| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / ৰজিরবুদ্ধি-টীকা • Vajirabuddhi-ṭīkā |
৭. এল়কলোমধোৰাপনসিক্খাপদৰণ্ণনা
7. Eḷakalomadhovāpanasikkhāpadavaṇṇanā
৫৮১. কিঞ্চাপি পুরাণচীৰরধোৰনসিক্খাপদে চীৰরং ঠপেত্ৰা ‘‘অঞ্ঞং পরিক্খারং ধোৰাপেতী’’তি (পারা॰ ৫০৭) অনাপত্তিৰারে ৰুত্তং। ইমস্স পন সিক্খাপদস্স উপ্পন্নকালতো পট্ঠায এল়কলোমধোৰাপনাদিনা আপত্তীতি একে। সা ৰা অনাপত্তি মূলাপত্তিতো এৰ, ন ইমম্হাতি একে। এল়কলোমানং অপরিক্খারত্তা ভট্ঠং অগ্গহণমেৰাতি একে। ইমস্স অন্তিমনযস্স অত্থপ্পকাসনত্থং ইদং পঞ্হাকম্মং – ‘‘ধোৰাপেতী’’তি ইদং রজাপনৰিজটাপনগ্গহণেন নিপ্পদেসৰাচিপদং, উদাহু অগ্গহণেন সপ্পদেসৰাচিপদং। কিঞ্চেত্থ যদি নিপ্পদেসৰাচিপদং, সব্বত্থ ইদমেৰ ৰত্তব্বং, ন ইতরানি। অথ সপ্পদেসৰাচিপদং, ‘‘অৰুত্তা ধোৰতি, অপরিভুত্তং ধোৰাপেতী’’তি এত্থ ৰিরোধো। ‘‘অৰুত্তা রজতি ৰিজটেতি, নিস্সগ্গিয’’ন্তি অনিট্ঠপ্পসঙ্গতোতি? দেসনাৰিলাসমত্তং ভগৰতো ৰচনং, কত্থচি তিকপদৰচনং, কত্থচি একপদৰচনং, নিপ্পদেসপদমেৰ তে ৰদন্তীতি। সচে ‘‘কতভণ্ডং ধোৰাপেতী’’তি এত্থ পটিৰিরোধো, ‘‘কতভণ্ডং ৰিজটাপেতি, অনাপত্তী’’তি অনিট্ঠপ্পসঙ্গতো অনাপত্তি এৰাতি চে? ন, অকতভণ্ডস্স সুদ্ধলোমস্স ৰিজটাপনং ইতো ৰা দাতব্বং। উদকাদিধোৰনৰসেন পিণ্ডেত্ৰা ঠিতানং ৰিজটাপনং লব্ভতীতি চে? পুরাণসন্থতস্স ৰিজটাপনে অনাপত্তিযা ভৰিতব্বং, ন চ তং যুত্তং ‘‘অপরিভুত্তং ধোৰাপেতী’’তি ৰচনতো। তেন পরিভুত্তং ধোৰাপেতি রজাপেতি ৰিজটাপেতি, নিস্সগ্গিযমেৰাতি সিদ্ধং হোতি, তঞ্চ পরিভুত্তং নাম কতভণ্ডমেৰ হোতি। ন হি সক্কা এল়কলোমানি পরিভুঞ্জিতুং, অঞ্ঞথা ‘‘পরিভুত্তং ধোৰাপেতী’’তি ৰচনং নিরত্থকং হোতি। ন হি এত্থ ‘‘পুরাণানি এল়কলোমানি ধোৰাপেয্য ৰা’’তি ৰচনং অত্থি পুরাণচীৰরসিক্খাপদে ৰিয। তত্থ আদিন্নকপ্পৰসেন, ইধ তং লিখিতং। লেখদোসোতি চে? ন, ৰিসেসহেতুনো অভাৰা, পুরাণচীৰরসিক্খাপদে অপরিভুত্তং কতভণ্ডং নাম, ‘‘কম্বলকোজৰসন্থতাদি’’ন্তি ৰচনতো চ। কিঞ্চাপি ইমিনা সদ্দেন অযমত্থো সিদ্ধো, ‘‘ধোৰাপেতী’’তি ইদং পন সিযা নিপ্পদেসং। সিযা সপ্পদেসং। তঞ্হি ‘‘অৰুত্তা ধোৰতী’’তিআদীসু নিপ্পদেসং। ‘‘কতভণ্ডং ধোৰাপেতী’’তি এত্থ সপ্পদেসং। ‘‘অকতভণ্ডং ধোৰাপেতি রজাপেতি, অনাপত্তী’’তি ‘‘ৰিজটাপেতি, অনাপত্তী’’তি ৰচনপ্পমাণতো অনাপত্তি এৰাতি চে? ন, ৰচনপ্পমাণতো এৰ আপত্তীতি আপজ্জনতো। ‘‘অপরিভুত্তং ধোৰাপেতী’’তি ৰচনমেৰ হি তং অপরিভুত্তং সন্থতং ৰিজটাপেন্তস্স অনাপত্তীতি দীপেতি চে? সিদ্ধং পরিভুত্তং ৰিজটাপেন্তস্স আপত্তি এৰাতি।
581. Kiñcāpi purāṇacīvaradhovanasikkhāpade cīvaraṃ ṭhapetvā ‘‘aññaṃ parikkhāraṃ dhovāpetī’’ti (pārā. 507) anāpattivāre vuttaṃ. Imassa pana sikkhāpadassa uppannakālato paṭṭhāya eḷakalomadhovāpanādinā āpattīti eke. Sā vā anāpatti mūlāpattito eva, na imamhāti eke. Eḷakalomānaṃ aparikkhārattā bhaṭṭhaṃ aggahaṇamevāti eke. Imassa antimanayassa atthappakāsanatthaṃ idaṃ pañhākammaṃ – ‘‘dhovāpetī’’ti idaṃ rajāpanavijaṭāpanaggahaṇena nippadesavācipadaṃ, udāhu aggahaṇena sappadesavācipadaṃ. Kiñcettha yadi nippadesavācipadaṃ, sabbattha idameva vattabbaṃ, na itarāni. Atha sappadesavācipadaṃ, ‘‘avuttā dhovati, aparibhuttaṃ dhovāpetī’’ti ettha virodho. ‘‘Avuttā rajati vijaṭeti, nissaggiya’’nti aniṭṭhappasaṅgatoti? Desanāvilāsamattaṃ bhagavato vacanaṃ, katthaci tikapadavacanaṃ, katthaci ekapadavacanaṃ, nippadesapadameva te vadantīti. Sace ‘‘katabhaṇḍaṃ dhovāpetī’’ti ettha paṭivirodho, ‘‘katabhaṇḍaṃ vijaṭāpeti, anāpattī’’ti aniṭṭhappasaṅgato anāpatti evāti ce? Na, akatabhaṇḍassa suddhalomassa vijaṭāpanaṃ ito vā dātabbaṃ. Udakādidhovanavasena piṇḍetvā ṭhitānaṃ vijaṭāpanaṃ labbhatīti ce? Purāṇasanthatassa vijaṭāpane anāpattiyā bhavitabbaṃ, na ca taṃ yuttaṃ ‘‘aparibhuttaṃ dhovāpetī’’ti vacanato. Tena paribhuttaṃ dhovāpeti rajāpeti vijaṭāpeti, nissaggiyamevāti siddhaṃ hoti, tañca paribhuttaṃ nāma katabhaṇḍameva hoti. Na hi sakkā eḷakalomāni paribhuñjituṃ, aññathā ‘‘paribhuttaṃ dhovāpetī’’ti vacanaṃ niratthakaṃ hoti. Na hi ettha ‘‘purāṇāni eḷakalomāni dhovāpeyya vā’’ti vacanaṃ atthi purāṇacīvarasikkhāpade viya. Tattha ādinnakappavasena, idha taṃ likhitaṃ. Lekhadosoti ce? Na, visesahetuno abhāvā, purāṇacīvarasikkhāpade aparibhuttaṃ katabhaṇḍaṃ nāma, ‘‘kambalakojavasanthatādi’’nti vacanato ca. Kiñcāpi iminā saddena ayamattho siddho, ‘‘dhovāpetī’’ti idaṃ pana siyā nippadesaṃ. Siyā sappadesaṃ. Tañhi ‘‘avuttā dhovatī’’tiādīsu nippadesaṃ. ‘‘Katabhaṇḍaṃ dhovāpetī’’ti ettha sappadesaṃ. ‘‘Akatabhaṇḍaṃ dhovāpeti rajāpeti, anāpattī’’ti ‘‘vijaṭāpeti, anāpattī’’ti vacanappamāṇato anāpatti evāti ce? Na, vacanappamāṇato eva āpattīti āpajjanato. ‘‘Aparibhuttaṃ dhovāpetī’’ti vacanameva hi taṃ aparibhuttaṃ santhataṃ vijaṭāpentassa anāpattīti dīpeti ce? Siddhaṃ paribhuttaṃ vijaṭāpentassa āpatti evāti.
এল়কলোমধোৰাপনসিক্খাপদৰণ্ণনা নিট্ঠিতা।
Eḷakalomadhovāpanasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / ৰিনযপিটক • Vinayapiṭaka / মহাৰিভঙ্গ • Mahāvibhaṅga / ৭. এল়কলোমধোৰাপনসিক্খাপদং • 7. Eḷakalomadhovāpanasikkhāpadaṃ
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ৰিমতিৰিনোদনী-টীকা • Vimativinodanī-ṭīkā / ৭. এল়কলোমধোৰাপনসিক্খাপদৰণ্ণনা • 7. Eḷakalomadhovāpanasikkhāpadavaṇṇanā
