| Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / अङ्गुत्तरनिकाय • Aṅguttaranikāya |
१४. एतदग्गवग्गो
14. Etadaggavaggo
१. पठमवग्गो
1. Paṭhamavaggo
१८८. ‘‘एतदग्गं , भिक्खवे, मम सावकानं भिक्खूनं रत्तञ्ञूनं यदिदं अञ्ञासिकोण्डञ्ञो’’ 1।
188. ‘‘Etadaggaṃ , bhikkhave, mama sāvakānaṃ bhikkhūnaṃ rattaññūnaṃ yadidaṃ aññāsikoṇḍañño’’ 2.
१८९. … महापञ्ञानं यदिदं सारिपुत्तो।
189. … Mahāpaññānaṃ yadidaṃ sāriputto.
१९०. … इद्धिमन्तानं यदिदं महामोग्गल्लानो।
190. … Iddhimantānaṃ yadidaṃ mahāmoggallāno.
१९२. … दिब्बचक्खुकानं यदिदं अनुरुद्धो।
192. … Dibbacakkhukānaṃ yadidaṃ anuruddho.
१९३. … उच्चाकुलिकानं यदिदं भद्दियो काळिगोधायपुत्तो।
193. … Uccākulikānaṃ yadidaṃ bhaddiyo kāḷigodhāyaputto.
१९५. … सीहनादिकानं यदिदं पिण्डोलभारद्वाजो।
195. … Sīhanādikānaṃ yadidaṃ piṇḍolabhāradvājo.
१९६. … धम्मकथिकानं यदिदं पुण्णो मन्ताणिपुत्तो।
196. … Dhammakathikānaṃ yadidaṃ puṇṇo mantāṇiputto.
१९७. … संखित्तेन भासितस्स वित्थारेन अत्थं विभजन्तानं यदिदं महाकच्चानोति।
197. … Saṃkhittena bhāsitassa vitthārena atthaṃ vibhajantānaṃ yadidaṃ mahākaccānoti.
वग्गो पठमो।
Vaggo paṭhamo.
२. दुतियवग्गो
2. Dutiyavaggo
१९८. ‘‘एतदग्गं , भिक्खवे, मम सावकानं भिक्खूनं मनोमयं कायं अभिनिम्मिनन्तानं यदिदं चूळपन्थको’’ 7।
198. ‘‘Etadaggaṃ , bhikkhave, mama sāvakānaṃ bhikkhūnaṃ manomayaṃ kāyaṃ abhinimminantānaṃ yadidaṃ cūḷapanthako’’ 8.
१९९. … चेतोविवट्टकुसलानं यदिदं चूळपन्थको।
199. … Cetovivaṭṭakusalānaṃ yadidaṃ cūḷapanthako.
२००. … सञ्ञाविवट्टकुसलानं यदिदं महापन्थको।
200. … Saññāvivaṭṭakusalānaṃ yadidaṃ mahāpanthako.
२०१. … अरणविहारीनं यदिदं सुभूति।
201. … Araṇavihārīnaṃ yadidaṃ subhūti.
२०२. … दक्खिणेय्यानं यदिदं सुभूति।
202. … Dakkhiṇeyyānaṃ yadidaṃ subhūti.
२०३. … आरञ्ञकानं यदिदं रेवतो खदिरवनियो।
203. … Āraññakānaṃ yadidaṃ revato khadiravaniyo.
२०४. … झायीनं यदिदं कङ्खारेवतो।
204. … Jhāyīnaṃ yadidaṃ kaṅkhārevato.
२०५. … आरद्धवीरियानं यदिदं सोणो कोळिविसो।
205. … Āraddhavīriyānaṃ yadidaṃ soṇo koḷiviso.
२०६. … कल्याणवाक्करणानं यदिदं सोणो कुटिकण्णो।
206. … Kalyāṇavākkaraṇānaṃ yadidaṃ soṇo kuṭikaṇṇo.
२०७. … लाभीनं यदिदं सीवलि।
207. … Lābhīnaṃ yadidaṃ sīvali.
