Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / པཱཙིཏྱཱདིཡོཛནཱཔཱལི༹ • Pācityādiyojanāpāḷi

    ཨེཀུཏྟརིཀནཡོ

    Ekuttarikanayo

    ཨེཀུཏྟརིཀནཡོ ཨེཀཀཝཱརཝཎྞནཱ

    Ekuttarikanayo ekakavāravaṇṇanā

    ༣༢༡. ཨེཝཾ ཁནྡྷཀཔུཙྪཱཡ ཝཎྞནཾ ཀཏྭཱ ཨིདཱནི ཨེཀུཏྟརིཀནཡསྶ ཏཾ ཀརོནྟོ ཨཱཧ ‘‘ཨཱཔཏྟི…པེ॰… ནཡེ’’ཏི། ཏཏྠ ཨེཀུཏྟརིཀནཡེ ཨེཝཾ ཝིནིཙྪཡོ ཝེདིཏབྦོཏི ཡོཛནཱ། ‘‘ཚ ཨཱཔཏྟིསམུཊྛཱནཱནཱི’’ཏི ཨིམིནཱ སམུཊྛཱནཱནི ཨཱཔཏྟིཾ ཀརོནྟཱིཏི ཨཏྠེན ཨཱཔཏྟིཀརཱ ནཱམཱཏི དསྶེཏི། ཨེཏེསནྟི ཚནྣཾ ཨཱཔཏྟིསམུཊྛཱནཱནཾ། ཧཱིཏི ཡསྨཱ, ཨཱཔཛྫཏཱིཏི སམྦནྡྷོ། སིཀྑཱཔདེ ཙཱཏི མཱཏིཀཱསིཀྑཱཔདེ ཙ། ལཧུཀཱ ཨཱཔཏྟཱིཏི ཨེཏྠ ཨཔྤསཱཝཛྫཏྟཱ ན ལཧུཀཱ ནཱམ ཧོཏི, ལཧུཀེན པན ཝིནཡཀམྨེནཱཏི ཨཱཧ ‘‘ལཧུཀེན ཝིནཡཀམྨེན ཝིསུཛ྄ཛྷནཏོ’’ཏི། པཉྩཝིདྷཱཏི ཐུལླཙྩཡཱདིཝསེན པཉྩཔཀཱརཱ། ཀེནཙཱིཏི ལཧུཀེན ཝཱ གརུཀེན ཝཱ ཀེནཙི ཨཱཀཱརེན། སཾཝིཛྫཏི གིཧིབྷཱཝཏོ ཨཝསེསོ སམཎབྷཱཝོ ཨེཏིསྶཱཏི སཱཝསེསཱ, པཊིཔཀྑཝསེན ཨནཝསེསཱ། དྭེ ཨཱཔཏྟིཀྑནྡྷཱཏི པཱརཱཛིཀསངྒྷཱདིསེསཝསེན དྭེ ཨཱཔཏྟིཀྑནྡྷཱ།

    321. Evaṃ khandhakapucchāya vaṇṇanaṃ katvā idāni ekuttarikanayassa taṃ karonto āha ‘‘āpatti…pe… naye’’ti. Tattha ekuttarikanaye evaṃ vinicchayo veditabboti yojanā. ‘‘Cha āpattisamuṭṭhānānī’’ti iminā samuṭṭhānāni āpattiṃ karontīti atthena āpattikarā nāmāti dasseti. Etesanti channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ. ti yasmā, āpajjatīti sambandho. Sikkhāpade cāti mātikāsikkhāpade ca. Lahukā āpattīti ettha appasāvajjattā na lahukā nāma hoti, lahukena pana vinayakammenāti āha ‘‘lahukena vinayakammena visujjhanato’’ti. Pañcavidhāti thullaccayādivasena pañcapakārā. Kenacīti lahukena vā garukena vā kenaci ākārena. Saṃvijjati gihibhāvato avaseso samaṇabhāvo etissāti sāvasesā, paṭipakkhavasena anavasesā. Dve āpattikkhandhāti pārājikasaṅghādisesavasena dve āpattikkhandhā.

    ‘‘ཀརོནྟཱི’’ཏི ཨིམིནཱ ཨནྟརཱཡིཀཱཏི ཨེཏྠ ཎིཀཔཙྩཡསྶ ཨཏྠཾ དསྶེཏི། ཨནྟརཱཡིཀཱ ཨཱཔཏྟིཡོ སབྦཐཱ ཨནྟརཱཡིཀཱ ཧོནྟཱིཏི ཨཱཧ ‘‘ཨནྟརཱཡིཀཾ ཨཱཔནྣསྶཱཔཱི’’ཏིཨཱདི། དེསེཏྭཱ སུདྡྷིཔཏྟསྶཱཏི སམྦནྡྷོ། ལོཀཝཛྫཱཏི ལོཀེཧི ཝཛྫེཏབྦཱ། པཎྞཏྟིཝཛྫཱཏི བྷགཝཏོ པཎྞཏྟིཡཱ ཝཛྫེཏབྦཱ། ནྟི ཡཾ ཨཱཔཏྟིཾ ཨཱཔཛྫཏཱིཏི སམྦནྡྷོ། ཀརོནྟོཏི ཀིརིཡམཱནཏོ། ཨེཏྠ ཧི མཱནསདྡསྶ ཨནྟཱདེསོ། ཨིམིནཱ ཀརཎཾ ཀིརིཡནྟི བྷཱཝཏྠཾ དསྶེཏི། ཨཱཔཛྫཏཱིཏི པུགྒལོ ཨཱཔཛྫཏི། སཱ ཨཱཔཏྟི ཀིརིཡཏོ སམུཊྛིཏཱ ནཱམཱཏི ཡོཛནཱ། ཀཱ ཨཱཔཏྟི ཝིཡཱཏི ཨཱཧ ‘‘པཱརཱཛིཀཱཔཏྟི ཝིཡཱ’’ཏི། ཨེསེཝ ནཡོ ཨནནྟརཝཱཀྱེསུཔི།

    ‘‘Karontī’’ti iminā antarāyikāti ettha ṇikapaccayassa atthaṃ dasseti. Antarāyikā āpattiyo sabbathā antarāyikā hontīti āha ‘‘antarāyikaṃ āpannassāpī’’tiādi. Desetvā suddhipattassāti sambandho. Lokavajjāti lokehi vajjetabbā. Paṇṇattivajjāti bhagavato paṇṇattiyā vajjetabbā. Yanti yaṃ āpattiṃ āpajjatīti sambandho. Karontoti kiriyamānato. Ettha hi mānasaddassa antādeso. Iminā karaṇaṃ kiriyanti bhāvatthaṃ dasseti. Āpajjatīti puggalo āpajjati. Sā āpatti kiriyato samuṭṭhitā nāmāti yojanā. Kā āpatti viyāti āha ‘‘pārājikāpatti viyā’’ti. Eseva nayo anantaravākyesupi.

    པུབྦཱཔཏྟཱིཏི ཨེཏྠ པུབྦསདྡོ པཋམཏྠོཏི ཨཱཧ ‘‘པཋམཾ ཨཱཔནྣཱཔཏྟཱི’’ཏི། ‘‘ཨཱཔནྣཱ’’ཏི པདེན མཛ྄ཛྷེལོཔཾ དསྶེཏི། པཙྪཱ ཨཱཔནྣཱཔཏྟཱིཏི ཝཏྟབྷེདདུཀྐཊཱཔཏྟི། མཱུལཝིསུདྡྷིཡཱཏི མཱུལེ ཀཱཡཙི ཨཱཔཏྟིཡཱ ཨམིསྶཏྟཱ ཝིསུདྡྷིཡཱ ཨཱཔཏྟིཡཱ། ཀུརུནྡིཡཾ ཝུཏྟནྟི སམྦནྡྷོ། ཨིདམྤཱིཏི ཀུརུནྡིཡཾ ཝུཏྟཝཙནམྤི། པིསདྡེན པུརིམཾ མཧཱཨཊྛཀཐཱཝཙནཾ ཨཔེཀྑཏི། ཨེཀེན པརིཡཱཡེནཱཏི ཨེཀེན ཀཱརཎེན།

