনেৰ ৰিসুজ্ঝতি॥

    Tiṇavatthārakaṃ gantvā, kāyeneva visujjhati.

    ৫২৫.

    525.

    ৰচীদ্ৰারিকমাপত্তিং, আপজ্জিত্ৰা তপোধনো।

    Vacīdvārikamāpattiṃ, āpajjitvā tapodhano;

    তমেৰ পন দেসেন্তো, ৰাচাযেৰ ৰিসুজ্ঝতি॥

    Tameva pana desento, vācāyeva visujjhati.

    ৫২৬.

    526.

    সুত্তো আপজ্জতাপত্তিং, পটিবুদ্ধো ৰিসুজ্ঝতি।

    Sutto āpajjatāpattiṃ, paṭibuddho visujjhati;

    আপন্নো পটিবুদ্ধোৰ, সুত্তো সুজ্ঝতি সো কথং?

    Āpanno paṭibuddhova, sutto sujjhati so kathaṃ?

    ৫২৭.

    527.

    সুত্তো আপজ্জতাপত্তিং, সুত্তোযেৰ ৰিসুজ্ঝতি।

    Sutto āpajjatāpattiṃ, suttoyeva visujjhati;

    পটিবুদ্ধোৰ আপন্নো, পটিবুদ্ধো ৰিসুজ্ঝতি?

    Paṭibuddhova āpanno, paṭibuddho visujjhati?

    ৫২৮.

    528.

    সগারসেয্যকাদিং তু, সুত্তো আপজ্জতে নরো।

    Sagāraseyyakādiṃ tu, sutto āpajjate naro;

    দেসেন্তো পন তং ঞত্ৰা, পটিবুদ্ধো ৰিসুজ্ঝতি॥

    Desento pana taṃ ñatvā, paṭibuddho visujjhati.

    ৫২৯.

    529.

    আপজ্জিত্ৰান জগ্গন্তো, তিণৰত্থারকে পন।

    Āpajjitvāna jagganto, tiṇavatthārake pana;

    সমথে তু সযন্তোৰ, সুত্তো ৰুট্ঠাতি নাম সো॥

    Samathe tu sayantova, sutto vuṭṭhāti nāma so.

    ৫৩০.

    530.

    সগারসেয্যকাদিং তু, সুত্তো আপজ্জতে নরো।

    Sagāraseyyakādiṃ tu, sutto āpajjate naro;

    সযন্তো তিণৰত্থারে, সুত্তোযেৰ ৰিসুজ্ঝতি॥

    Sayanto tiṇavatthāre, suttoyeva visujjhati.

    ৫৩১.

    531.

    আপজ্জিত্ৰা পনাপত্তিং, জগ্গন্তো পন কেৰলং।

    Āpajjitvā panāpattiṃ, jagganto pana kevalaṃ;

    দেসেন্তো পন তং পচ্ছা, পটিবুদ্ধো ৰিসুজ্ঝতি॥

    Desento pana taṃ pacchā, paṭibuddho visujjhati.

    ৫৩২.

    532.

    আপজ্জিত্ৰা অচিত্তোৰ, সচিত্তোৰ ৰিসুজ্ঝতি।

    Āpajjitvā acittova, sacittova visujjhati;

    আপজ্জিত্ৰা সচিত্তোৰ, অচিত্তোৰ ৰিসুজ্ঝতি॥

    Āpajjitvā sacittova, acittova visujjhati.

    ৫৩৩.

    533.

    আপজ্জিত্ৰা অচিত্তোৰ, অচিত্তোৰ ৰিসুজ্ঝতি।

    Āpajjitvā acittova, acittova visujjhati;

    আপজ্জিত্ৰা সচিত্তোৰ, সচিত্তোৰ ৰিসুজ্ঝতি॥

    Āpajjitvā sacittova, sacittova visujjhati.

    ৫৩৪.

    534.

    অচিত্তো, চিত্তকাপত্তিং, আপজ্জিত্ৰা তপোধনো।

    Acitto, cittakāpattiṃ, āpajjitvā tapodhano;

    পচ্ছা তং পন দেসেন্তো, সচিত্তোৰ ৰিসুজ্ঝতি॥

    Pacchā taṃ pana desento, sacittova visujjhati.

    ৫৩৫.

    535.

    তথা সচিত্তকাপত্তিং, আপজ্জিত্ৰা সচিত্তকো।

    Tathā sacittakāpattiṃ, āpajjitvā sacittako;

    সযন্তো তিণৰত্থারে, অচিত্তোৰ ৰিসুজ্ঝতি॥

    Sayanto tiṇavatthāre, acittova visujjhati.

    ৫৩৬.

    536.

    এৰমেৰং অমিস্সেত্ৰা, পচ্ছিমং তু পদদ্ৰযং।

    Evamevaṃ amissetvā, pacchimaṃ tu padadvayaṃ;

    এত্থ ৰুত্তানুসারেন, ৰেদিতব্বং ৰিভাৰিনা॥

    Ettha vuttānusārena, veditabbaṃ vibhāvinā.

    ৫৩৭.

    537.

    আপজ্জতি =১৪ চ কম্মেন, অকম্মেন ৰিসুজ্ঝতি।

    Āpajjati =14 ca kammena, akammena visujjhati;

    আপজ্জতি অকম্মেন, কম্মেনেৰ ৰিসুজ্ঝতি॥

    Āpajjati akammena, kammeneva visujjhati.

    ৫৩৮.

    538.

    কম্মেনাপজ্জতাপত্তিং, কম্মেনেৰ ৰিসুজ্ঝতি।

    Kammenāpajjatāpattiṃ, kammeneva visujjhati;

    আপজ্জতি অকম্মেন, অকম্মেন ৰিসুজ্ঝতি॥

    Āpajjati akammena, akammena visujjhati.

    ৫৩৯.

    539.

    অচ্চজং পাপিকং দিট্ঠিং, আপজ্জিত্ৰান কম্মতো।

    Accajaṃ pāpikaṃ diṭṭhiṃ, āpajjitvāna kammato;

    দেসেন্তো পন তং পচ্ছা, অকম্মেন ৰিসুজ্ঝতি॥

    Desento pana taṃ pacchā, akammena visujjhati.

    ৫৪০.

    540.

    ৰিসট্ঠিআদিকাপত্তিং , আপজ্জিত্ৰা অকম্মতো।

    Visaṭṭhiādikāpattiṃ , āpajjitvā akammato;

    পরিসুজ্ঝতি কম্মেন, পরিৰাসাদিনা পন॥

    Parisujjhati kammena, parivāsādinā pana.

    ৫৪১.

    541.

    সমনুভাসনং ভিক্খু, আপজ্জতি চ কম্মতো।

    Samanubhāsanaṃ bhikkhu, āpajjati ca kammato;

    পরিৰাসাদিনা পচ্ছা, কম্মেনেৰ ৰিসুজ্ঝতি॥

    Parivāsādinā pacchā, kammeneva visujjhati.

    ৫৪২.

    542.

    অৰসেসং পনাপত্তিং, আপজ্জতি অকম্মতো।

    Avasesaṃ panāpattiṃ, āpajjati akammato;

    দেসেন্তো পন তং পচ্ছা, অকম্মেনেৰ সুজ্ঝতি॥

    Desento pana taṃ pacchā, akammeneva sujjhati.

    ৫৪৩.

    543.

    সম্মুখাপত্তিমাপন্নো, ৰিসুজ্ঝতি অসম্মুখা।

    Sammukhāpattimāpanno, visujjhati asammukhā;

    অসম্মুখাপি আপন্নো, সম্মুখাৰ ৰিসুজ্ঝতি॥

    Asammukhāpi āpanno, sammukhāva visujjhati.

    ৫৪৪.

    544.