२०८. … सद्धाधिमुत्तानं यदिदं वक्कलीति।
208. … Saddhādhimuttānaṃ yadidaṃ vakkalīti.
वग्गो दुतियो।
Vaggo dutiyo.
३. ततियवग्गो
3. Tatiyavaggo
२०९. ‘‘एतदग्गं , भिक्खवे, मम सावकानं भिक्खूनं सिक्खाकामानं यदिदं राहुलो’’।
209. ‘‘Etadaggaṃ , bhikkhave, mama sāvakānaṃ bhikkhūnaṃ sikkhākāmānaṃ yadidaṃ rāhulo’’.
२१०. … सद्धापब्बजितानं यदिदं रट्ठपालो।
210. … Saddhāpabbajitānaṃ yadidaṃ raṭṭhapālo.
२११. … पठमं सलाकं गण्हन्तानं यदिदं कुण्डधानो।
211. … Paṭhamaṃ salākaṃ gaṇhantānaṃ yadidaṃ kuṇḍadhāno.
२१२. … पटिभानवन्तानं यदिदं वङ्गीसो।
212. … Paṭibhānavantānaṃ yadidaṃ vaṅgīso.
२१३. … समन्तपासादिकानं यदिदं उपसेनो वङ्गन्तपुत्तो।
213. … Samantapāsādikānaṃ yadidaṃ upaseno vaṅgantaputto.
२१४. … सेनासनपञ्ञापकानं यदिदं दब्बो मल्लपुत्तो।
214. … Senāsanapaññāpakānaṃ yadidaṃ dabbo mallaputto.
२१५. … देवतानं पियमनापानं यदिदं पिलिन्दवच्छो।
215. … Devatānaṃ piyamanāpānaṃ yadidaṃ pilindavaccho.
२१६. … खिप्पाभिञ्ञानं यदिदं बाहियो दारुचीरियो।
216. … Khippābhiññānaṃ yadidaṃ bāhiyo dārucīriyo.
२१७. … चित्तकथिकानं यदिदं कुमारकस्सपो।
217. … Cittakathikānaṃ yadidaṃ kumārakassapo.
२१८. … पटिसम्भिदापत्तानं यदिदं महाकोट्ठितोति 9।
218. … Paṭisambhidāpattānaṃ yadidaṃ mahākoṭṭhitoti 10.
वग्गो ततियो।
Vaggo tatiyo.
४. चतुत्थवग्गो
4. Catutthavaggo
२१९. ‘‘एतदग्गं, भिक्खवे, मम सावकानं भिक्खूनं बहुस्सुतानं यदिदं आनन्दो’’।
219. ‘‘Etadaggaṃ, bhikkhave, mama sāvakānaṃ bhikkhūnaṃ bahussutānaṃ yadidaṃ ānando’’.
२२०. … सतिमन्तानं यदिदं आनन्दो।
220. … Satimantānaṃ yadidaṃ ānando.
२२१. … गतिमन्तानं यदिदं आनन्दो।
221. … Gatimantānaṃ yadidaṃ ānando.
२२२. … धितिमन्तानं यदिदं आनन्दो।
222. … Dhitimantānaṃ yadidaṃ ānando.
२२३. … उपट्ठाकानं यदिदं आनन्दो।
223. … Upaṭṭhākānaṃ yadidaṃ ānando.
२२४. … महापरिसानं यदिदं उरुवेलकस्सपो।
224. … Mahāparisānaṃ yadidaṃ uruvelakassapo.
२२५. … कुलप्पसादकानं यदिदं काळुदायी।
225. … Kulappasādakānaṃ yadidaṃ kāḷudāyī.
२२७. … पुब्बेनिवासं अनुस्सरन्तानं यदिदं सोभितो।
227. … Pubbenivāsaṃ anussarantānaṃ yadidaṃ sobhito.
२२८. … विनयधरानं यदिदं उपालि।
228. … Vinayadharānaṃ yadidaṃ upāli.
२२९. … भिक्खुनोवादकानं यदिदं नन्दको।
229. … Bhikkhunovādakānaṃ yadidaṃ nandako.
२३०. … इन्द्रियेसु गुत्तद्वारानं यदिदं नन्दो।
230. … Indriyesu guttadvārānaṃ yadidaṃ nando.
२३१. … भिक्खुओवादकानं यदिदं महाकप्पिनो।
231. … Bhikkhuovādakānaṃ yadidaṃ mahākappino.
२३२. … तेजोधातुकुसलानं यदिदं सागतो।
232. … Tejodhātukusalānaṃ yadidaṃ sāgato.
२३३. … पटिभानेय्यकानं यदिदं राधो।
233. … Paṭibhāneyyakānaṃ yadidaṃ rādho.
२३४. … लूखचीवरधरानं यदिदं मोघराजाति।
234. … Lūkhacīvaradharānaṃ yadidaṃ mogharājāti.
वग्गो चतुत्थो।
Vaggo catuttho.
५. पञ्चमवग्गो
5. Pañcamavaggo
२३५. ‘‘एतदग्गं , भिक्खवे, मम साविकानं भिक्खुनीनं रत्तञ्ञूनं यदिदं महापजापतिगोतमी’’।
235. ‘‘Etadaggaṃ , bhikkhave, mama sāvikānaṃ bhikkhunīnaṃ rattaññūnaṃ yadidaṃ mahāpajāpatigotamī’’.
२३६. … महापञ्ञानं यदिदं खेमा।
236. … Mahāpaññānaṃ yadidaṃ khemā.
२३७. … इद्धिमन्तीनं यदिदं उप्पलवण्णा।
237. … Iddhimantīnaṃ yadidaṃ uppalavaṇṇā.
२३८. … विनयधरानं यदिदं पटाचारा।
238. … Vinayadharānaṃ yadidaṃ paṭācārā.
२३९. … धम्मकथिकानं यदिदं धम्मदिन्ना।
239. … Dhammakathikānaṃ yadidaṃ dhammadinnā.
२४०. … झायीनं यदिदं नन्दा।
240. … Jhāyīnaṃ yadidaṃ nandā.
२४१. … आरद्धवीरियानं यदिदं सोणा।
241. … Āraddhavīriyānaṃ yadidaṃ soṇā.
२४३. … खिप्पाभिञ्ञानं यदिदं भद्दा कुण्डलकेसा।
243. … Khippābhiññānaṃ yadidaṃ bhaddā kuṇḍalakesā.
२४४. … पुब्बेनिवासं अनुस्सरन्तीनं यदिदं भद्दा कापिलानी।
244. … Pubbenivāsaṃ anussarantīnaṃ yadidaṃ bhaddā kāpilānī.
२४५. … महाभिञ्ञप्पत्तानं यदिदं भद्दकच्चाना।
245. … Mahābhiññappattānaṃ yadidaṃ bhaddakaccānā.
२४६. … लूखचीवरधरानं यदिदं किसागोतमी।
246. … Lūkhacīvaradharānaṃ yadidaṃ kisāgotamī.
२४७. … सद्धाधिमुत्तानं यदिदं सिङ्गालकमाताति 15।
247. … Saddhādhimuttānaṃ yadidaṃ siṅgālakamātāti 16.
वग्गो पञ्चमो।
Vaggo pañcamo.
६. छट्ठवग्गो
6. Chaṭṭhavaggo
२४८. ‘‘एतदग्गं , भिक्खवे, मम सावकानं उपासकानं पठमं सरणं गच्छन्तानं यदिदं तपुस्सभल्लिका 17 वाणिजा’’।
248. ‘‘Etadaggaṃ , bhikkhave, mama sāvakānaṃ upāsakānaṃ paṭhamaṃ saraṇaṃ gacchantānaṃ yadidaṃ tapussabhallikā 18 vāṇijā’’.
२४९. … दायकानं यदिदं सुदत्तो गहपति अनाथपिण्डिको।
249. … Dāyakānaṃ yadidaṃ sudatto gahapati anāthapiṇḍiko.
२५०. … धम्मकथिकानं यदिदं चित्तो गहपति मच्छिकासण्डिको।
250. … Dhammakathikānaṃ yadidaṃ citto gahapati macchikāsaṇḍiko.
२५१. … चतूहि सङ्गहवत्थूहि परिसं सङ्गण्हन्तानं यदिदं हत्थको आळवको।
251. … Catūhi saṅgahavatthūhi parisaṃ saṅgaṇhantānaṃ yadidaṃ hatthako āḷavako.
२५२. … पणीतदायकानं यदिदं महानामो सक्को।
252. … Paṇītadāyakānaṃ yadidaṃ mahānāmo sakko.
२५३. … मनापदायकानं यदिदं उग्गो गहपति वेसालिको।
253. … Manāpadāyakānaṃ yadidaṃ uggo gahapati vesāliko.
२५४. … सङ्घुपट्ठाकानं यदिदं हत्थिगामको उग्गतो गहपति।
254. … Saṅghupaṭṭhākānaṃ yadidaṃ hatthigāmako uggato gahapati.
२५६. … पुग्गलप्पसन्नानं यदिदं जीवको कोमारभच्चो।
256. … Puggalappasannānaṃ yadidaṃ jīvako komārabhacco.
२५७. … विस्सासकानं यदिदं नकुलपिता गहपतीति।
257. … Vissāsakānaṃ yadidaṃ nakulapitā gahapatīti.
वग्गो छट्ठो।
Vaggo chaṭṭho.
७. सत्तमवग्गो
7. Sattamavaggo
२५८. ‘‘एतदग्गं , भिक्खवे, मम साविकानं उपासिकानं पठमं सरणं गच्छन्तीनं यदिदं सुजाता सेनियधीता’’ 21।
258. ‘‘Etadaggaṃ , bhikkhave, mama sāvikānaṃ upāsikānaṃ paṭhamaṃ saraṇaṃ gacchantīnaṃ yadidaṃ sujātā seniyadhītā’’ 22.
२५९. … दायिकानं यदिदं विसाखा मिगारमाता।
259. … Dāyikānaṃ yadidaṃ visākhā migāramātā.
२६०. … बहुस्सुतानं यदिदं खुज्जुत्तरा।
260. … Bahussutānaṃ yadidaṃ khujjuttarā.
२६१. … मेत्ताविहारीनं यदिदं सामावती।
261. … Mettāvihārīnaṃ yadidaṃ sāmāvatī.
२६२. … झायीनं यदिदं उत्तरानन्दमाता।
262. … Jhāyīnaṃ yadidaṃ uttarānandamātā.
२६३. … पणीतदायिकानं यदिदं सुप्पवासा कोलियधीता।
263. … Paṇītadāyikānaṃ yadidaṃ suppavāsā koliyadhītā.
२६४. … गिलानुपट्ठाकीनं यदिदं सुप्पिया उपासिका।
264. … Gilānupaṭṭhākīnaṃ yadidaṃ suppiyā upāsikā.
२६५. … अवेच्चप्पसन्नानं यदिदं कातियानी।
265. … Aveccappasannānaṃ yadidaṃ kātiyānī.
२६६. … विस्सासिकानं यदिदं नकुलमाता गहपतानी।
266. … Vissāsikānaṃ yadidaṃ nakulamātā gahapatānī.
२६७. … अनुस्सवप्पसन्नानं यदिदं काळी उपासिका कुलघरिका 23 ति।
267. … Anussavappasannānaṃ yadidaṃ kāḷī upāsikā kulagharikā 24 ti.
वग्गो सत्तमो।
Vaggo sattamo.
एतदग्गवग्गो चुद्दसमो।
Etadaggavaggo cuddasamo.
Footnotes:
Related texts:
अट्ठकथा • Aṭṭhakathā / सुत्तपिटक (अट्ठकथा) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / अङ्गुत्तरनिकाय (अट्ठकथा) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / १४. एतदग्गवग्गो • 14. Etadaggavaggo
टीका • Tīkā / सुत्तपिटक (टीका) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / अङ्गुत्तरनिकाय (टीका) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / १४. एतदग्गवग्गो • 14. Etadaggavaggo