    Pubbāpattīti ettha pubbasaddo paṭhamatthoti āha ‘‘paṭhamaṃ āpannāpattī’’ti. ‘‘Āpannā’’ti padena majjhelopaṃ dasseti. Pacchā āpannāpattīti vattabhedadukkaṭāpatti. Mūlavisuddhiyāti mūle kāyaci āpattiyā amissattā visuddhiyā āpattiyā. Kurundiyaṃ vuttanti sambandho. Idampīti kurundiyaṃ vuttavacanampi. Pisaddena purimaṃ mahāaṭṭhakathāvacanaṃ apekkhati. Ekena pariyāyenāti ekena kāraṇena.

    ཡཱཏི ཨཱཔཏྟི, དེསིཏཱ ཧོཏཱིཏི སམྦནྡྷོ། ཨཡཾ དེསིཏཱ གཎནཱུཔིཀཱ ནཱམཱཏི ཡོཛནཱ། ཡཱ དེསིཏཱ ཧོཏི, ཨཡཾ ཨགཎནཱུཔིཀཱ ནཱམཱཏི ཡོཛནཱ། སཨུསྶཱཧེནེཝཱཏི པུནཔི ཨཱཔཛྫིསྶཱམཱིཏི སཧ ཨུསྶཱཧེནེཝ། ཧཱིཏི སཙྩཾ, ཡསྨཱ ཝཱ། ‘‘གཎནཾ ན ཨུཔེཏཱི’’ཏི ཨིམིནཱ གཎནཾ ན ཨུཔགཙྪཏཱིཏི ཨགཎནཱུཔིཀཱཏི ཝཙནཏྠཾ དསྶེཏི། ཨཊྛམེ ཝཏྠུསྨིཾ པཱུརཎེཏི སམྦནྡྷོ། ཨིདཾ པཱལི༹ཡཾ ཨཊྛཝཏྠུཀཔཱུརཎཝསེན བྷིཀྑུནཱིནཾ ཨཱགཏཏྟཱ བྷིཀྑུནིཡོ སནྡྷཱཡ ཝུཏྟཾ། བྷིཀྑཱུནམྤི དུཏིཡཔཱརཱཛིཀཊྛཱནེ ལབྦྷཏིཡེཝ།

    ti āpatti, desitā hotīti sambandho. Ayaṃ desitā gaṇanūpikā nāmāti yojanā. Yā desitā hoti, ayaṃ agaṇanūpikā nāmāti yojanā. Saussāhenevāti punapi āpajjissāmīti saha ussāheneva. ti saccaṃ, yasmā vā. ‘‘Gaṇanaṃ na upetī’’ti iminā gaṇanaṃ na upagacchatīti agaṇanūpikāti vacanatthaṃ dasseti. Aṭṭhame vatthusmiṃ pūraṇeti sambandho. Idaṃ pāḷiyaṃ aṭṭhavatthukapūraṇavasena bhikkhunīnaṃ āgatattā bhikkhuniyo sandhāya vuttaṃ. Bhikkhūnampi dutiyapārājikaṭṭhāne labbhatiyeva.

    ཐུལླཝཛྫཱཏི ཨེཏྠ ཐུལླཾ ཝཛྫཾ ཨེཏིསྶཱཏི ཐུལླཝཛྫཱཏི དསྶེནྟོ ཨཱཧ ‘‘ཐུལླདོསེ པཉྙཏྟཱ’’ཏི། ཡཱ ཙ དྷམྨིཀསྶ པཊིསྶཝསྶ ཨསཙྩཱཔནེ ཨཱཔཏྟི ཨཏྠི, སཱ ཙ གིཧིཔཊིསཾཡུཏྟཱཏི ཡོཛནཱ། པཉྩཱནནྟརིཡཀམྨཱཔཏྟཱིཏི པཉྩཧི ཨཱནནྟརིཡཀམྨེཧི ཨཱཔནྣཱ པཱརཱཛིཀཱཔཏྟི། སུདིནྣཏྠེརཱདཱིཏི ཨཱདིསདྡེན དྷནིཡཏྠེརཱདཡོ སངྒཎྷཱཏི། ཨཱདིཀམྨིཀོཏི ཨཱདིཀམྨཾ ཀརོནྟོ, ཏསྨིཾ ནིཡུཏྟོ ཝཱ། མཀྐཊིསམཎཱདཱིཏི ཨཱདིསདྡེན ཝཛྫིཔུཏྟཀཱདཡོ སངྒཎྷཱཏི། ཡོ ཀདཱཙི ཀརཧཙི ཨཱཔཏྟིཾ ཨཱཔཛྫཏི, སོ ཨདྷིཙྩཱཔཏྟིཀོ ནཱམཱཏི ཡོཛནཱ། པརཏོཔི ཨེསེཝ ནཡོ།

    Thullavajjāti ettha thullaṃ vajjaṃ etissāti thullavajjāti dassento āha ‘‘thulladose paññattā’’ti. Yā ca dhammikassa paṭissavassa asaccāpane āpatti atthi, sā ca gihipaṭisaṃyuttāti yojanā. Pañcānantariyakammāpattīti pañcahi ānantariyakammehi āpannā pārājikāpatti. Sudinnattherādīti ādisaddena dhaniyattherādayo saṅgaṇhāti. Ādikammikoti ādikammaṃ karonto, tasmiṃ niyutto vā. Makkaṭisamaṇādīti ādisaddena vajjiputtakādayo saṅgaṇhāti. Yo kadāci karahaci āpattiṃ āpajjati, so adhiccāpattiko nāmāti yojanā. Paratopi eseva nayo.

    ‘‘ཙོདེཏཱི’’ཏི ཨིམིནཱ ཙོདེཏཱིཏི ཙོདཀོཏི ཝཙནཏྠཾ དསྶེཏི། ‘‘ཙོདིཏོ’’ཏི ཨིམིནཱ ཙོདིཏབྦོཏི ཙུདིཏོ, སོཡེཝ ཙུདིཏཀོཏི ཝཙནཏྠཾ དསྶེཏི། པཉྩདསསཱུཏི པཱཏིམོཀྑཊྛཔནཀྑནྡྷཀེ ཝུཏྟེསུ པཉྩདསདྷམྨེསུ། ཏེནཱཏི ཨདྷམྨཙོདཀེན, ཙོདིཏོཏི སམྦནྡྷོ། པཱཏིམོཀྑཊྛཔནཀྑནྡྷཀེ (ཙཱུལ༹ཝ॰ ༤༠༡) ཝུཏྟེ སཙྩེ ཙ ཨཀུཔྤེ ཙ ཨཏིཊྛནྟོཔི ཨདྷམྨཙུདིཏཀོཡེཝ ནཱམ, སོ པན དྷམྨཙོདཀེན ཙོདིཏེཡེཝ ཀུཔྤནྟོ ཨདྷམྨཙུདིཏཀོ ནཱམ, ཨདྷམྨཙོདཀེན ཙོདིཏེ པན ཀུཔྤནྟོཔི ཨདྷམྨཙུདིཏཀོ ནཱམ ན ཧོཏི, ཏསྨཱ ཨིདྷ ན ཝུཏྟོ། ‘‘སམནྣཱགཏོ’’ཏི ཨིམིནཱ ནིཡཏཱ ཨེཏསྶ སནྟཱིཏི ནིཡཏོཏི ཝཙནཏྠཾ དསྶེཏི།

    ‘‘Codetī’’ti iminā codetīti codakoti vacanatthaṃ dasseti. ‘‘Codito’’ti iminā coditabboti cudito, soyeva cuditakoti vacanatthaṃ dasseti. Pañcadasasūti pātimokkhaṭṭhapanakkhandhake vuttesu pañcadasadhammesu. Tenāti adhammacodakena, coditoti sambandho. Pātimokkhaṭṭhapanakkhandhake (cūḷava. 401) vutte sacce ca akuppe ca atiṭṭhantopi adhammacuditakoyeva nāma, so pana dhammacodakena coditeyeva kuppanto adhammacuditako nāma, adhammacodakena codite pana kuppantopi adhammacuditako nāma na hoti, tasmā idha na vutto. ‘‘Samannāgato’’ti iminā niyatā etassa santīti niyatoti vacanatthaṃ dasseti.

    ཨཱཔཛྫིཏུཾ བྷབྦཱཏི བྷབྦཱཔཏྟིཀཱ། ཀེནཙི ཀམྨེན ཨཀཏོཔི ཨནུཀྑིཏྟཀོཡེཝ ནཱམ, སོ པན ཨུཀྑིཏྟཀོཏི སངྐཱབྷཱཝཏོ ཨིདྷ ན ཝུཏྟོ། ཨཡནྟི ཏཛྫནཱིཡཱདིཀམྨཀཏོ བྷིཀྑུ། ཧཱིཏི ཡསྨཱ, ན ཀོཔེཏཱིཏི སམྦནྡྷོ། ལིངྒདཎྜཀམྨསཾཝཱསནཱསནཱཧཱིཏི ལིངྒནཱསནེན ཙ དཎྜཀམྨནཱསནེན ཙ སཾཝཱསནཱསནེན ཙ། ཡེནཱཏི བྷིཀྑུནཱ། སོཏི ནཱནཱསཾཝཱསཀོ། དྭིནྣཾ ནཱནཱསཾཝཱསཀཱནཾ ཝིསེསོ ཧེཊྛཱ (པཱཙི॰ ཨཊྛ॰ ༤༢༨) ཝུཏྟོཡེཝ། ཋཔནཾ ཛཱནིཏབྦནྟི ཨེཏྠ ཀིཾ ཋཔནཾ ནཱམཱཏི ཨཱཧ ‘‘པཱཏིམོཀྑཊྛཔན’’ནྟི།

    Āpajjituṃ bhabbāti bhabbāpattikā. Kenaci kammena akatopi anukkhittakoyeva nāma, so pana ukkhittakoti saṅkābhāvato idha na vutto. Ayanti tajjanīyādikammakato bhikkhu. ti yasmā, na kopetīti sambandho. Liṅgadaṇḍakammasaṃvāsanāsanāhīti liṅganāsanena ca daṇḍakammanāsanena ca saṃvāsanāsanena ca. Yenāti bhikkhunā. Soti nānāsaṃvāsako. Dvinnaṃ nānāsaṃvāsakānaṃ viseso heṭṭhā (pāci. aṭṭha. 428) vuttoyeva. Ṭhapanaṃ jānitabbanti ettha kiṃ ṭhapanaṃ nāmāti āha ‘‘pātimokkhaṭṭhapana’’nti.

    ཨིཏི ཨེཀཀཝཱརཝཎྞནཱཡ ཡོཛནཱ སམཏྟཱ།

    Iti ekakavāravaṇṇanāya yojanā samattā.







    Related texts:



    ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / པརིཝཱརཔཱལི༹ • Parivārapāḷi / ༡. ཨེཀཀཝཱརོ • 1. Ekakavāro

    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / པརིཝཱར-ཨཊྛཀཐཱ • Parivāra-aṭṭhakathā / ཨེཀཀཝཱརཝཎྞནཱ • Ekakavāravaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ཨེཀཀཝཱརཝཎྞནཱ • Ekakavāravaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ཨེཀཀཝཱརཝཎྞནཱ • Ekakavāravaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā / ཨེཀཀཝཱརཝཎྞནཱ • Ekakavāravaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact