Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā |
༧. ཨེལ༹ཀལོམདྷོཝཱཔནསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ
7. Eḷakalomadhovāpanasikkhāpadavaṇṇanā
༥༨༡. ཀིཉྩཱཔི པུརཱཎཙཱིཝརདྷོཝནསིཀྑཱཔདེ ཙཱིཝརཾ ཋཔེཏྭཱ ‘‘ཨཉྙཾ པརིཀྑཱརཾ དྷོཝཱཔེཏཱི’’ཏི (པཱརཱ॰ ༥༠༧) ཨནཱཔཏྟིཝཱརེ ཝུཏྟཾ། ཨིམསྶ པན སིཀྑཱཔདསྶ ཨུཔྤནྣཀཱལཏོ པཊྛཱཡ ཨེལ༹ཀལོམདྷོཝཱཔནཱདིནཱ ཨཱཔཏྟཱིཏི ཨེཀེ། སཱ ཝཱ ཨནཱཔཏྟི མཱུལཱཔཏྟིཏོ ཨེཝ, ན ཨིམམྷཱཏི ཨེཀེ། ཨེལ༹ཀལོམཱནཾ ཨཔརིཀྑཱརཏྟཱ བྷཊྛཾ ཨགྒཧཎམེཝཱཏི ཨེཀེ། ཨིམསྶ ཨནྟིམནཡསྶ ཨཏྠཔྤཀཱསནཏྠཾ ཨིདཾ པཉྷཱཀམྨཾ – ‘‘དྷོཝཱཔེཏཱི’’ཏི ཨིདཾ རཛཱཔནཝིཛཊཱཔནགྒཧཎེན ནིཔྤདེསཝཱཙིཔདཾ, ཨུདཱཧུ ཨགྒཧཎེན སཔྤདེསཝཱཙིཔདཾ། ཀིཉྩེཏྠ ཡདི ནིཔྤདེསཝཱཙིཔདཾ, སབྦཏྠ ཨིདམེཝ ཝཏྟབྦཾ, ན ཨིཏརཱནི། ཨཐ སཔྤདེསཝཱཙིཔདཾ, ‘‘ཨཝུཏྟཱ དྷོཝཏི, ཨཔརིབྷུཏྟཾ དྷོཝཱཔེཏཱི’’ཏི ཨེཏྠ ཝིརོདྷོ། ‘‘ཨཝུཏྟཱ རཛཏི ཝིཛཊེཏི, ནིསྶགྒིཡ’’ནྟི ཨནིཊྛཔྤསངྒཏོཏི? དེསནཱཝིལཱསམཏྟཾ བྷགཝཏོ ཝཙནཾ, ཀཏྠཙི ཏིཀཔདཝཙནཾ, ཀཏྠཙི ཨེཀཔདཝཙནཾ, ནིཔྤདེསཔདམེཝ ཏེ ཝདནྟཱིཏི། སཙེ ‘‘ཀཏབྷཎྜཾ དྷོཝཱཔེཏཱི’’ཏི ཨེཏྠ པཊིཝིརོདྷོ, ‘‘ཀཏབྷཎྜཾ ཝིཛཊཱཔེཏི, ཨནཱཔཏྟཱི’’ཏི ཨནིཊྛཔྤསངྒཏོ ཨནཱཔཏྟི ཨེཝཱཏི ཙེ? ན, ཨཀཏབྷཎྜསྶ སུདྡྷལོམསྶ ཝིཛཊཱཔནཾ ཨིཏོ ཝཱ དཱཏབྦཾ། ཨུདཀཱདིདྷོཝནཝསེན པིཎྜེཏྭཱ ཋིཏཱནཾ ཝིཛཊཱཔནཾ ལབྦྷཏཱིཏི ཙེ? པུརཱཎསནྠཏསྶ ཝིཛཊཱཔནེ ཨནཱཔཏྟིཡཱ བྷཝིཏབྦཾ, ན ཙ ཏཾ ཡུཏྟཾ ‘‘ཨཔརིབྷུཏྟཾ དྷོཝཱཔེཏཱི’’ཏི ཝཙནཏོ། ཏེན པརིབྷུཏྟཾ དྷོཝཱཔེཏི རཛཱཔེཏི ཝིཛཊཱཔེཏི, ནིསྶགྒིཡམེཝཱཏི སིདྡྷཾ ཧོཏི, ཏཉྩ པརིབྷུཏྟཾ ནཱམ ཀཏབྷཎྜམེཝ ཧོཏི། ན ཧི སཀྐཱ ཨེལ༹ཀལོམཱནི པརིབྷུཉྫིཏུཾ, ཨཉྙཐཱ ‘‘པརིབྷུཏྟཾ དྷོཝཱཔེཏཱི’’ཏི ཝཙནཾ ནིརཏྠཀཾ ཧོཏི། ན ཧི ཨེཏྠ ‘‘པུརཱཎཱནི ཨེལ༹ཀལོམཱནི དྷོཝཱཔེཡྻ ཝཱ’’ཏི ཝཙནཾ ཨཏྠི པུརཱཎཙཱིཝརསིཀྑཱཔདེ ཝིཡ། ཏཏྠ ཨཱདིནྣཀཔྤཝསེན, ཨིདྷ ཏཾ ལིཁིཏཾ། ལེཁདོསོཏི ཙེ? ན, ཝིསེསཧེཏུནོ ཨབྷཱཝཱ, པུརཱཎཙཱིཝརསིཀྑཱཔདེ ཨཔརིབྷུཏྟཾ ཀཏབྷཎྜཾ ནཱམ, ‘‘ཀམྦལཀོཛཝསནྠཏཱདི’’ནྟི ཝཙནཏོ ཙ། ཀིཉྩཱཔི ཨིམིནཱ སདྡེན ཨཡམཏྠོ སིདྡྷོ, ‘‘དྷོཝཱཔེཏཱི’’ཏི ཨིདཾ པན སིཡཱ ནིཔྤདེསཾ། སིཡཱ སཔྤདེསཾ། ཏཉྷི ‘‘ཨཝུཏྟཱ དྷོཝཏཱི’’ཏིཨཱདཱིསུ ནིཔྤདེསཾ། ‘‘ཀཏབྷཎྜཾ དྷོཝཱཔེཏཱི’’ཏི ཨེཏྠ སཔྤདེསཾ། ‘‘ཨཀཏབྷཎྜཾ དྷོཝཱཔེཏི རཛཱཔེཏི, ཨནཱཔཏྟཱི’’ཏི ‘‘ཝིཛཊཱཔེཏི, ཨནཱཔཏྟཱི’’ཏི ཝཙནཔྤམཱཎཏོ ཨནཱཔཏྟི ཨེཝཱཏི ཙེ? ན, ཝཙནཔྤམཱཎཏོ ཨེཝ ཨཱཔཏྟཱིཏི ཨཱཔཛྫནཏོ། ‘‘ཨཔརིབྷུཏྟཾ དྷོཝཱཔེཏཱི’’ཏི ཝཙནམེཝ ཧི ཏཾ ཨཔརིབྷུཏྟཾ སནྠཏཾ ཝིཛཊཱཔེནྟསྶ ཨནཱཔཏྟཱིཏི དཱིཔེཏི ཙེ? སིདྡྷཾ པརིབྷུཏྟཾ ཝིཛཊཱཔེནྟསྶ ཨཱཔཏྟི ཨེཝཱཏི།
581. Kiñcāpi purāṇacīvaradhovanasikkhāpade cīvaraṃ ṭhapetvā ‘‘aññaṃ parikkhāraṃ dhovāpetī’’ti (pārā. 507) anāpattivāre vuttaṃ. Imassa pana sikkhāpadassa uppannakālato paṭṭhāya eḷakalomadhovāpanādinā āpattīti eke. Sā vā anāpatti mūlāpattito eva, na imamhāti eke. Eḷakalomānaṃ aparikkhārattā bhaṭṭhaṃ aggahaṇamevāti eke. Imassa antimanayassa atthappakāsanatthaṃ idaṃ pañhākammaṃ – ‘‘dhovāpetī’’ti idaṃ rajāpanavijaṭāpanaggahaṇena nippadesavācipadaṃ, udāhu aggahaṇena sappadesavācipadaṃ. Kiñcettha yadi nippadesavācipadaṃ, sabbattha idameva vattabbaṃ, na itarāni. Atha sappadesavācipadaṃ, ‘‘avuttā dhovati, aparibhuttaṃ dhovāpetī’’ti ettha virodho. ‘‘Avuttā rajati vijaṭeti, nissaggiya’’nti aniṭṭhappasaṅgatoti? Desanāvilāsamattaṃ bhagavato vacanaṃ, katthaci tikapadavacanaṃ, katthaci ekapadavacanaṃ, nippadesapadameva te vadantīti. Sace ‘‘katabhaṇḍaṃ dhovāpetī’’ti ettha paṭivirodho, ‘‘katabhaṇḍaṃ vijaṭāpeti, anāpattī’’ti aniṭṭhappasaṅgato anāpatti evāti ce? Na, akatabhaṇḍassa suddhalomassa vijaṭāpanaṃ ito vā dātabbaṃ. Udakādidhovanavasena piṇḍetvā ṭhitānaṃ vijaṭāpanaṃ labbhatīti ce? Purāṇasanthatassa vijaṭāpane anāpattiyā bhavitabbaṃ, na ca taṃ yuttaṃ ‘‘aparibhuttaṃ dhovāpetī’’ti vacanato. Tena paribhuttaṃ dhovāpeti rajāpeti vijaṭāpeti, nissaggiyamevāti siddhaṃ hoti, tañca paribhuttaṃ nāma katabhaṇḍameva hoti. Na hi sakkā eḷakalomāni paribhuñjituṃ, aññathā ‘‘paribhuttaṃ dhovāpetī’’ti vacanaṃ niratthakaṃ hoti. Na hi ettha ‘‘purāṇāni eḷakalomāni dhovāpeyya vā’’ti vacanaṃ atthi purāṇacīvarasikkhāpade viya. Tattha ādinnakappavasena, idha taṃ likhitaṃ. Lekhadosoti ce? Na, visesahetuno abhāvā, purāṇacīvarasikkhāpade aparibhuttaṃ katabhaṇḍaṃ nāma, ‘‘kambalakojavasanthatādi’’nti vacanato ca. Kiñcāpi iminā saddena ayamattho siddho, ‘‘dhovāpetī’’ti idaṃ pana siyā nippadesaṃ. Siyā sappadesaṃ. Tañhi ‘‘avuttā dhovatī’’tiādīsu nippadesaṃ. ‘‘Katabhaṇḍaṃ dhovāpetī’’ti ettha sappadesaṃ. ‘‘Akatabhaṇḍaṃ dhovāpeti rajāpeti, anāpattī’’ti ‘‘vijaṭāpeti, anāpattī’’ti vacanappamāṇato anāpatti evāti ce? Na, vacanappamāṇato eva āpattīti āpajjanato. ‘‘Aparibhuttaṃ dhovāpetī’’ti vacanameva hi taṃ aparibhuttaṃ santhataṃ vijaṭāpentassa anāpattīti dīpeti ce? Siddhaṃ paribhuttaṃ vijaṭāpentassa āpatti evāti.
ཨེལ༹ཀལོམདྷོཝཱཔནསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Eḷakalomadhovāpanasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / མཧཱཝིབྷངྒ • Mahāvibhaṅga / ༧. ཨེལ༹ཀལོམདྷོཝཱཔནསིཀྑཱཔདཾ • 7. Eḷakalomadhovāpanasikkhāpadaṃ
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā / ༧. ཨེལ༹ཀལོམདྷོཝཱཔནསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 7. Eḷakalomadhovāpanasikkhāpadavaṇṇanā