    সম্মুখাপত্তিমাপন্নো, সম্মুখাৰ ৰিসুজ্ঝতি।

    Sammukhāpattimāpanno, sammukhāva visujjhati;

    অসম্মুখাৰ আপন্নো, ৰিসুজ্ঝতি অসম্মুখা॥

    Asammukhāva āpanno, visujjhati asammukhā.

    ৫৪৫.

    545.

    অচ্চজং পাপকং দিট্ঠিং, আপন্নো সঙ্ঘসম্মুখে।

    Accajaṃ pāpakaṃ diṭṭhiṃ, āpanno saṅghasammukhe;

    ৰুট্ঠানকালে সঙ্ঘেন, কিঞ্চি কম্মং ন ৰিজ্জতি॥

    Vuṭṭhānakāle saṅghena, kiñci kammaṃ na vijjati.

    ৫৪৬.

    546.

    ৰিসট্ঠিআদিকাপত্তিং, আপজ্জিত্ৰা অসম্মুখা।

    Visaṭṭhiādikāpattiṃ, āpajjitvā asammukhā;

    সঙ্ঘসম্মুখতোযেৰ, ৰিসুজ্ঝতি ন চঞ্ঞথা॥

    Saṅghasammukhatoyeva, visujjhati na caññathā.

    ৫৪৭.

    547.

    সমনুভাসনং সঙ্ঘ-সম্মুখাপজ্জতে, পুন।

    Samanubhāsanaṃ saṅgha-sammukhāpajjate, puna;

    সঙ্ঘস্স সম্মুখাযেৰ, ৰিসুজ্ঝতি, ন চঞ্ঞথা॥

    Saṅghassa sammukhāyeva, visujjhati, na caññathā.

    ৫৪৮.

    548.

    মুসাৰাদাদিকং সেসং, আপজ্জতি অসম্মুখা।

    Musāvādādikaṃ sesaṃ, āpajjati asammukhā;

    তং পচ্ছা পন দেসেন্তো, ৰিসুজ্ঝতি অসম্মুখা॥

    Taṃ pacchā pana desento, visujjhati asammukhā.

    ৫৪৯.

    549.

    অজানন্তোৰ আপন্নো, জানন্তোৰ ৰিসুজ্ঝতি।

    Ajānantova āpanno, jānantova visujjhati;

    জানন্তো পন আপন্নো, অজানন্তো ৰিসুজ্ঝতি॥

    Jānanto pana āpanno, ajānanto visujjhati.

    ৫৫০.

    550.

    অজানন্তোৰ আপন্নো, অজানন্তো ৰিসুজ্ঝতি।

    Ajānantova āpanno, ajānanto visujjhati;

    জানন্তো পন আপন্নো, জানন্তোৰ ৰিসুজ্ঝতি॥

    Jānanto pana āpanno, jānantova visujjhati.

    ৫৫১.

    551.

    অচিত্তকচতুক্কেন =১৫, সদিসং সব্বথা ইদং।

    Acittakacatukkena =15, sadisaṃ sabbathā idaṃ;

    অজানন্তচতুক্কন্তি, ৰেদিতব্বং ৰিভাৰিনা॥

    Ajānantacatukkanti, veditabbaṃ vibhāvinā.

    ৫৫২.

    552.

    আগন্তুকোৰ আপত্তিং, আপজ্জতি, ন চেতরো।

    Āgantukova āpattiṃ, āpajjati, na cetaro;

    আৰাসিকোৰ আপত্তিং, আপজ্জতি, ন চেতরো॥

    Āvāsikova āpattiṃ, āpajjati, na cetaro.

    ৫৫৩.

    553.

    আগন্তুকো তথাৰাসি-কোপি আপজ্জরে উভো।

    Āgantuko tathāvāsi-kopi āpajjare ubho;

    অত্থাপত্তি চ সেসং তু, উভো নাপজ্জরে পন॥

    Atthāpatti ca sesaṃ tu, ubho nāpajjare pana.

    ৫৫৪.

    554.

    সছত্তুপাহনো চেৰ, সসীসং পারুতোপি চ।

    Sachattupāhano ceva, sasīsaṃ pārutopi ca;

    ৰিহারং পৰিসন্তো চ, ৰিচরন্তোপি তত্থ চ॥

    Vihāraṃ pavisanto ca, vicarantopi tattha ca.

    ৫৫৫.

    555.

    আগন্তুকোৰ আপত্তিং, আপজ্জতি, ন চেতরো।

    Āgantukova āpattiṃ, āpajjati, na cetaro;

    আৰাসৰত্তমাৰাসী, অকরোন্তোৰ দোসৰা॥

    Āvāsavattamāvāsī, akarontova dosavā.

    ৫৫৬.

    556.

    ন চেৰাগন্তুকো, সেস-মাপজ্জন্তি উভোপি চ।

    Na cevāgantuko, sesa-māpajjanti ubhopi ca;

    অসাধারণমাপত্তিং, নাপজ্জন্তি উভোপি চ॥

    Asādhāraṇamāpattiṃ, nāpajjanti ubhopi ca.

    ৫৫৭.

    557.

    ৰত্থুনানত্ততা অত্থি, নত্থি আপত্তিনানতা।

    Vatthunānattatā atthi, natthi āpattinānatā;

    অত্থি আপত্তিনানত্তং, নত্থি ৰত্থুস্স নানতা॥

    Atthi āpattinānattaṃ, natthi vatthussa nānatā.

    ৫৫৮.

    558.

    ৰত্থুনানত্ততা চেৰ, অত্থি আপত্তিনানতা।

    Vatthunānattatā ceva, atthi āpattinānatā;

    নেৰত্থি ৰত্থুনানত্তং, নো চ আপত্তিনানতা॥

    Nevatthi vatthunānattaṃ, no ca āpattinānatā.

    ৫৫৯.

    559.

    পারাজিকচতুক্কস্স, ৰত্থুনানত্ততা মতা।

    Pārājikacatukkassa, vatthunānattatā matā;

    আপত্তিনানতা নত্থি, সেসাপত্তীস্ৰযং নযো॥

    Āpattinānatā natthi, sesāpattīsvayaṃ nayo.

    ৫৬০.

    560.

    সমণো সমণী কায-সংসগ্গং তু করোন্তি চে।

    Samaṇo samaṇī kāya-saṃsaggaṃ tu karonti ce;

    সঙ্ঘাদিসেসো ভিক্খুস্স, ভিক্খুনিযা পরাজযো॥

    Saṅghādiseso bhikkhussa, bhikkhuniyā parājayo.

    ৫৬১.

    561.

    এৰং আপত্তিনানত্তং, নত্থি ৰত্থুস্স নানতা।

    Evaṃ āpattinānattaṃ, natthi vatthussa nānatā;

    কাযস্স পন সংসগ্গো, উভিন্নং ৰত্থু হোতি হি॥

    Kāyassa pana saṃsaggo, ubhinnaṃ vatthu hoti hi.

    ৫৬২.

    562.

    তথেৰ লসুণস্সাপি, খাদনে ভিক্খুনী পন।

    Tatheva lasuṇassāpi, khādane bhikkhunī pana;

    আপজ্জতি হি পাচিত্তিং, ভিক্খুনো হোতি দুক্কটং॥

    Āpajjati hi pācittiṃ, bhikkhuno hoti dukkaṭaṃ.

    ৫৬৩.

    563.

    পারাজিকানং পন চে চতুন্নং।

    Pārājikānaṃ pana ce catunnaṃ;

    সঙ্ঘাদিসেসেহি চ তেরসেহি।

    Saṅghādisesehi ca terasehi;

    হোতেৰ ৰত্থুস্স চ নানভাৰো।

    Hoteva vatthussa ca nānabhāvo;

    আপত্তিযা চেৰ হি নানভাৰো॥

    Āpattiyā ceva hi nānabhāvo.

