Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / པཱཙིཏྱཱདིཡོཛནཱཔཱལི༹ • Pācityādiyojanāpāḷi |
ཨེཀུཏྟརིཀནཡོ ནཝཀཝཱརཝཎྞནཱ
Ekuttarikanayo navakavāravaṇṇanā
༣༢༩. ནཝཀེསུ ཨཙརཱིཏིཨཱདཱིནཱིཏི ཨཱདིསདྡེན ‘‘ཙརཏི, ཙརིསྶཏཱི’’ཏིཨཱདཱིནི (དཱི॰ ནི॰ ༣.༣༤༠; ཨཊྛ॰ ནི॰ ༩.༢༩-༣༠) སངྒཎྷཱཏི། ཏཾ ཀུཏེཏྠ ལབྦྷཱཏི ཨེཏྠ ཏནྟི ཨནཏྠཙརཎཾ, ཀོཔཀརཎཾ ཝཱ། ཀུཏོཏི ཀེན ཀཱརཎེན། ཨེཏྠཱཏི ཨེཏསྨིཾ ཨནཏྠཙརཀཔུགྒལེ། ལབྦྷཱཏི ལདྡྷཱ, སཀྐཱ ལདྡྷུཾ ན ལབྦྷཱ ཨེཝཱཏི ཨཏྠོ། ནཝནྣཾ ཝཱ བྷིཀྑཱུནཾ ཀཱརཎཱཏི ཡོཛནཱ། ཏཎྷནྟི དྭཱིསུ ཨེསནཏཎྷཱཨེསིཏཏཎྷཱསུ ཨེསནཏཎྷཾ། པཊིཙྩཱཏི ཨཱརབྦྷ། པརིཡེསནཱཏི པུནཔྤུནཾ ཨེསནཱ། ལཱབྷོཏི རཱུཔཱདིཨཱརམྨཎལཱབྷོ། ཝིནིཙྪཡོཏི ཉཱཎཏཎྷཱདིཊྛིཝིཏཀྐཝསེན ཙཏུབྦིདྷོ ཝིནིཙྪཡོ། ཙཏུབྦིདྷོ ཧི དྷམྨོ ‘‘ཨེཏྟཀཾ མཡ྄ཧཾ བྷཝིསྶཏཱི’’ཏིཨཱདིནཱ ཝིནིཙྪིནཏི ཨནེནཱཏི ཝིནིཙྪཡོཏི ཝུཙྩཏི། ཚནྡརཱགོཏི བལཝརཱགོ། ཨཛ྄ཛྷོསཱནནྟི ‘‘ཨཧཾ མམ’’ནྟི བལཝསནྣིཊྛཱནཾ, པརིགྒཧོཏི ཏཎྷཱདིཊྛིཝསེན པརིཙྪིནྡིཏྭཱ གཧཎཾ། མཙྪརིཡནྟི པརེསཾ སཱདྷཱརཎབྷཱཝསྶ ཨསཧནཏཱ། ཨཱརཀྑཱཏི དྭཱརཔིདཧནམཉྫཱུསགོཔནཱདིཝསེན ཨཱབྷུསོ རཀྑནཾ། ཨཱརཀྑཱདྷིཀརཎནྟི ཨཱརཀྑཀཱརཎཱ, ཧེཏྭཏྠེ ཙེཏཾ པཙྩཏྟཝཙནཾ། དཎྜཱདཱནཱདཱིསུ པརནིསེདྷནཏྠཾ དཎྜསྶ ཨཱདཱནཾ དཎྜཱདཱནཾ། ཏཐཱ ཨེཀཏོདྷཱརཱདིནོ སཏྠསྶ ཨཱདཱནཾ སཏྠཱདཱནཾ། ཀལཧོཏི ཀཱཡཀལཧོཔི ཝཱཙཱཀལཧོཔི། ཝིགྒཧོཏི ཝིརུདྡྷཝསེན གཧཎཾ། ཝིཝཱདོཏི ཝིརུདྡྷཝསེན ཝདནཾ། ‘‘ཏུཝཾ ཏུཝ’’ནྟི ཨནཱདརཝསེན ཝདནཾ ཏུཝཾཏུཝཾ ཝཱདོ, པེསུཉྙཝསེན ཝདནཾ པེསུཉྙཝཱདོ, མུསཱཝསེན ཝདནཾ མུསཱཝཱདོ, དཎྜཱདཱནཉྩ སཏྠཱདཱནཉྩ ཀལཧོ ཙ ཝིགྒཧོ ཙ ཝིཝཱདོ ཙ ཏུཝཾཏུཝཾཝཱདོ ཙ པེསུཉྙཝཱདོ ཙ མུསཱཝཱདོ ཙ དཎྜཱདཱན…པེ॰… མུསཱཝཱདཱ། མུསཱཝཱདཱཏི ཨེཏྠ ཝཱདསདྡོ ‘‘ཏུཝཾ ཏུཝ’’ནྟི ཙ ‘‘པེསུཉྙ’’ནྟི ཙ ཨེཏྠཱཔི ཡོཛེཏབྦོ། ‘‘ཨཧཾ སེཡྻོཧམསྨཱི’’ཏི པཝཏྟམཱནཱདཡོཏི ཡོཛནཱ། ཨདྷིཊྛིཏཀཱལཏོ པཊྛཱཡ ན ཝིཀཔྤེཏབྦཱནཱིཏི ཨདྷིཊྛཱནཝིཀཔྤནཾ ཨེཀཏོ ན ཀཱཏབྦཾ, ཨདྷིཊྛིཏེ ན ཝིཀཔྤེཏབྦནྟི ཨདྷིཔྤཱཡོ། པརིཎཏཾ ལཱབྷཾ པརིཎཱམེཏཱིཏི སམྦནྡྷོ།
329. Navakesu acarītiādīnīti ādisaddena ‘‘carati, carissatī’’tiādīni (dī. ni. 3.340; aṭṭha. ni. 9.29-30) saṅgaṇhāti. Taṃ kutettha labbhāti ettha tanti anatthacaraṇaṃ, kopakaraṇaṃ vā. Kutoti kena kāraṇena. Etthāti etasmiṃ anatthacarakapuggale. Labbhāti laddhā, sakkā laddhuṃ na labbhā evāti attho. Navannaṃ vā bhikkhūnaṃ kāraṇāti yojanā. Taṇhanti dvīsu esanataṇhāesitataṇhāsu esanataṇhaṃ. Paṭiccāti ārabbha. Pariyesanāti punappunaṃ esanā. Lābhoti rūpādiārammaṇalābho. Vinicchayoti ñāṇataṇhādiṭṭhivitakkavasena catubbidho vinicchayo. Catubbidho hi dhammo ‘‘ettakaṃ mayhaṃ bhavissatī’’tiādinā vinicchinati anenāti vinicchayoti vuccati. Chandarāgoti balavarāgo. Ajjhosānanti ‘‘ahaṃ mama’’nti balavasanniṭṭhānaṃ, pariggahoti taṇhādiṭṭhivasena paricchinditvā gahaṇaṃ. Macchariyanti paresaṃ sādhāraṇabhāvassa asahanatā. Ārakkhāti dvārapidahanamañjūsagopanādivasena ābhuso rakkhanaṃ. Ārakkhādhikaraṇanti ārakkhakāraṇā, hetvatthe cetaṃ paccattavacanaṃ. Daṇḍādānādīsu paranisedhanatthaṃ daṇḍassa ādānaṃ daṇḍādānaṃ. Tathā ekatodhārādino satthassa ādānaṃ satthādānaṃ. Kalahoti kāyakalahopi vācākalahopi. Viggahoti viruddhavasena gahaṇaṃ. Vivādoti viruddhavasena vadanaṃ. ‘‘Tuvaṃ tuva’’nti anādaravasena vadanaṃ tuvaṃtuvaṃ vādo, pesuññavasena vadanaṃ pesuññavādo, musāvasena vadanaṃ musāvādo, daṇḍādānañca satthādānañca kalaho ca viggaho ca vivādo ca tuvaṃtuvaṃvādo ca pesuññavādo ca musāvādo ca daṇḍādāna…pe… musāvādā. Musāvādāti ettha vādasaddo ‘‘tuvaṃ tuva’’nti ca ‘‘pesuñña’’nti ca etthāpi yojetabbo. ‘‘Ahaṃ seyyohamasmī’’ti pavattamānādayoti yojanā. Adhiṭṭhitakālato paṭṭhāya na vikappetabbānīti adhiṭṭhānavikappanaṃ ekato na kātabbaṃ, adhiṭṭhite na vikappetabbanti adhippāyo. Pariṇataṃ lābhaṃ pariṇāmetīti sambandho.
ཨེཏེསཾཡེཝ དཱནཱནནྟི ཨེཏེསཾཡེཝ ཨདྷམྨིཀཱནཾ དཱནཱནཾ། སངྒྷསྶ ནིནྣནྟི སངྒྷསྶ ནཏཾ, ནཱམིཏཾ ཝཱ ལཱབྷནྟི སམྦནྡྷོ། སངྒྷསྶ ནམཏི, ནཱམིཡཏཱིཏི ཝཱ ནིནྣཾ། ཏེསཾཡེཝཱཏི ཏེསཾཡེཝ ཏིཎྞཾ དྷམྨིཀདཱནཱནཾ། ཏཡོ ཏཡོ དཱནཔཊིགྒཧཔརིབྷོགེ སམྤིཎྜེཏྭཱ ནཝཀོ གཧེཏབྦོ། ཏཏྠེཝཱཏི སམཐཀྑནྡྷཀེ ཨེཝ། ཨོཝཱདཝགྒསྶཱཏི བྷིཀྑུནོཝཱདཝགྒསྶ། ཏཏྠེཝཱཏི ཨོཝཱདཝགྒསྶ པཋམསིཀྑཱཔདེ ཨེཝ། སབྦཏྠཱཏི སབྦེསུ ནཝཀེསུ།
Etesaṃyevadānānanti etesaṃyeva adhammikānaṃ dānānaṃ. Saṅghassa ninnanti saṅghassa nataṃ, nāmitaṃ vā lābhanti sambandho. Saṅghassa namati, nāmiyatīti vā ninnaṃ. Tesaṃyevāti tesaṃyeva tiṇṇaṃ dhammikadānānaṃ. Tayo tayo dānapaṭiggahaparibhoge sampiṇḍetvā navako gahetabbo. Tatthevāti samathakkhandhake eva. Ovādavaggassāti bhikkhunovādavaggassa. Tatthevāti ovādavaggassa paṭhamasikkhāpade eva. Sabbatthāti sabbesu navakesu.
ཨིཏི ནཝཀཝཱརཝཎྞནཱཡ ཡོཛནཱ སམཏྟཱ།
Iti navakavāravaṇṇanāya yojanā samattā.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / པརིཝཱརཔཱལི༹ • Parivārapāḷi / ༩. ནཝཀཝཱརོ • 9. Navakavāro
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / པརིཝཱར-ཨཊྛཀཐཱ • Parivāra-aṭṭhakathā / ནཝཀཝཱརཝཎྞནཱ • Navakavāravaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ནཝཀཝཱརཝཎྞནཱ • Navakavāravaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ནཝཀཝཱརཝཎྞནཱ • Navakavāravaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā / ཚཀྐཝཱརཱདིཝཎྞནཱ • Chakkavārādivaṇṇanā