Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / баажид̇яаад̣̇ияож̇анаабаал̣и • Pācityādiyojanāpāḷi |
згуд̇д̇ариганаяо чаггаваараван̣н̣анаа
Ekuttarikanayo chakkavāravaṇṇanā
326. чаггзсу звамад̇т̇о взд̣̇ид̇аб̣б̣од̇и яож̇анаа. ид̇ийд̇и звам̣. имаа ча саамийжияод̇и яож̇анаа. д̇ад̇т̇аад̇и часу аагаарзсу. сад̇исаммосзнаад̇и сад̇ияаа виббаваасзна.
326. Chakkesu evamattho veditabboti yojanā. Itīti evaṃ. Imā cha sāmīciyoti yojanā. Tatthāti chasu ākāresu. Satisammosenāti satiyā vippavāsena.
д̇ад̇т̇аад̇и жуд̣̇д̣̇асасу барамзсу. д̇ад̇од̇и чаггад̇о. згам̣ абанзд̇ваад̇и яам̣гин̃жи згам̣ абанзд̇ваа. сзсзсууд̇и чахи барамзхи сзсзсу адтасу барамзсу. ан̃н̃ааниби чаггаанийд̇и батамачаггад̇о ан̃н̃ааниби адта чаггаани.
Tatthāti cuddasasu paramesu. Tatoti chakkato. Ekaṃ apanetvāti yaṃkiñci ekaṃ apanetvā. Sesesūti chahi paramehi sesesu aṭṭhasu paramesu. Aññānipi chakkānīti paṭhamachakkato aññānipi aṭṭha chakkāni.
ча аабад̇д̇ияод̇и д̇ийн̣и чаггаанийд̇и ‘‘ча аабад̇д̇ияо’’д̇и вуд̇д̇аани д̇ийн̣и чаггаанийд̇и яож̇анаа . вуд̇д̇ад̣̇ваяам̣ згам̣ гад̇ваа. нхаанзд̇и нхаанасигкаабад̣̇з. чаггад̣̇ваяанд̇и аад̣̇ааяасамаад̣̇ааяавасзна чаггад̣̇ваяам̣. саб̣б̣ад̇т̇аад̇и саб̣б̣зсу чаггзсу.
Cha āpattiyoti tīṇi chakkānīti ‘‘cha āpattiyo’’ti vuttāni tīṇi chakkānīti yojanā . Vuttadvayaṃ ekaṃ katvā. Nhāneti nhānasikkhāpade. Chakkadvayanti ādāyasamādāyavasena chakkadvayaṃ. Sabbatthāti sabbesu chakkesu.
ид̇и чаггаваараван̣н̣анааяа яож̇анаа самад̇д̇аа.
Iti chakkavāravaṇṇanāya yojanā samattā.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / винаяабидага • Vinayapiṭaka / бариваарабаал̣и • Parivārapāḷi / 6. чаггавааро • 6. Chakkavāro
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / винаяабидага (адтагат̇аа) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / бариваара-адтагат̇аа • Parivāra-aṭṭhakathā / чаггаваараван̣н̣анаа • Chakkavāravaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / саарад̇т̇ад̣̇ийбаний-дийгаа • Sāratthadīpanī-ṭīkā / чаггаваараван̣н̣анаа • Chakkavāravaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / важ̇ираб̣уд̣̇д̇хи-дийгаа • Vajirabuddhi-ṭīkā / чаггаваараван̣н̣анаа • Chakkavāravaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / вимад̇ивинод̣̇аний-дийгаа • Vimativinodanī-ṭīkā / чаггаваараад̣̇иван̣н̣анаа • Chakkavārādivaṇṇanā