Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / வஜிரபு³த்³தி⁴-டீகா • Vajirabuddhi-ṭīkā |
7. ஏளகலோமதோ⁴வாபனஸிக்கா²பத³வண்ணனா
7. Eḷakalomadhovāpanasikkhāpadavaṇṇanā
581. கிஞ்சாபி புராணசீவரதோ⁴வனஸிக்கா²பதே³ சீவரங் ட²பெத்வா ‘‘அஞ்ஞங் பரிக்கா²ரங் தோ⁴வாபேதீ’’தி (பாரா॰ 507) அனாபத்திவாரே வுத்தங். இமஸ்ஸ பன ஸிக்கா²பத³ஸ்ஸ உப்பன்னகாலதோ பட்டா²ய ஏளகலோமதோ⁴வாபனாதி³னா ஆபத்தீதி ஏகே. ஸா வா அனாபத்தி மூலாபத்திதோ ஏவ, ந இமம்ஹாதி ஏகே. ஏளகலோமானங் அபரிக்கா²ரத்தா ப⁴ட்ட²ங் அக்³க³ஹணமேவாதி ஏகே. இமஸ்ஸ அந்திமனயஸ்ஸ அத்த²ப்பகாஸனத்த²ங் இத³ங் பஞ்ஹாகம்மங் – ‘‘தோ⁴வாபேதீ’’தி இத³ங் ரஜாபனவிஜடாபனக்³க³ஹணேன நிப்பதே³ஸவாசிபத³ங், உதா³ஹு அக்³க³ஹணேன ஸப்பதே³ஸவாசிபத³ங். கிஞ்செத்த² யதி³ நிப்பதே³ஸவாசிபத³ங், ஸப்³ப³த்த² இத³மேவ வத்தப்³ப³ங், ந இதரானி. அத² ஸப்பதே³ஸவாசிபத³ங், ‘‘அவுத்தா தோ⁴வதி, அபரிபு⁴த்தங் தோ⁴வாபேதீ’’தி எத்த² விரோதோ⁴. ‘‘அவுத்தா ரஜதி விஜடேதி, நிஸ்ஸக்³கி³ய’’ந்தி அனிட்ட²ப்பஸங்க³தோதி? தே³ஸனாவிலாஸமத்தங் ப⁴க³வதோ வசனங், கத்த²சி திகபத³வசனங், கத்த²சி ஏகபத³வசனங், நிப்பதே³ஸபத³மேவ தே வத³ந்தீதி. ஸசே ‘‘கதப⁴ண்ட³ங் தோ⁴வாபேதீ’’தி எத்த² படிவிரோதோ⁴, ‘‘கதப⁴ண்ட³ங் விஜடாபேதி, அனாபத்தீ’’தி அனிட்ட²ப்பஸங்க³தோ அனாபத்தி ஏவாதி சே? ந, அகதப⁴ண்ட³ஸ்ஸ ஸுத்³த⁴லோமஸ்ஸ விஜடாபனங் இதோ வா தா³தப்³ப³ங். உத³காதி³தோ⁴வனவஸேன பிண்டெ³த்வா டி²தானங் விஜடாபனங் லப்³ப⁴தீதி சே? புராணஸந்த²தஸ்ஸ விஜடாபனே அனாபத்தியா ப⁴விதப்³ப³ங், ந ச தங் யுத்தங் ‘‘அபரிபு⁴த்தங் தோ⁴வாபேதீ’’தி வசனதோ. தேன பரிபு⁴த்தங் தோ⁴வாபேதி ரஜாபேதி விஜடாபேதி, நிஸ்ஸக்³கி³யமேவாதி ஸித்³த⁴ங் ஹோதி, தஞ்ச பரிபு⁴த்தங் நாம கதப⁴ண்ட³மேவ ஹோதி. ந ஹி ஸக்கா ஏளகலோமானி பரிபு⁴ஞ்ஜிதுங், அஞ்ஞதா² ‘‘பரிபு⁴த்தங் தோ⁴வாபேதீ’’தி வசனங் நிரத்த²கங் ஹோதி. ந ஹி எத்த² ‘‘புராணானி ஏளகலோமானி தோ⁴வாபெய்ய வா’’தி வசனங் அத்தி² புராணசீவரஸிக்கா²பதே³ விய. தத்த² ஆதி³ன்னகப்பவஸேன, இத⁴ தங் லிகி²தங். லேக²தோ³ஸோதி சே? ந, விஸேஸஹேதுனோ அபா⁴வா, புராணசீவரஸிக்கா²பதே³ அபரிபு⁴த்தங் கதப⁴ண்ட³ங் நாம, ‘‘கம்ப³லகோஜவஸந்த²தாதி³’’ந்தி வசனதோ ச. கிஞ்சாபி இமினா ஸத்³தே³ன அயமத்தோ² ஸித்³தோ⁴, ‘‘தோ⁴வாபேதீ’’தி இத³ங் பன ஸியா நிப்பதே³ஸங். ஸியா ஸப்பதே³ஸங். தஞ்ஹி ‘‘அவுத்தா தோ⁴வதீ’’திஆதீ³ஸு நிப்பதே³ஸங். ‘‘கதப⁴ண்ட³ங் தோ⁴வாபேதீ’’தி எத்த² ஸப்பதே³ஸங். ‘‘அகதப⁴ண்ட³ங் தோ⁴வாபேதி ரஜாபேதி, அனாபத்தீ’’தி ‘‘விஜடாபேதி, அனாபத்தீ’’தி வசனப்பமாணதோ அனாபத்தி ஏவாதி சே? ந, வசனப்பமாணதோ ஏவ ஆபத்தீதி ஆபஜ்ஜனதோ. ‘‘அபரிபு⁴த்தங் தோ⁴வாபேதீ’’தி வசனமேவ ஹி தங் அபரிபு⁴த்தங் ஸந்த²தங் விஜடாபெந்தஸ்ஸ அனாபத்தீதி தீ³பேதி சே? ஸித்³த⁴ங் பரிபு⁴த்தங் விஜடாபெந்தஸ்ஸ ஆபத்தி ஏவாதி.
581. Kiñcāpi purāṇacīvaradhovanasikkhāpade cīvaraṃ ṭhapetvā ‘‘aññaṃ parikkhāraṃ dhovāpetī’’ti (pārā. 507) anāpattivāre vuttaṃ. Imassa pana sikkhāpadassa uppannakālato paṭṭhāya eḷakalomadhovāpanādinā āpattīti eke. Sā vā anāpatti mūlāpattito eva, na imamhāti eke. Eḷakalomānaṃ aparikkhārattā bhaṭṭhaṃ aggahaṇamevāti eke. Imassa antimanayassa atthappakāsanatthaṃ idaṃ pañhākammaṃ – ‘‘dhovāpetī’’ti idaṃ rajāpanavijaṭāpanaggahaṇena nippadesavācipadaṃ, udāhu aggahaṇena sappadesavācipadaṃ. Kiñcettha yadi nippadesavācipadaṃ, sabbattha idameva vattabbaṃ, na itarāni. Atha sappadesavācipadaṃ, ‘‘avuttā dhovati, aparibhuttaṃ dhovāpetī’’ti ettha virodho. ‘‘Avuttā rajati vijaṭeti, nissaggiya’’nti aniṭṭhappasaṅgatoti? Desanāvilāsamattaṃ bhagavato vacanaṃ, katthaci tikapadavacanaṃ, katthaci ekapadavacanaṃ, nippadesapadameva te vadantīti. Sace ‘‘katabhaṇḍaṃ dhovāpetī’’ti ettha paṭivirodho, ‘‘katabhaṇḍaṃ vijaṭāpeti, anāpattī’’ti aniṭṭhappasaṅgato anāpatti evāti ce? Na, akatabhaṇḍassa suddhalomassa vijaṭāpanaṃ ito vā dātabbaṃ. Udakādidhovanavasena piṇḍetvā ṭhitānaṃ vijaṭāpanaṃ labbhatīti ce? Purāṇasanthatassa vijaṭāpane anāpattiyā bhavitabbaṃ, na ca taṃ yuttaṃ ‘‘aparibhuttaṃ dhovāpetī’’ti vacanato. Tena paribhuttaṃ dhovāpeti rajāpeti vijaṭāpeti, nissaggiyamevāti siddhaṃ hoti, tañca paribhuttaṃ nāma katabhaṇḍameva hoti. Na hi sakkā eḷakalomāni paribhuñjituṃ, aññathā ‘‘paribhuttaṃ dhovāpetī’’ti vacanaṃ niratthakaṃ hoti. Na hi ettha ‘‘purāṇāni eḷakalomāni dhovāpeyya vā’’ti vacanaṃ atthi purāṇacīvarasikkhāpade viya. Tattha ādinnakappavasena, idha taṃ likhitaṃ. Lekhadosoti ce? Na, visesahetuno abhāvā, purāṇacīvarasikkhāpade aparibhuttaṃ katabhaṇḍaṃ nāma, ‘‘kambalakojavasanthatādi’’nti vacanato ca. Kiñcāpi iminā saddena ayamattho siddho, ‘‘dhovāpetī’’ti idaṃ pana siyā nippadesaṃ. Siyā sappadesaṃ. Tañhi ‘‘avuttā dhovatī’’tiādīsu nippadesaṃ. ‘‘Katabhaṇḍaṃ dhovāpetī’’ti ettha sappadesaṃ. ‘‘Akatabhaṇḍaṃ dhovāpeti rajāpeti, anāpattī’’ti ‘‘vijaṭāpeti, anāpattī’’ti vacanappamāṇato anāpatti evāti ce? Na, vacanappamāṇato eva āpattīti āpajjanato. ‘‘Aparibhuttaṃ dhovāpetī’’ti vacanameva hi taṃ aparibhuttaṃ santhataṃ vijaṭāpentassa anāpattīti dīpeti ce? Siddhaṃ paribhuttaṃ vijaṭāpentassa āpatti evāti.
ஏளகலோமதோ⁴வாபனஸிக்கா²பத³வண்ணனா நிட்டி²தா.
Eḷakalomadhovāpanasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / வினயபிடக • Vinayapiṭaka / மஹாவிப⁴ங்க³ • Mahāvibhaṅga / 7. ஏளகலோமதோ⁴வாபனஸிக்கா²பத³ங் • 7. Eḷakalomadhovāpanasikkhāpadaṃ
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / விமதிவினோத³னீ-டீகா • Vimativinodanī-ṭīkā / 7. ஏளகலோமதோ⁴வாபனஸிக்கா²பத³வண்ணனா • 7. Eḷakalomadhovāpanasikkhāpadavaṇṇanā