    ৫৬৪.

    564.

    পারাজিকানি =১৬ চত্তারি, আপজ্জন্তানমেকতো।

    Pārājikāni =16 cattāri, āpajjantānamekato;

    ভিক্খুনীসমণানং তু, উভিন্নং পন সব্বসো॥

    Bhikkhunīsamaṇānaṃ tu, ubhinnaṃ pana sabbaso.

    ৫৬৫.

    565.

    ৰত্থুস্স নত্থি নানত্তং, নত্থি আপত্তিনানতা।

    Vatthussa natthi nānattaṃ, natthi āpattinānatā;

    ৰিসুং পনাপজ্জন্তেসু, অযমেৰ ৰিনিচ্ছযো॥

    Visuṃ panāpajjantesu, ayameva vinicchayo.

    ৫৬৬.

    566.

    অত্থি ৰত্থুসভাগত্তং, নত্থাপত্তিসভাগতা।

    Atthi vatthusabhāgattaṃ, natthāpattisabhāgatā;

    অত্থাপত্তিসভাগতা, নত্থি ৰত্থুসভাগতা॥

    Atthāpattisabhāgatā, natthi vatthusabhāgatā.

    ৫৬৭.

    567.

    অত্থি ৰত্থুসভাগত্তং, অত্থাপত্তিসভাগতা।

    Atthi vatthusabhāgattaṃ, atthāpattisabhāgatā;

    নত্থি ৰত্থুসভাগত্তং, নত্থাপত্তিসভাগতা॥

    Natthi vatthusabhāgattaṃ, natthāpattisabhāgatā.

    ৫৬৮.

    568.

    ভিক্খূনং ভিক্খুনীনঞ্চ, কাযসংসগ্গকে সতি।

    Bhikkhūnaṃ bhikkhunīnañca, kāyasaṃsaggake sati;

    অত্থি ৰত্থুসভাগত্তং, নত্থাপত্তিসভাগতা॥

    Atthi vatthusabhāgattaṃ, natthāpattisabhāgatā.

    ৫৬৯.

    569.

    আদিতো পন ভিক্খুস্স, চতূস্ৰন্তিমৰত্থুসু।

    Ādito pana bhikkhussa, catūsvantimavatthusu;

    সিযাপত্তিসভাগত্তং, ন চ ৰত্থুসভাগতা॥

    Siyāpattisabhāgattaṃ, na ca vatthusabhāgatā.

    ৫৭০.

    570.

    ভিক্খূনং ভিক্খুনীনঞ্চ, চতূস্ৰন্তি মৰত্থুসু।

    Bhikkhūnaṃ bhikkhunīnañca, catūsvanti mavatthusu;

    অত্থি ৰত্থুসভাগত্তং, অত্থাপত্তিসভাগতা॥

    Atthi vatthusabhāgattaṃ, atthāpattisabhāgatā.

    ৫৭১.

    571.

    সাধারণাসু সব্বাসু, আপত্তীস্ৰপ্যযং নযো।

    Sādhāraṇāsu sabbāsu, āpattīsvapyayaṃ nayo;

    অসাধারণাসু নেৰত্থি, ৰত্থাপত্তিসভাগতা॥

    Asādhāraṇāsu nevatthi, vatthāpattisabhāgatā.

    ৫৭২.

    572.

    অত্থাপত্তি উপজ্ঝাযে, নেৰ সদ্ধিৰিহারিকে।

    Atthāpatti upajjhāye, neva saddhivihārike;

    অত্থি সদ্ধিৰিহারস্মিং, উপজ্ঝাযে ন ৰিজ্জতি॥

    Atthi saddhivihārasmiṃ, upajjhāye na vijjati.

    ৫৭৩.

    573.

    অত্থাপত্তি উপজ্ঝাযে, তথা সদ্ধিৰিহারিকে।

    Atthāpatti upajjhāye, tathā saddhivihārike;

    নেৰাপত্তি উপজ্ঝাযে, নেৰ সদ্ধিৰিহারিকে॥

    Nevāpatti upajjhāye, neva saddhivihārike.

    ৫৭৪.

    574.

    উপজ্ঝাযেন কত্তব্ব-ৰত্তস্সাকরণে পন।

    Upajjhāyena kattabba-vattassākaraṇe pana;

    উপজ্ঝাযো ফুসে ৰজ্জং, ন চ সদ্ধিৰিহারিকো॥

    Upajjhāyo phuse vajjaṃ, na ca saddhivihāriko.

    ৫৭৫.

    575.

    উপজ্ঝাযস্স কত্তব্ব-ৰত্তস্সাকরণে পন।

    Upajjhāyassa kattabba-vattassākaraṇe pana;

    নত্থাপত্তি উপজ্ঝাযে, অত্থি সদ্ধিৰিহারিকে॥

    Natthāpatti upajjhāye, atthi saddhivihārike.

    ৫৭৬.

    576.

    সেসং পনিধ আপত্তিং, আপজ্জন্তি উভোপি চ।

    Sesaṃ panidha āpattiṃ, āpajjanti ubhopi ca;

    অসাধারণমাপত্তিং, নাপজ্জন্তি উভোপি চ॥

    Asādhāraṇamāpattiṃ, nāpajjanti ubhopi ca.

    ৫৭৭.

    577.

    আদিযন্তো গরুং দোসং, পযোজেন্তো লহুং ফুসে।

    Ādiyanto garuṃ dosaṃ, payojento lahuṃ phuse;

    আদিযন্তো লহুং দোসং, পযোজেন্তো গরুং ফুসে॥

    Ādiyanto lahuṃ dosaṃ, payojento garuṃ phuse.

    ৫৭৮.

    578.

    আদিযন্তো =১৭ পযোজেন্তো, গরুকেযেৰ তিট্ঠতি।

    Ādiyanto =17 payojento, garukeyeva tiṭṭhati;

    আদিযন্তো পযোজেন্তো, লহুকেযেৰ তিট্ঠতি॥

    Ādiyanto payojento, lahukeyeva tiṭṭhati.

    ৫৭৯.

    579.

    পাদং ৰাপি ততো উদ্ধং, আদিযন্তো গরুং ফুসে।

    Pādaṃ vāpi tato uddhaṃ, ādiyanto garuṃ phuse;

    ‘‘গণ্হা’’তি ঊনকং পাদং, আণাপেন্তো লহুং ফুসে॥

    ‘‘Gaṇhā’’ti ūnakaṃ pādaṃ, āṇāpento lahuṃ phuse.

    ৫৮০.

    580.

    এতেনেৰ উপাযেন, সেসকম্পি পদত্তযং।

    Eteneva upāyena, sesakampi padattayaṃ;

    অত্থসম্ভৰতোযেৰ, ৰেদিতব্বং ৰিভাৰিনা॥

    Atthasambhavatoyeva, veditabbaṃ vibhāvinā.

    ৫৮১.

    581.

    কালেযেৰ পনাপত্তি, নো ৰিকালে কথং সিযা?

    Kāleyeva panāpatti, no vikāle kathaṃ siyā?

    ৰিকালেযেৰ আপত্তি, ন চ কালে কথং সিযা?

    Vikāleyeva āpatti, na ca kāle kathaṃ siyā?

    ৫৮২.

    582.

    অত্থাপত্তি হি কালে চ, ৰিকালে চ পকাসিতা?

    Atthāpatti hi kāle ca, vikāle ca pakāsitā?

    নেৰ কালে ৰিকালে চ, অত্থাপত্তি পকাসিতা?

    Neva kāle vikāle ca, atthāpatti pakāsitā?

    ৫৮৩.

    583.

    পৰারেত্ৰান ভুঞ্জন্তো, কালে অনতিরিত্তকং।

    Pavāretvāna bhuñjanto, kāle anatirittakaṃ;

    কালে আপজ্জতাপত্তিং, ন ৰিকালেতি দীপযে॥

    Kāle āpajjatāpattiṃ, na vikāleti dīpaye.

    ৫৮৪.

    584.

    ৰিকালভোজনাপত্তিং, ৰিকালে ন চ কালকে।

    Vikālabhojanāpattiṃ, vikāle na ca kālake;

    সেসং কালে ৰিকালে চ, আপজ্জতি, ন সংসযো॥

    Sesaṃ kāle vikāle ca, āpajjati, na saṃsayo.

    ৫৮৫.

    585.

    অসাধারণমাপত্তিং, ভিক্খুনীনং ৰসা পন।

    Asādhāraṇamāpattiṃ, bhikkhunīnaṃ vasā pana;

    নেৰাপজ্জতি কালেপি, নো ৰিকালেপি সব্বদা॥

    Nevāpajjati kālepi, no vikālepi sabbadā.

    ৫৮৬.

    586.

    কিং পটিগ্গহিতং কালে, নো ৰিকালে তু কপ্পতি?

    Kiṃ paṭiggahitaṃ kāle, no vikāle tu kappati?

    ৰিকালে কিঞ্চ নো কালে, গহিতং পন কপ্পতি?

    Vikāle kiñca no kāle, gahitaṃ pana kappati?

    ৫৮৭.

    587.

    কালে চেৰ ৰিকালে চ, কিং নাম ৰদ কপ্পতি?

    Kāle ceva vikāle ca, kiṃ nāma vada kappati?

    নেৰ কালে চ কিং নাম, নো ৰিকালে চ কপ্পতি?

    Neva kāle ca kiṃ nāma, no vikāle ca kappati?

    ৫৮৮.

    588.

    আমিসং তু পুরেভত্তং, পটিগ্গহিতকং পন।

    Āmisaṃ tu purebhattaṃ, paṭiggahitakaṃ pana;

    কালেযেৰ তু ভিক্খূনং, নো ৰিকালে তু কপ্পতি॥

    Kāleyeva tu bhikkhūnaṃ, no vikāle tu kappati.

    ৫৮৯.

    589.

    পানকং তু ৰিকালস্মিং, পটিগ্গহিতকং পন।

    Pānakaṃ tu vikālasmiṃ, paṭiggahitakaṃ pana;

    ৰিকালেযেৰ কালে চ, অপরজ্জু ন কপ্পতি॥

    Vikāleyeva kāle ca, aparajju na kappati.

    ৫৯০.

    590.

    সত্তাহকালিকঞ্চেৰ , চতুত্থং যাৰজীৰিকং।

    Sattāhakālikañceva , catutthaṃ yāvajīvikaṃ;

    কালে চেৰ ৰিকালে চ, কপ্পতীতি ৰিনিদ্দিসে॥

    Kāle ceva vikāle ca, kappatīti viniddise.

    ৫৯১.

    591.

    অত্তনো অত্তনো কাল-মতীতং কালিকত্তযং।

    Attano attano kāla-matītaṃ kālikattayaṃ;

    মংসং অকপ্পিযঞ্চেৰ, তথা উগ্গহিতম্পি চ॥

    Maṃsaṃ akappiyañceva, tathā uggahitampi ca.

    ৫৯২.

    592.

    কুলদূসনকম্মাদিং =১৮, কত্ৰা উপ্পন্নভোজনং।

    Kuladūsanakammādiṃ =18, katvā uppannabhojanaṃ;

    কালে চেৰ ৰিকালে চ, ন চ কপ্পতি ভিক্খুনো॥

    Kāle ceva vikāle ca, na ca kappati bhikkhuno.

    ৫৯৩.

    593.

    পচ্চন্তিমেসু দেসেসু, আপজ্জতি ন মজ্ঝিমে।

    Paccantimesu desesu, āpajjati na majjhime;

    মজ্ঝিমে পন দেসস্মিং, ন চ পচ্চন্তিমেসু হি॥

    Majjhime pana desasmiṃ, na ca paccantimesu hi.

    ৫৯৪.

    594.

    পচ্চন্তিমেসু দেসেসু, আপজ্জতি চ মজ্ঝিমে।

    Paccantimesu desesu, āpajjati ca majjhime;

    পচ্চন্তিমেসু দেসেসু, নাপজ্জতি ন মজ্ঝিমে॥

    Paccantimesu desesu, nāpajjati na majjhime.

    ৫৯৫.

    595.

    সীমং সমুদ্দে বন্ধন্তো, ভিক্খু পচ্চন্তিমেসু হি।

    Sīmaṃ samudde bandhanto, bhikkhu paccantimesu hi;

    আপজ্জতি পনাপত্তিং, ন চাপজ্জতি মজ্ঝিমে॥

    Āpajjati panāpattiṃ, na cāpajjati majjhime.

    ৫৯৬.

    596.

    গণেন পঞ্চৰগ্গেন, করোন্তো উপসম্পদং।

    Gaṇena pañcavaggena, karonto upasampadaṃ;

    চম্মত্থরণং ধুৰন্হানং, সগুণঙ্গুণুপাহনং॥

    Cammattharaṇaṃ dhuvanhānaṃ, saguṇaṅguṇupāhanaṃ.

    ৫৯৭.

    597.

    ধারেন্তো মজ্ঝিমে ৰজ্জং, ফুসে পচ্চন্তিমেসু নো।

    Dhārento majjhime vajjaṃ, phuse paccantimesu no;

    অৰসেসং পনাপত্তিং, আপজ্জতূভযত্থপি॥

    Avasesaṃ panāpattiṃ, āpajjatūbhayatthapi.

    ৫৯৮.

    598.

    অসাধারণআপত্তিং, ভিক্খুনীনং ৰসা পন।

    Asādhāraṇaāpattiṃ, bhikkhunīnaṃ vasā pana;

    পচ্চন্তিমেসু ৰা ভিক্খু, নাপজ্জতি ন মজ্ঝিমে॥

    Paccantimesu vā bhikkhu, nāpajjati na majjhime.

    ৫৯৯.

    599.

    পচ্চন্তিমেসু দেসেসু, কপ্পতে ন চ মজ্ঝিমে।

    Paccantimesu desesu, kappate na ca majjhime;

    কপ্পতে, মজ্ঝিমে দেসে, নো চ পচ্চন্তিমেসু হি॥

    Kappate, majjhime dese, no ca paccantimesu hi.

    ৬০০.

    600.

    পচ্চন্তিমেসু দেসেসু, কপ্পতে, মজ্ঝিমেপি কিং?

    Paccantimesu desesu, kappate, majjhimepi kiṃ?

    পচ্চন্তিমেসু চেৰাপি, কিং ন কপ্পতি মজ্ঝিমে?

    Paccantimesu cevāpi, kiṃ na kappati majjhime?

    ৬০১.

    601.

    পচ্চন্তিমেসু দেসেসু, ৰুত্তং ৰত্থু চতুব্বিধং।

    Paccantimesu desesu, vuttaṃ vatthu catubbidhaṃ;

    নিদ্দিসে কপ্পতী চেৰ, ন চ কপ্পতি মজ্ঝিমে॥

    Niddise kappatī ceva, na ca kappati majjhime.

    ৬০২.

    602.

    ‘‘ইদং চতুব্বিধং ৰত্থু, দেসস্মিং পন মজ্ঝিমে।

    ‘‘Idaṃ catubbidhaṃ vatthu, desasmiṃ pana majjhime;

    ন কপ্পতী’’তি ৰুত্তঞ্হি, ‘‘মজ্ঝিমেযেৰ কপ্পতি’’॥

    Na kappatī’’ti vuttañhi, ‘‘majjhimeyeva kappati’’.

    ৬০৩.

    603.

    পচ্চন্তিমেসু দেসেসু, এৰং ৰুত্তং ন কপ্পতি।

    Paccantimesu desesu, evaṃ vuttaṃ na kappati;

    পঞ্চলোণাদিকং সেসং, উভযত্থপি কপ্পতি॥

    Pañcaloṇādikaṃ sesaṃ, ubhayatthapi kappati.

    ৬০৪.

    604.

    অকপ্পিযন্তি যং নাম, পটিক্খিত্তং মহেসিনা।

    Akappiyanti yaṃ nāma, paṭikkhittaṃ mahesinā;

    উভযত্থপি তং সব্বং, ন চ কপ্পতি ভিক্খুনো॥

    Ubhayatthapi taṃ sabbaṃ, na ca kappati bhikkhuno.

    ৬০৫.

    605.

    অন্তো আপজ্জতাপত্তিং, আপজ্জতি চ, নো বহি।

    Anto āpajjatāpattiṃ, āpajjati ca, no bahi;

    বহি আপজ্জতাপত্তিং, ন চ অন্তো কুদাচনং॥

    Bahi āpajjatāpattiṃ, na ca anto kudācanaṃ.

    ৬০৬.

    606.

    আপজ্জতি =১৯ পনন্তো চ, বহি চেৰুভযত্থপি।

    Āpajjati =19 pananto ca, bahi cevubhayatthapi;

    নেৰ অন্তো চ আপত্তিং, আপজ্জতি চ, নো বহি॥

    Neva anto ca āpattiṃ, āpajjati ca, no bahi.

    ৬০৭.

    607.

    অনুপখজ্জসেয্যাদিং, অন্তোযেৰ চ, নো বহি।

    Anupakhajjaseyyādiṃ, antoyeva ca, no bahi;

    সঙ্ঘিকং পন মঞ্চাদিং, অজ্ঝোকাসে তু কিঞ্চিপি॥

    Saṅghikaṃ pana mañcādiṃ, ajjhokāse tu kiñcipi.

    ৬০৮.

    608.

    নিক্খিপিত্ৰান গচ্ছন্তো, নো অন্তো, বহিযেৰ চ।

    Nikkhipitvāna gacchanto, no anto, bahiyeva ca;

    সেসমাপজ্জতাপত্তিং, অন্তো চেৰ তথা বহি॥

    Sesamāpajjatāpattiṃ, anto ceva tathā bahi.

    ৬০৯.

    609.

    অসাধারণমাপত্তিং, ভিক্খুনীনং ৰসা পন।

    Asādhāraṇamāpattiṃ, bhikkhunīnaṃ vasā pana;

    নেৰাপজ্জতি অন্তোপি, ন বহিদ্ধাপি সব্বথা॥

    Nevāpajjati antopi, na bahiddhāpi sabbathā.

    ৬১০.

    610.

    গামে আপজ্জতাপত্তিং, নো অরঞ্ঞে কথং ৰদ?

    Gāme āpajjatāpattiṃ, no araññe kathaṃ vada?

    আপজ্জতি অরঞ্ঞস্মিং, ন চ গামে কথং ৰদ?

    Āpajjati araññasmiṃ, na ca gāme kathaṃ vada?

    ৬১১.

    611.

    আপজ্জতি চ গামেপি, অরঞ্ঞেপি কথং ৰদ?

    Āpajjati ca gāmepi, araññepi kathaṃ vada?

    নেৰাপজ্জতি গামেপি, নো অরঞ্ঞে কথং ৰদ?

    Nevāpajjati gāmepi, no araññe kathaṃ vada?

    ৬১২.

    612.

    অন্তরঘরসংযুত্তা, সেক্খপঞ্ঞত্তিযো পন।

    Antaragharasaṃyuttā, sekkhapaññattiyo pana;

    আপজ্জতি হি তং ভিক্খু, গামস্মিং, নো অরঞ্ঞকে॥

    Āpajjati hi taṃ bhikkhu, gāmasmiṃ, no araññake.

    ৬১৩.

    613.

    অগণা অরুণং নাম, উট্ঠাপেন্তী চ ভিক্খুনী।

    Agaṇā aruṇaṃ nāma, uṭṭhāpentī ca bhikkhunī;

    আপজ্জতি পনাপত্তিং, অরঞ্ঞে, নো চ গামকে॥

    Āpajjati panāpattiṃ, araññe, no ca gāmake.

    ৬১৪.

    614.

    মুসাৰাদাদিমাপত্তিং , আপজ্জতূভযত্থপি।

    Musāvādādimāpattiṃ , āpajjatūbhayatthapi;

    অসাধারণমাপত্তিং, আপজ্জতি ন কত্থচি॥

    Asādhāraṇamāpattiṃ, āpajjati na katthaci.

    ৬১৫.

    615.

    আপজ্জতি গিলানোৰ, নাগিলানো কুদাচনং।

    Āpajjati gilānova, nāgilāno kudācanaṃ;

    অগিলানোৰ আপত্তিং, ফুসে, নো চ গিলানকো॥

    Agilānova āpattiṃ, phuse, no ca gilānako.

    ৬১৬.

    616.

    অগিলানো গিলানো চ, আপজ্জন্তি উভোপি চ।

    Agilāno gilāno ca, āpajjanti ubhopi ca;

    নাপজ্জন্তি গিলানো চ, অগিলানো উভোপি চ॥

    Nāpajjanti gilāno ca, agilāno ubhopi ca.

    ৬১৭.

    617.

    ভেসজ্জেন পনঞ্ঞেন, অত্থে সতি চ যো পন।

    Bhesajjena panaññena, atthe sati ca yo pana;

    ৰিঞ্ঞাপেতি তদঞ্ঞং সো, আপজ্জতি অকল্লকো॥

    Viññāpeti tadaññaṃ so, āpajjati akallako.

    ৬১৮.

    618.

    ন ভেসজ্জেন অত্থেপি, ভেসজ্জং ৰিঞ্ঞাপেতি চে।

    Na bhesajjena atthepi, bhesajjaṃ viññāpeti ce;

    আপজ্জতাগিলানোৰ, আপত্তিং লোলমানসো॥

    Āpajjatāgilānova, āpattiṃ lolamānaso.

    ৬১৯.

    619.

    মুসাৰাদাদিকং সেসং, আপজ্জন্তি উভোপি চ।

    Musāvādādikaṃ sesaṃ, āpajjanti ubhopi ca;

    অসাধারণমাপত্তিং, নাপজ্জন্তি উভোপি চ॥

    Asādhāraṇamāpattiṃ, nāpajjanti ubhopi ca.

    চতুক্ককথা।

    Catukkakathā.

    ৬২০.

    620.

    পঞ্চ =২০ আপত্তিযো হোন্তি, মুসাৰাদস্স কারণা।

    Pañca =20 āpattiyo honti, musāvādassa kāraṇā;

    পারাজিকং গরুংথুল্ল-চ্চযং পাচিত্তি দুক্কটং॥

    Pārājikaṃ garuṃthulla-ccayaṃ pācitti dukkaṭaṃ.

    ৬২১.

    621.

    আনিসংসা পনুদ্দিট্ঠা, পঞ্চেৰ কথিনত্থরে।

    Ānisaṃsā panuddiṭṭhā, pañceva kathinatthare;

    অনামন্তাসমাদান-চরণং গণভোজনং॥

    Anāmantāsamādāna-caraṇaṃ gaṇabhojanaṃ.

    ৬২২.

    622.

    যো তত্থ চীৰরুপ্পাদো, সো চ নেসং ভৰিস্সতি।

    Yo tattha cīvaruppādo, so ca nesaṃ bhavissati;

    চীৰরং যাৰদত্থঞ্চ, গহেতুম্পি চ ৰট্টতি॥

    Cīvaraṃ yāvadatthañca, gahetumpi ca vaṭṭati.

    ৬২৩.

    623.

    তেলং পঞ্চৰিধং ৰুত্তং, নিপ্পপঞ্চেন সত্থুনা।

    Telaṃ pañcavidhaṃ vuttaṃ, nippapañcena satthunā;

    ৰসা মধুকএরণ্ড-তিলসাসপসম্ভৰং॥

    Vasā madhukaeraṇḍa-tilasāsapasambhavaṃ.

    ৬২৪.

    624.

    অচ্ছমচ্ছৰসা চেৰ, সুসুকা সূকরস্স চ।

    Acchamacchavasā ceva, susukā sūkarassa ca;

    গদ্রভস্স ৰসা চেতি, ৰসা পঞ্চৰিধা মতা॥

    Gadrabhassa vasā ceti, vasā pañcavidhā matā.

    ৬২৫.

    625.

    মূলখন্ধগ্গবীজানি , ফল়ুবীজঞ্চ পণ্ডিতো।

    Mūlakhandhaggabījāni , phaḷubījañca paṇḍito;

    পঞ্চমং বীজবীজন্তি, পঞ্চ বীজানি দীপযে॥

    Pañcamaṃ bījabījanti, pañca bījāni dīpaye.

    ৬২৬.

    626.

    ফলং সমণকপ্পেহি, পরিভুঞ্জেয্য পঞ্চহি।

    Phalaṃ samaṇakappehi, paribhuñjeyya pañcahi;

    অগ্গিসত্থনখক্কন্তং, অবীজুব্বট্টবীজকং॥

    Aggisatthanakhakkantaṃ, abījubbaṭṭabījakaṃ.

    ৬২৭.

    627.

    পণ্ণুণ্ণতিণচোল়ানং, ৰাকস্স চ ৰসেনিধ।

    Paṇṇuṇṇatiṇacoḷānaṃ, vākassa ca vasenidha;

    ভিসিযো ভাসিতা পঞ্চ, মুনিনা মোহনাসিনা॥

    Bhisiyo bhāsitā pañca, muninā mohanāsinā.

    ৬২৮.

    628.

    পৰারণাপি পঞ্চেৰ, ওদনাদীহি পঞ্চহি।

    Pavāraṇāpi pañceva, odanādīhi pañcahi;

    পটিগ্গাহাপি পঞ্চেৰ, কাযাদিগহণেন চ॥

    Paṭiggāhāpi pañceva, kāyādigahaṇena ca.

    ৬২৯.

    629.

    পঞ্চানিসংসা ৰিনযঞ্ঞুকস্মিং।

    Pañcānisaṃsā vinayaññukasmiṃ;

    মহেসিনা কারুণিকেন ৰুত্তা।

    Mahesinā kāruṇikena vuttā;

    সুরক্খিতং হোতি সকঞ্চ সীলং।

    Surakkhitaṃ hoti sakañca sīlaṃ;

    কুক্কুচ্চমঞ্ঞস্স নিরাকরোতি॥

    Kukkuccamaññassa nirākaroti.

    ৬৩০.

    630.

    ৰিসারদো ভাসতি সঙ্ঘমজ্ঝে।

    Visārado bhāsati saṅghamajjhe;

    সুখেন নিগ্গণ্হতি ৰেরিভিক্খূ।

    Sukhena niggaṇhati veribhikkhū;

    ধম্মস্স চেৰ ঠিতিযা পৰত্তো।

    Dhammassa ceva ṭhitiyā pavatto;

    তস্মাদরং তত্থ করেয্য ধীরো॥

    Tasmādaraṃ tattha kareyya dhīro.

    পঞ্চককথা।

    Pañcakakathā.

    ৬৩১.

    631.

    ছৰচ্ছেদনকা =২১ ৰুত্তা, ছল়ভিঞ্ঞেন তাদিনা।

    Chavacchedanakā =21 vuttā, chaḷabhiññena tādinā;

    মঞ্চপীঠমতিক্কন্ত-পমাণঞ্চ নিসীদনং॥

    Mañcapīṭhamatikkanta-pamāṇañca nisīdanaṃ.

    ৬৩২.

    632.

    তথা কণ্ডুপটিচ্ছাদী, ৰস্সসাটিকচীৰরং।

    Tathā kaṇḍupaṭicchādī, vassasāṭikacīvaraṃ;

    চীৰরং সুগতস্সাপি, চীৰরেন পমাণকং॥

    Cīvaraṃ sugatassāpi, cīvarena pamāṇakaṃ.

    ৬৩৩.

    633.

    ছহাকারেহি আপত্তিং, আপজ্জতি ন অঞ্ঞথা।

    Chahākārehi āpattiṃ, āpajjati na aññathā;

    অলজ্জিতায অঞ্ঞাণ-কুক্কুচ্চেহি তথেৰ চ॥

    Alajjitāya aññāṇa-kukkuccehi tatheva ca.

    ৬৩৪.

    634.

    ৰিপরিতায সঞ্ঞায, কপ্পিযেপি অকপ্পিযে।

    Viparitāya saññāya, kappiyepi akappiye;

    সতিসম্মোসতো চেৰ, আপজ্জতি, ন সংসযো॥

    Satisammosato ceva, āpajjati, na saṃsayo.

    ৬৩৫.

    635.

    ছহি অঙ্গেহি যুত্তেন।

    Chahi aṅgehi yuttena;

    উপসম্পাদনা পন।

    Upasampādanā pana;

    কাতব্বা, নিস্সযো চেৰ।

    Kātabbā, nissayo ceva;

    দাতব্বো, সামণেরকো॥

    Dātabbo, sāmaṇerako.

    ৬৩৬.

    636.

    ভিক্খুনাপট্ঠপেতব্বো, সততং ধম্মচক্খুনা।

    Bhikkhunāpaṭṭhapetabbo, satataṃ dhammacakkhunā;

    আপত্তিং পন জানাতি, অনাপত্তিং গরুং লহুং॥

    Āpattiṃ pana jānāti, anāpattiṃ garuṃ lahuṃ.

    ৬৩৭.

    637.

    পাতিমোক্খানি ৰিত্থারা, উভযানি পনস্স হি।

    Pātimokkhāni vitthārā, ubhayāni panassa hi;

    স্ৰাগতানি ভৰন্তেৰ, সুৰিভত্তানি অত্থতো॥

    Svāgatāni bhavanteva, suvibhattāni atthato.

    ৬৩৮.

    638.

    অনুব্যঞ্জনসো চেৰ, সুত্তসো সুৰিনিচ্ছিতা।

    Anubyañjanaso ceva, suttaso suvinicchitā;

    দসৰস্সোপি ৰা হোতিতিরেকদসৰস্সিকো॥

    Dasavassopi vā hotitirekadasavassiko.

    ছক্ককথা।

    Chakkakathā.

    ৬৩৯.

    639.

    সত্ত সামীচিযো ৰুত্তা, সত্তেৰ সমথাপি চ।

    Satta sāmīciyo vuttā, satteva samathāpi ca;

    পঞ্ঞত্তাপত্তিযো সত্ত, সত্তবোজ্ঝঙ্গদস্সিনা॥

    Paññattāpattiyo satta, sattabojjhaṅgadassinā.

    সত্তককথা।

    Sattakakathā.

    ৬৪০.

    640.

    কুলানি ইধ দূসেতি, আকারেহি পনট্ঠহি।

    Kulāni idha dūseti, ākārehi panaṭṭhahi;

    পুপ্ফেন চ ফলেনাপি, চুণ্ণেনপি চ দূসকো॥

    Pupphena ca phalenāpi, cuṇṇenapi ca dūsako.

    ৬৪১.

    641.

    মত্তিকাদন্তকট্ঠেহি, ৰেল়ুযা ৰেজ্জিকাযপি।

    Mattikādantakaṭṭhehi, veḷuyā vejjikāyapi;

    জঙ্ঘপেসনিকেনাপি, আজীৰস্সেৰ কারণা॥

    Jaṅghapesanikenāpi, ājīvasseva kāraṇā.

    ৬৪২.

    642.

    অট্ঠেৰানতিরিত্তাপি , অতিরিত্তাপি অট্ঠ চ।

    Aṭṭhevānatirittāpi , atirittāpi aṭṭha ca;

    অকপ্পিযকতং চেৰাগহিতুচ্চারিতম্পি চ॥

    Akappiyakataṃ cevāgahituccāritampi ca.

    ৬৪৩.

    643.

    কতং অহত্থপাসেপি, ন চ ভুত্তাৰিনা কতং।

    Kataṃ ahatthapāsepi, na ca bhuttāvinā kataṃ;

    পৰারিতেন যঞ্চেৰ, কতং ভুত্তাৰিনাপি চ॥

    Pavāritena yañceva, kataṃ bhuttāvināpi ca.

    ৬৪৪.

    644.

    আসনা ৰুট্ঠিতেনাপি, অতিরিত্তকতম্পি চ।

    Āsanā vuṭṭhitenāpi, atirittakatampi ca;

    অৰুত্তমলমেতন্তি, ন গিলানাতিরিত্তকং॥

    Avuttamalametanti, na gilānātirittakaṃ.

    ৬৪৫.

    645.

    ইমে অট্ঠেৰ নিদ্দিট্ঠা, ঞেয্যা অনতিরিত্তকা।

    Ime aṭṭheva niddiṭṭhā, ñeyyā anatirittakā;

    অতিরিত্তা পনেতেসং, পটিক্খেপেন দীপিতা॥

    Atirittā panetesaṃ, paṭikkhepena dīpitā.

    ৬৪৬.

    646.

    সহপুব্বপযোগেসু, দুক্কটং ঞাতঞত্তিসু।

    Sahapubbapayogesu, dukkaṭaṃ ñātañattisu;

    দুরূপচিণ্ণে আমাসে, দুক্কটং পটিসাৰনে॥

    Durūpaciṇṇe āmāse, dukkaṭaṃ paṭisāvane.

    ৬৪৭.

    647.

    অট্ঠমং পন নিদ্দিট্ঠং, তথা ৰিনযদুক্কটং।

    Aṭṭhamaṃ pana niddiṭṭhaṃ, tathā vinayadukkaṭaṃ;

    ইতি অট্ঠৰিধং হোতি, সব্বমেৰ চ দুক্কটং॥

    Iti aṭṭhavidhaṃ hoti, sabbameva ca dukkaṭaṃ.

    ৬৪৮.

    648.

    এহিভিক্খূপসম্পদা, সরণগমনেন চ।

    Ehibhikkhūpasampadā, saraṇagamanena ca;

    পঞ্হাব্যাকরণোৰাদা, গরুধম্মপটিগ্গহো॥

    Pañhābyākaraṇovādā, garudhammapaṭiggaho.

    ৬৪৯.

    649.

    তথা ঞত্তিচতুত্থেন, কম্মেনেৰট্ঠৰাচিকা।

    Tathā ñatticatutthena, kammenevaṭṭhavācikā;

    দূতেন ভিক্খুনীনন্তি, অট্ঠেৰ উপসম্পদা॥

    Dūtena bhikkhunīnanti, aṭṭheva upasampadā.

    ৬৫০.

    650.

    অসদ্ধম্মা পনট্ঠেৰ, নিদ্দিট্ঠা সুদ্ধদিট্ঠিনা।

    Asaddhammā panaṭṭheva, niddiṭṭhā suddhadiṭṭhinā;

    অট্ঠেৰুপোসথঙ্গানি, ৰেদিতব্বানি ৰিঞ্ঞুনা॥

    Aṭṭhevuposathaṅgāni, veditabbāni viññunā.

    ৬৫১.

    651.

    সক্কারো চ অসক্কারো।

    Sakkāro ca asakkāro;

    লাভালাভো যসাযসো।

    Lābhālābho yasāyaso;

    পাপিচ্ছা পাপমিত্তত্তং।

    Pāpicchā pāpamittattaṃ;

    অসদ্ধম্মা পনট্ঠিমে॥

    Asaddhammā panaṭṭhime.

    ৬৫২.

    652.

    পাণং ন হনে, ন চাদিন্নমাদিযে।

    Pāṇaṃ na hane, na cādinnamādiye;

    মুসা ন ভাসে, ন চ মজ্জপো সিযা।

    Musā na bhāse, na ca majjapo siyā;

    অব্রহ্মচরিযা ৰিরমেয্য মেথুনা।

    Abrahmacariyā virameyya methunā;

    রত্তিং ন ভুঞ্জেয্য ৰিকালভোজনং॥

    Rattiṃ na bhuñjeyya vikālabhojanaṃ.

    ৬৫৩.

    653.

    মালং ন ধারে, ন চ গন্ধমাচরে।

    Mālaṃ na dhāre, na ca gandhamācare;

    মঞ্চে ছমাযংৰ সযেথ সন্থতে।

    Mañce chamāyaṃva sayetha santhate;

    এতঞ্হি অট্ঠঙ্গিকমাহুপোসথং।

    Etañhi aṭṭhaṅgikamāhuposathaṃ;

    বুদ্ধেন দুক্খন্তগুনা পকাসিতং॥

    Buddhena dukkhantagunā pakāsitaṃ.

    ৬৫৪.

    654.

    অট্ঠেৰ পন পানানি, নিদ্দিট্ঠানি মহেসিনা।

    Aṭṭheva pana pānāni, niddiṭṭhāni mahesinā;

    ভিক্খু অট্ঠঙ্গসংযুত্তো, ভিক্খুনোৰাদমরহতি॥

    Bhikkhu aṭṭhaṅgasaṃyutto, bhikkhunovādamarahati.

    অট্ঠককথা।

    Aṭṭhakakathā.

    ৬৫৫.

    655.

    ভোজনানি পণীতানি, নৰ ৰুত্তানি সত্থুনা।

    Bhojanāni paṇītāni, nava vuttāni satthunā;

    দুক্কটং পন নিদ্দিট্ঠং, নৰ মংসানি খাদতো॥

    Dukkaṭaṃ pana niddiṭṭhaṃ, nava maṃsāni khādato.

    ৬৫৬.

    656.

    পাতিমোক্খস্স উদ্দেসা, নৰেৰ পরিদীপিতা।

    Pātimokkhassa uddesā, naveva paridīpitā;

    উপোসথা নৰেৰেত্থ, সঙ্ঘো নৰহি ভিজ্জতি॥

    Uposathā navevettha, saṅgho navahi bhijjati.

    নৰককথা।

    Navakakathā.

    ৬৫৭.

    657.

    দস অক্কোসৰত্থূনি, দস সিক্খাপদানি চ।

    Dasa akkosavatthūni, dasa sikkhāpadāni ca;

    অকপ্পিযানি মংসানি, দস সুক্কানি ৰে দস॥

    Akappiyāni maṃsāni, dasa sukkāni ve dasa.

    ৬৫৮.

    658.

    জাতি নামঞ্চ গোত্তঞ্চ, কম্মং সিপ্পঞ্চ রোগতা।

    Jāti nāmañca gottañca, kammaṃ sippañca rogatā;

    লিঙ্গাপত্তি কিলেসা চ, অক্কোসেন দসেৰ হি॥

    Liṅgāpatti kilesā ca, akkosena daseva hi.

    ৬৫৯.

    659.

    দস আদীনৰা রঞ্ঞো, অন্তেপুরপ্পৰেসনে।

    Dasa ādīnavā rañño, antepurappavesane;

    দসাকারেহি সঙ্ঘাদি-সেসো ছন্নোতি দীপিতো॥

    Dasākārehi saṅghādi-seso channoti dīpito.

    ৬৬০.

    660.

    দস কম্মপথা পুঞ্ঞা, অপুঞ্ঞাপি তথা দস।

    Dasa kammapathā puññā, apuññāpi tathā dasa;

    দসেৰ দানৰত্থূনি, দসেৰ রতনানি চ॥

    Daseva dānavatthūni, daseva ratanāni ca.

    ৬৬১.

    661.

    অন্নং পানঞ্চ ৰত্থঞ্চ, মালা গন্ধৰিলেপনং।

    Annaṃ pānañca vatthañca, mālā gandhavilepanaṃ;

    যানঞ্চ সেয্যাৰসথং, পদীপেয্যন্তিমে দস॥

    Yānañca seyyāvasathaṃ, padīpeyyantime dasa.

    ৬৬২.

    662.

    অৰন্দিযা মুনিন্দেন, দীপিতা দস পুগ্গলা।

    Avandiyā munindena, dīpitā dasa puggalā;

    দসেৰ পংসুকূলানি, দস চীৰরধারণা॥

    Daseva paṃsukūlāni, dasa cīvaradhāraṇā.

    ৬৬৩.

    663.

    সোসানিকং পাপণিকং, তথা উন্দূরখাযিতং।

    Sosānikaṃ pāpaṇikaṃ, tathā undūrakhāyitaṃ;

    গোখাযিতগ্গিনা দড্ঢং, অজিকূপচিকখাযিতং॥

    Gokhāyitagginā daḍḍhaṃ, ajikūpacikakhāyitaṃ.

    ৬৬৪.

    664.

    থূপচীৰরিকঞ্চেৰ, তথেৰ অভিসেকিযং।

    Thūpacīvarikañceva, tatheva abhisekiyaṃ;

    গতপচ্ছাগতঞ্চেতি, দসধা পংসুকূলিকং॥

    Gatapacchāgatañceti, dasadhā paṃsukūlikaṃ.

    ৬৬৫.

    665.

    সব্বনীলাদযো ৰুত্তা, দস চীৰরধারণা।

    Sabbanīlādayo vuttā, dasa cīvaradhāraṇā;

    চীৰরানি নৰেৰেত্থ, সদ্ধিং সংকচ্চিকায চ॥

    Cīvarāni navevettha, saddhiṃ saṃkaccikāya ca.

    দসককথা।

    Dasakakathā.

    ৬৬৬.

    666.

    একাদস পনাভব্বা, পুগ্গলা পণ্ডকাদযো।

    Ekādasa panābhabbā, puggalā paṇḍakādayo;

    হোন্তেৰানুপসম্পন্না, উপসম্পাদিতাপি চ॥

    Hontevānupasampannā, upasampāditāpi ca.

    ৬৬৭.

    667.

    পত্তা অকপ্পিযা ৰুত্তা, একাদস ভৰন্তি হি।

    Pattā akappiyā vuttā, ekādasa bhavanti hi;

    দারুজেন চ পত্তেন, দসেৰ রতনুব্ভৰা॥

    Dārujena ca pattena, daseva ratanubbhavā.

    ৬৬৮.

    668.

    একাদস তথা হোন্তি, পাদুকাপি অকপ্পিযা।

    Ekādasa tathā honti, pādukāpi akappiyā;

    একাদসেৰ সীমাযো, অসীমাতি পকাসিতা॥

    Ekādaseva sīmāyo, asīmāti pakāsitā.

    ৬৬৯.

    669.

    অতিখুদ্দাতিমহন্তা, খণ্ডচ্ছাযানিমিত্তকা।

    Atikhuddātimahantā, khaṇḍacchāyānimittakā;

    অনিমিত্তা, বহিট্ঠেন, সম্মতা, নদিযং তথা॥

    Animittā, bahiṭṭhena, sammatā, nadiyaṃ tathā.

    ৬৭০.

    670.

    জাতস্সরে, সমুদ্দে ৰা, সম্ভিন্নজ্ঝোত্থটাপি চ।

    Jātassare, samudde vā, sambhinnajjhotthaṭāpi ca;

    সীমাযপি অসীমাযো, একাদস ইমা সিযুং॥

    Sīmāyapi asīmāyo, ekādasa imā siyuṃ.

    ৬৭১.

    671.

    একাদসেৰ পথৰী, কপ্পিযা চ অকপ্পিযা।

    Ekādaseva pathavī, kappiyā ca akappiyā;

    গণ্ঠিকা কপ্পিযা ৰুত্তা, একাদস চ ৰীধকা॥

    Gaṇṭhikā kappiyā vuttā, ekādasa ca vīdhakā.

    ৬৭২.

    672.

    একাদসৰিধং ৰুত্তং, অধিট্ঠাতব্বচীৰরং।

    Ekādasavidhaṃ vuttaṃ, adhiṭṭhātabbacīvaraṃ;

    তিচীৰরং তথা কণ্ডু-পটিচ্ছাদী, নিসীদনং॥

    Ticīvaraṃ tathā kaṇḍu-paṭicchādī, nisīdanaṃ.

    ৬৭৩.

    673.

    পচ্চত্থরণং, ৰস্সিক-সাটিকা, মুখপুঞ্ছনং।

    Paccattharaṇaṃ, vassika-sāṭikā, mukhapuñchanaṃ;

    দকসাটি, পরিক্খার-চোল়ং, সংকচ্চিকাপি চ॥

    Dakasāṭi, parikkhāra-coḷaṃ, saṃkaccikāpi ca.

    ৬৭৪.

    674.

    যাৰততিযকা সব্বে, একাদস পকাসিতা।

    Yāvatatiyakā sabbe, ekādasa pakāsitā;

    অরিট্ঠো, চণ্ডকাল়ী চ, উক্খিত্তস্সানুৰত্তিকা॥

    Ariṭṭho, caṇḍakāḷī ca, ukkhittassānuvattikā.

    ৬৭৫.

    675.

    অট্ঠ সঙ্ঘাদিসেসেসু, উভিন্নং তু ৰসা পন।

    Aṭṭha saṅghādisesesu, ubhinnaṃ tu vasā pana;

    একাদস ইমে যাৰ-ততিযাতি পকাসিতা॥

    Ekādasa ime yāva-tatiyāti pakāsitā.

    ৬৭৬.

    676.

    নিস্সযস্স দসেকাৰ, পটিপ্পস্সদ্ধিযো পন।

    Nissayassa dasekāva, paṭippassaddhiyo pana;

    ছধাচরিযতো ৰুত্তা, উপজ্ঝাযা তু পঞ্চধা॥

    Chadhācariyato vuttā, upajjhāyā tu pañcadhā.

    একাদসককথা।

    Ekādasakakathā.

    ৬৭৭.

    677.

    তেরসেৰ ধুতঙ্গানি, পরমানি চ চুদ্দস।

    Teraseva dhutaṅgāni, paramāni ca cuddasa;

    সোল়সেৰ তু ‘‘জান’’ন্তি, পঞ্ঞত্তানি মহেসিনা॥

    Soḷaseva tu ‘‘jāna’’nti, paññattāni mahesinā.

    ৬৭৮.

    678.

    সউত্তরং ৰিনযৰিনিচ্ছযং তু যো।

    Sauttaraṃ vinayavinicchayaṃ tu yo;

    অনুত্তরং সকলমপীধ জানতি।

    Anuttaraṃ sakalamapīdha jānati;

    মহত্তরে ৰিনযনযে অনুত্তরে।

    Mahattare vinayanaye anuttare;

    নিরুত্তরো ভৰতি হি সো, ন সংসযো॥

    Niruttaro bhavati hi so, na saṃsayo.

    একুত্তরনযো সমত্তো।

    Ekuttaranayo samatto.





    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact