Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā

    ༦. ཨེལ༹ཀལོམསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ

    6. Eḷakalomasikkhāpadavaṇṇanā

    ༥༧༢-༣. ཨདྡྷཱནམགྒཔྤཊིཔནྣསྶཱཏི ཨིམིནཱ པཀཏིཡཱ དཱིགྷམགྒཔྤཊིཔནྣསྶ ཨུཔྤནྣཱནིཔི ཏིཡོཛནཔརམམེཝ ཧརིཏབྦཱནི, པགེཝ ཨཔྤཊིཔནྣསྶཱཏི དསྶེཏི། ཨདྡྷཱནམགྒཔྤཊིཔནྣསྶ ནིསྶགྒིཡནྟི ཝཱ སམྦནྡྷོ། ཏེནེཝ ཝཱསཱདྷིཔྤཱཡསྶ པཊིཔྤསྶདྡྷགམནུསྶཱཧཏྟཱ ‘‘ཨཔྤཊིཔནྣོ’’ཏི སངྑྱཾ གཏསྶ ཨནཱཔཏྟཱིཏི སིདྡྷཱ། ཨིམསྨིཾ ཨཏྠཝིཀཔྤེ ཧི བྷིཀྑུནོ པནེཝ ཨེལ༹ཀལོམཱནི ཨུཔྤཛྫེཡྻུཾ…པེ॰… ཨསནྟེཔི ཧཱརཀེ ཨདྡྷཱནཾ མགྒཔྤཊིཔནྣསྶ ནིསྶགྒིཡཾ པཱཙིཏྟིཡནྟི ཡོཛནཱ ཝེདིཏབྦཱ། ཨཱཀངྑམཱནེན བྷིཀྑུནཱ པཊིགྒཧེཏབྦཱནཱིཏི ཨཏྟནོ སནྟཀཱནཾཡེཝ ཏིཡོཛནཱཏིཀྐམེ ཨཱཔཏྟིཾ དསྶེཏི། ཏེན ཨནཱཀངྑམཱནེན པརསནྟཀཱནི པཊིགྒཧིཏཱནི ཨཏིརེཀཏིཡོཛནཾ ཧརནྟསྶ ཨནཱཔཏྟི སིདྡྷཱ། ཨཡམཏྠོ ‘‘བྷིཀྑུནོ ཨུཔྤཛྫེཡྻུ’’ནྟི ཨིམིནཱ, ‘‘ཨཙྪིནྣཾ པཊིལབྷིཏྭཱ’’ཏི ཨིམིནཱ ཙ དཱིཔིཏོཝ ཧོཏཱིཏི། པོརཱཎགཎྛིཔདེ ཙ ‘‘ཨཉྙཾ བྷིཀྑུཾ ཧརཱཔེནྟོ གཙྪཏི ཙེ, དྭིནྣཾ ཨནཱཔཏྟཱིཏི ཝུཏྟཾ, ཏསྨཱ དྭེ བྷིཀྑཱུ ཏིཡོཛནཔརམཾ པཏྭཱ ཨཉྙམཉྙསྶ བྷཎྜཾ པརིཝཏྟེཏྭཱ ཙེ ཧརནྟི, ཨནཱཔཏྟཱིཏི སིདྡྷཾ, ཏེནེཝ ཨནཱཔཏྟིཝཱརེ ‘‘ཨཉྙཾ ཧརཱཔེཏཱི’’ཏི ཝུཏྟཾ། ཀིཾ ཧརཱཔེཏི? ཛཱནནྟཾ ཨཛཱནནྟཾ། ཀིཉྩེཏྠ ཡདི ཛཱནནྟཾ, ‘‘ཨཉྙོ ཧརིསྶཏཱིཏི ཋཔེཏི, ཏེན ཧརིཏེཔི ཨཱཔཏྟིཡེཝཱ’’ཏི ཨེཀཾསཏོ ན ཝཏྟབྦཾ། ཛཱནནྟོཔི ཧི ཨེཀཙྩོ ཧརཏཱིཏི། ཏཏོ ཨཊྛཀཐཱཡ ཝིརུཛ྄ཛྷཏི། ཨཐ ཨཛཱནནྟཾ, ‘‘ཨཉྙསྶ ཡཱནེ ཝཱ བྷཎྜེ ཝཱ ཨཛཱནནྟསྶ པཀྑིཔིཏྭཱ ཏིཡོཛནཾ ཨཏིཀྐཱམེཏི, ནིསྶགྒིཡཱནཱི’’ཏི པཱལི༹ཡཱ ཝིརུཛ྄ཛྷཏི, ཨཐ ཨུབྷོཔི ཨེཀཏོ ཨེཀཾ བྷཎྜཾ ཧརཱཔེནྟི, ཏམྤི ནིསྶགྒིཡཾ སིཡཱ། ཨནིསྶགྒིཡནྟི ཡུཏྟིཡཱ ཝིརུཛ྄ཛྷཏི ‘‘ཏིཡོཛནཔརམཾ སཧཏྠཱ ཧརིཏབྦཱནི ཨསནྟེ ཧཱརཀེ’’ཏི ཨཝིསེསེན ཙ པཱལི༹ ཝུཏྟཱ། ཧཱརཀོཔི སཙེཏནོ ཨཙེཏནོཏི དུཝིདྷོ། སཙེཏནོཔི ཨེལ༹ཀལོམབྷཱཝཾ ཝཱ ‘‘ཨཧམིདཾ ཧརཱམཱི’’ཏི ཝཱ ‘‘མཾ ཨེས ཨིདཾ ཧརཱཔེཏཱི’’ཏི ཝཱ ཛཱནནཱཛཱནནཝསེན དུཝིདྷོ ཧོཏི། ཏཏྠ ཨཙེཏནོ ནཱམ ཧཱརཀོ ནདཱིསོཏོ ཝཱ ནཱཝཱ ཝཱ ཨསྶཱམིཀཡཱནཾ ཝཱ ཧོཏི། སཙེཏནོ པཱཀཊོཝ། ཏཏྠ ‘‘མཾ ཨེས ཨིདཾ ཧརཱཔེཏཱི’’ཏི ཨེཏྟཀཾ ཛཱནནྟཾ མནུསྶཾ ཝཱ ཏིརཙྪཱནགཏཾ ཝཱ ཨཉྙཾ ཧརཱཔེཏི, ཨནཱཔཏྟཱིཏི ཨནུགཎྛིཔདནཡོ། ཨཡཾ པཱལི༹ཡཱ, ཨཊྛཀཐཱཡ ཙ ཨེཀརསོ ཝིནིཙྪཡོ, ‘‘ཨསནྟེ ཧཱརཀེ’’ཏི ཀིཉྩཱཔི ཨིདཾ ཨཝིསེསཏོ ཝུཏྟཾ, ‘‘ཨཉྙསྶ ཡཱནེ ཝཱ བྷཎྜེ ཝཱ ཨཛཱནནྟསྶཱ’’ཏི ཝཙནཏོ པན སཙེཏནོཝ ཧཱརཀོ ཏཏྠ ཨདྷིཔྤེཏོཏི པཉྙཱཡཏི, སོ ཙ ཨེལ༹ཀལོམབྷཱཝཉྩ ‘‘ཨིདཾ ཧརཱམཱི’’ཏི ཙ ཛཱནནྟོ ནཱདྷིཔྤེཏོ། ཏེན ཝུཏྟཾ ‘‘ཨཉྙོ ཧརིསྶཏཱིཏི ཋཔེཏི, ཏེན ཧརིཏེཔི ཨཱཔཏྟིཡེཝཱ’’ཏིཨཱདི། ཏཏྠ ཧེཏུཀཏྟུནོ ཨབྷཱཝཏོཝ། པཱལི༹ཡཉྷི ‘‘ཨཉྙཾ ཧརཱཔེཏཱི’’ཏི ཧེཏུཀཏྟུཝསེན ཝུཏྟཱ ། ཨིཏརེ དྭེ ཛཱནནྟཱ ཨིདྷ སམྦྷཝནྟི། ‘‘ཨཛཱནནྟསྶ པཀྑིཔིཏྭཱ’’ཏི པཱལི༹ཡཾ ‘‘ཨེས ཧརཱཔེཏཱི’’ཏི ཝཱ ‘‘ཨིདཾ ཋཱནཾ ཨཏིཀྐམཱཔེཏཱི’’ཏི ཝཱ ཛཱནནྟསྶ ཡཱནེ ཝཱ བྷཎྜེ ཝཱ པཀྑིཔིཏྭཱ ཏིཡོཛནཾ ཨཏིཀྐམཱཔེཏི, ན ནིསྶགྒིཡཱ ཧོནྟཱིཏི དཱིཔེཏི།

    572-3.Addhānamaggappaṭipannassāti iminā pakatiyā dīghamaggappaṭipannassa uppannānipi tiyojanaparamameva haritabbāni, pageva appaṭipannassāti dasseti. Addhānamaggappaṭipannassa nissaggiyanti vā sambandho. Teneva vāsādhippāyassa paṭippassaddhagamanussāhattā ‘‘appaṭipanno’’ti saṅkhyaṃ gatassa anāpattīti siddhā. Imasmiṃ atthavikappe hi bhikkhuno paneva eḷakalomāni uppajjeyyuṃ…pe… asantepi hārake addhānaṃ maggappaṭipannassa nissaggiyaṃ pācittiyanti yojanā veditabbā. Ākaṅkhamānena bhikkhunā paṭiggahetabbānīti attano santakānaṃyeva tiyojanātikkame āpattiṃ dasseti. Tena anākaṅkhamānena parasantakāni paṭiggahitāni atirekatiyojanaṃ harantassa anāpatti siddhā. Ayamattho ‘‘bhikkhuno uppajjeyyu’’nti iminā, ‘‘acchinnaṃ paṭilabhitvā’’ti iminā ca dīpitova hotīti. Porāṇagaṇṭhipade ca ‘‘aññaṃ bhikkhuṃ harāpento gacchati ce, dvinnaṃ anāpattīti vuttaṃ, tasmā dve bhikkhū tiyojanaparamaṃ patvā aññamaññassa bhaṇḍaṃ parivattetvā ce haranti, anāpattīti siddhaṃ, teneva anāpattivāre ‘‘aññaṃ harāpetī’’ti vuttaṃ. Kiṃ harāpeti? Jānantaṃ ajānantaṃ. Kiñcettha yadi jānantaṃ, ‘‘añño harissatīti ṭhapeti, tena haritepi āpattiyevā’’ti ekaṃsato na vattabbaṃ. Jānantopi hi ekacco haratīti. Tato aṭṭhakathāya virujjhati. Atha ajānantaṃ, ‘‘aññassa yāne vā bhaṇḍe vā ajānantassa pakkhipitvā tiyojanaṃ atikkāmeti, nissaggiyānī’’ti pāḷiyā virujjhati, atha ubhopi ekato ekaṃ bhaṇḍaṃ harāpenti, tampi nissaggiyaṃ siyā. Anissaggiyanti yuttiyā virujjhati ‘‘tiyojanaparamaṃ sahatthā haritabbāni asante hārake’’ti avisesena ca pāḷi vuttā. Hārakopi sacetano acetanoti duvidho. Sacetanopi eḷakalomabhāvaṃ vā ‘‘ahamidaṃ harāmī’’ti vā ‘‘maṃ esa idaṃ harāpetī’’ti vā jānanājānanavasena duvidho hoti. Tattha acetano nāma hārako nadīsoto vā nāvā vā assāmikayānaṃ vā hoti. Sacetano pākaṭova. Tattha ‘‘maṃ esa idaṃ harāpetī’’ti ettakaṃ jānantaṃ manussaṃ vā tiracchānagataṃ vā aññaṃ harāpeti, anāpattīti anugaṇṭhipadanayo. Ayaṃ pāḷiyā, aṭṭhakathāya ca ekaraso vinicchayo, ‘‘asante hārake’’ti kiñcāpi idaṃ avisesato vuttaṃ, ‘‘aññassa yāne vā bhaṇḍe vā ajānantassā’’ti vacanato pana sacetanova hārako tattha adhippetoti paññāyati, so ca eḷakalomabhāvañca ‘‘idaṃ harāmī’’ti ca jānanto nādhippeto. Tena vuttaṃ ‘‘añño harissatīti ṭhapeti, tena haritepi āpattiyevā’’tiādi. Tattha hetukattuno abhāvatova. Pāḷiyañhi ‘‘aññaṃ harāpetī’’ti hetukattuvasena vuttā . Itare dve jānantā idha sambhavanti. ‘‘Ajānantassa pakkhipitvā’’ti pāḷiyaṃ ‘‘esa harāpetī’’ti vā ‘‘idaṃ ṭhānaṃ atikkamāpetī’’ti vā jānantassa yāne vā bhaṇḍe vā pakkhipitvā tiyojanaṃ atikkamāpeti, na nissaggiyā hontīti dīpeti.

    ‘‘ཧརཱཔེཏཱི’’ཏི ཨིདཾ ཧེཏུཀཏྟུཝཙནཏཾ སཱདྷེཏི, ཏསྨཱ ཨཊྛཀཐཱཡཾ ‘‘སཱམིཀསྶ ཨཛཱནནྟསྶེཝཱ’’ཏི ཨིདཾ ‘‘མཾ ཨེས ཧརཱཔེཏཱི’’ཏི ཨེཝཾ ཨཛཱནནྟཾ སནྡྷཱཡ ཝུཏྟཾ། ‘‘སཱརེཏི ཙོདེཏི ཨནུབནྡྷཱཔེཏཱི’’ཏི ཨིདཾ ‘‘མཾ ཨེས ཨིདཾ ཋཱནཾ ཨཏིཀྐམཱཔེཏཱི’’ཏི ཨེཝཾ ཛཱནནྟཾ སནྡྷཱཡ ཝུཏྟཾ། ཨཛཱནནྟོཔི སཱརཎཱདཱིཧི ཋིཏཊྛཱནཾ ནཱཏིཀྐམཏི, ན ཝཱ ཨནུབནྡྷཏི། ཨཐ སཱརཎཱདཱིཧི ཨནཏིཀྐམིཏྭཱ ཨཏྟནོ རུཙིཡཱ ཨཏིཀྐམཏི ཨཱཔཏྟི ཨེཝ བྷིཀྑུནོ ཧེཏུཀཏྟུབྷཱཝཱསམྦྷཝཏོ།

    ‘‘Harāpetī’’ti idaṃ hetukattuvacanataṃ sādheti, tasmā aṭṭhakathāyaṃ ‘‘sāmikassa ajānantassevā’’ti idaṃ ‘‘maṃ esa harāpetī’’ti evaṃ ajānantaṃ sandhāya vuttaṃ. ‘‘Sāreti codeti anubandhāpetī’’ti idaṃ ‘‘maṃ esa idaṃ ṭhānaṃ atikkamāpetī’’ti evaṃ jānantaṃ sandhāya vuttaṃ. Ajānantopi sāraṇādīhi ṭhitaṭṭhānaṃ nātikkamati, na vā anubandhati. Atha sāraṇādīhi anatikkamitvā attano ruciyā atikkamati āpatti eva bhikkhuno hetukattubhāvāsambhavato.

    ཨིདཱནི ཡཐཱཋིཏཊྛཱནཏོ པཊྛཱཡ ཝཀྑཱམ, ‘‘ཨསནྟེཔི ཧཱརཀེ’’ཏི ཧཱརཀཱལཱབྷཔཙྩཡཱཔི སཡཾ ཧརཎཏོ ནིསྶགྒིཡམེཝ, པགེཝ སཏི ཧཱརཀེཏི ཨཡམེཀོ ཨཏྠོ། ཨཝདྷཱརཎཏྠཾ ཨཔི-སདྡཾ གཧེཏྭཱ ཨསནྟེ ཨེཝ ཧཱརཀེ ནིསྶགྒིཡཾ, སཏི པན ཧཱརཀེ ན ཏེན ཧརཱཔེནྟསྶ ནིསྶགྒིཡནྟི ཨཡཾ དུཏིཡོ ཨཏྠོ། ‘‘སངྒྷཏོ ཝཱ…པེ॰… ཨཏྟནོ ཝཱ དྷནེནཱ’’ཏི ཨིམིནཱ ཀིཉྩཱཔི ཨཙིཏྟཀམིདཾ སིཀྑཱཔདཾ, སངྒྷཱདིཏོ པན ཨཏྟནཱ ཨཱཀངྑམཱནེན པཊིགྒཧིཏསྶེཝ ཨེལ༹ཀལོམསྶ ཏིཡོཛནཱཏིཀྐམེ ཨཱཔཏྟི, ན ཨཛཱནཏོ ཨཔྤཊིགྒཧིཏསྶ ཙཱིཝརཱདཱིསུ ཀུཏོཙི ལགྒསྶ ཨཏིཀྐམནེཏི དཱིཔེཏི། ཨནུགཎྛིཔདེ པན ‘‘ཀམྦལསྶ ཨུཔརི ནིཔཛྫིཏྭཱ གཙྪནྟསྶ སཙེ ཨེཀམྤི ལོམཾ ཙཱིཝརེ ལགྒཾ ཧོཏི, ཨཱཔཏྟི ཨེཝ ཀམྦལཏོ ཝིཛཊིཏཏྟཱ’’ཏི ཝུཏྟཾ, ཏཾ ཀམྦལསྶ པཊིགྒཧིཏཏྟཱ ཨཏྟནོ ཨིཙྪཱཡ པཊིགྒཧིཏམེཝ ཧོཏཱིཏི ཡུཏྟཾ། ཡསྨཱ ‘‘ཨནཱཔཏྟི ཀཏབྷཎྜེ’’ཏི ཝུཏྟཾ, ཏསྨཱ ཏཾ ཨནེཀམྤི ཀཏབྷཎྜཊྛཱནིཡམེཝ ཧོཏི། ཏཉྷི ཨནེན པཊིགྒཧིཏཾ, ན ལོམཾ། ཨཐ ལོམམྤི ཨགྒཧིཏམེཝ ཧོཏི, ཀཏབྷཎྜཾ དུཔྤརིཧཱརིཡལོམཝིནིབྦྷོགཀཏབྷཎྜོ ནིཡམོ། ཨེཝཾ སནྟེ ཨཀཏབྷཎྜེ ཏིཀཔཱཙིཏྟིཡཾ, ཀཏབྷཎྜེ ཏིཀདུཀྐཊཉྩ ནཡཏོ དསྶེཏབྦཾ བྷཝེཡྻ, ཨཉྙཐཱ ཏིཀསྶ དསྶིཏཏྟཱ། སཨུསྶཱཧཏྟཱཏི ཨཔྤཊིཔྤསྶདྡྷགམནཏྟཱ། ཨཙིཏྟཀཏྟཱ ཙཱཏི བྷིཀྑུནོ ཨུསྶཱཧཱནུརཱུཔཾ ལོམཱནཾ ཏིཡོཛནཱཏིཀྐམནཏོ ཝིནཱཔི པཡོགཙིཏྟེན ཧརཎཙིཏྟེན ཨཱཔཛྫཏི ཨེཝཱཏི ཨདྷིཔྤཱཡོ། སཱ ཨནཱཔཏྟི པཱལི༹ཡཱ ན སམེཏཱིཏི ཨནྟོ པན པཡོགེན ཏིཡོཛནཔརམཾ ཨཏིཀྐམིཏཏྟཱ ཨནཱཔཏྟི། ‘‘ཏིཡོཛནཾ ཧརཏཱི’’ཏི ཨིམིནཱ ཏིཡོཛནཾ པདསཱ ནེཏུཀཱམོཔི ཨནྟོཏིཡོཛནེ པདེ པདེ དུཀྐཊཾ ནཱཔཛྫཏཱིཏི དསྶེཏི, ཏཾ ཡུཏྟཾ ‘‘ཏིཡོཛནཾ ཝཱསཱདྷིཔྤཱཡོ གནྟྭཱ ཏཏོ པརཾ ཧརཏཱི’ཏི ཝཙནསྶཏྠིཏཱཡཱ’’ཏི ཝུཏྟཾ། པུནཔི ཝུཏྟཾ ‘‘ཨཉྙཾ ཧརཱཔེཏཱིཏི ‘ཨིདཾ ཧརིསྶཱམཱི’ཏི སཨུསྶཱཧམེཝ ཨཉྙཾ ཧརཱཔེཏཱིཏི ཨཏྠོ། ཨིཏརཐཱ གཙྪནྟསྶ སཱིསེ ཋཔེསི, ཏསྨིཾ ཨཛཱནནྟེཔི ཨནཱཔཏྟི སིཡཱ’’ཏི། སཙེ པན ‘‘ཨགཙྪནྟེ ཡཱནེ ཝཱ’’ཏིཨཱདིནཱ ནཡེན ཝུཏྟཏྟཱ ཧརཎཱདཱིཧི ཛནིཏཨུསྶཱཧཱནཾ ཧཏྠིཨཱདཱིནཾ ‘ཨིདཾ ཀརིསྶཱམཱ’ཏི ཝཱ ‘ཧརིསྶཱམཱ’ཏི ཝཱ ཨཱབྷོགེ ཛནིཏེ ཨེཝ ཨནཱཔཏྟི, ན ཨཛནིཏེཏི ཨུཔཏིསྶཏྠེརོ ཨཱཧཱ’’ཏི ཙ ཝུཏྟཾ། པརིཝཏྟེཏྭཱ ཋཔིཏེཏི དྭིནྣམྤི བཧི ནིཀྑིཔིཏཏྟཱཏི ཨུཔཏིསྶཏྠེརོ། བཧིསཱིམཱཡ ཋཔིཏཾ བྷཎྜིཀཾ ཨནྟོ ཨནྟོསཱིམཱཡཾ ཋཔིཏཾ བཧི ཀརོཏོ ཨནཱཔཏྟཱིཏི ཀེཙི, ན སུནྡརཾ ཝིཡ།

    Idāni yathāṭhitaṭṭhānato paṭṭhāya vakkhāma, ‘‘asantepi hārake’’ti hārakālābhapaccayāpi sayaṃ haraṇato nissaggiyameva, pageva sati hāraketi ayameko attho. Avadhāraṇatthaṃ api-saddaṃ gahetvā asante eva hārake nissaggiyaṃ, sati pana hārake na tena harāpentassa nissaggiyanti ayaṃ dutiyo attho. ‘‘Saṅghato vā…pe… attano vā dhanenā’’ti iminā kiñcāpi acittakamidaṃ sikkhāpadaṃ, saṅghādito pana attanā ākaṅkhamānena paṭiggahitasseva eḷakalomassa tiyojanātikkame āpatti, na ajānato appaṭiggahitassa cīvarādīsu kutoci laggassa atikkamaneti dīpeti. Anugaṇṭhipade pana ‘‘kambalassa upari nipajjitvā gacchantassa sace ekampi lomaṃ cīvare laggaṃ hoti, āpatti eva kambalato vijaṭitattā’’ti vuttaṃ, taṃ kambalassa paṭiggahitattā attano icchāya paṭiggahitameva hotīti yuttaṃ. Yasmā ‘‘anāpatti katabhaṇḍe’’ti vuttaṃ, tasmā taṃ anekampi katabhaṇḍaṭṭhāniyameva hoti. Tañhi anena paṭiggahitaṃ, na lomaṃ. Atha lomampi aggahitameva hoti, katabhaṇḍaṃ dupparihāriyalomavinibbhogakatabhaṇḍo niyamo. Evaṃ sante akatabhaṇḍe tikapācittiyaṃ, katabhaṇḍe tikadukkaṭañca nayato dassetabbaṃ bhaveyya, aññathā tikassa dassitattā. Saussāhattāti appaṭippassaddhagamanattā. Acittakattā cāti bhikkhuno ussāhānurūpaṃ lomānaṃ tiyojanātikkamanato vināpi payogacittena haraṇacittena āpajjati evāti adhippāyo. Sā anāpatti pāḷiyā na sametīti anto pana payogena tiyojanaparamaṃ atikkamitattā anāpatti. ‘‘Tiyojanaṃ haratī’’ti iminā tiyojanaṃ padasā netukāmopi antotiyojane pade pade dukkaṭaṃ nāpajjatīti dasseti, taṃ yuttaṃ ‘‘tiyojanaṃ vāsādhippāyo gantvā tato paraṃ haratī’ti vacanassatthitāyā’’ti vuttaṃ. Punapi vuttaṃ ‘‘aññaṃ harāpetīti ‘idaṃ harissāmī’ti saussāhameva aññaṃ harāpetīti attho. Itarathā gacchantassa sīse ṭhapesi, tasmiṃ ajānantepi anāpatti siyā’’ti. Sace pana ‘‘agacchante yāne vā’’tiādinā nayena vuttattā haraṇādīhi janitaussāhānaṃ hatthiādīnaṃ ‘idaṃ karissāmā’ti vā ‘harissāmā’ti vā ābhoge janite eva anāpatti, na ajaniteti upatissatthero āhā’’ti ca vuttaṃ. Parivattetvā ṭhapiteti dvinnampi bahi nikkhipitattāti upatissatthero. Bahisīmāya ṭhapitaṃ bhaṇḍikaṃ anto antosīmāyaṃ ṭhapitaṃ bahi karoto anāpattīti keci, na sundaraṃ viya.

    ༥༧༥. པཊིལབྷིཏྭཱ ཧརཏཱིཏི པཋམཏིཡོཛནཏོ པརཾ ཧརཏི, ན དུཏིཡཱདིཏོཏི ཨཏྠོ། ཀཏབྷཎྜེ ཨུཔྤནྣོཀཱསཱབྷཱཝཱ ཨནཱཔཏྟི།

    575.Paṭilabhitvā haratīti paṭhamatiyojanato paraṃ harati, na dutiyāditoti attho. Katabhaṇḍe uppannokāsābhāvā anāpatti.

    ཨེལ༹ཀལོམསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།

    Eḷakalomasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / མཧཱཝིབྷངྒ • Mahāvibhaṅga / ༦. ཨེལ༹ཀལོམསིཀྑཱཔདཾ • 6. Eḷakalomasikkhāpadaṃ

    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / མཧཱཝིབྷངྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ༦. ཨེལ༹ཀལོམསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 6. Eḷakalomasikkhāpadavaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ༦. ཨེལ༹ཀལོམསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 6. Eḷakalomasikkhāpadavaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā / ༦. ཨེལ༹ཀལོམསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 6. Eḷakalomasikkhāpadavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact