Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / องฺคุตฺตรนิกาย • Aṅguttaranikāya |
๑๔. เอตทคฺควโคฺค
14. Etadaggavaggo
๑. ปฐมวโคฺค
1. Paṭhamavaggo
๑๘๘. ‘‘เอตทคฺคํ , ภิกฺขเว, มม สาวกานํ ภิกฺขูนํ รตฺตญฺญูนํ ยทิทํ อญฺญาสิโกณฺฑโญฺญ’’ 1ฯ
188. ‘‘Etadaggaṃ , bhikkhave, mama sāvakānaṃ bhikkhūnaṃ rattaññūnaṃ yadidaṃ aññāsikoṇḍañño’’ 2.
๑๘๙. … มหาปญฺญานํ ยทิทํ สาริปุโตฺตฯ
189. … Mahāpaññānaṃ yadidaṃ sāriputto.
๑๙๐. … อิทฺธิมนฺตานํ ยทิทํ มหาโมคฺคลฺลาโนฯ
190. … Iddhimantānaṃ yadidaṃ mahāmoggallāno.
๑๙๒. … ทิพฺพจกฺขุกานํ ยทิทํ อนุรุโทฺธฯ
192. … Dibbacakkhukānaṃ yadidaṃ anuruddho.
๑๙๓. … อุจฺจากุลิกานํ ยทิทํ ภทฺทิโย กาฬิโคธายปุโตฺตฯ
193. … Uccākulikānaṃ yadidaṃ bhaddiyo kāḷigodhāyaputto.
๑๙๕. … สีหนาทิกานํ ยทิทํ ปิโณฺฑลภารทฺวาโชฯ
195. … Sīhanādikānaṃ yadidaṃ piṇḍolabhāradvājo.
๑๙๖. … ธมฺมกถิกานํ ยทิทํ ปุโณฺณ มนฺตาณิปุโตฺตฯ
196. … Dhammakathikānaṃ yadidaṃ puṇṇo mantāṇiputto.
๑๙๗. … สํขิเตฺตน ภาสิตสฺส วิตฺถาเรน อตฺถํ วิภชนฺตานํ ยทิทํ มหากจฺจาโนติฯ
197. … Saṃkhittena bhāsitassa vitthārena atthaṃ vibhajantānaṃ yadidaṃ mahākaccānoti.
วโคฺค ปฐโมฯ
Vaggo paṭhamo.
๒. ทุติยวโคฺค
2. Dutiyavaggo
๑๙๘. ‘‘เอตทคฺคํ , ภิกฺขเว, มม สาวกานํ ภิกฺขูนํ มโนมยํ กายํ อภินิมฺมินนฺตานํ ยทิทํ จูฬปนฺถโก’’ 7ฯ
198. ‘‘Etadaggaṃ , bhikkhave, mama sāvakānaṃ bhikkhūnaṃ manomayaṃ kāyaṃ abhinimminantānaṃ yadidaṃ cūḷapanthako’’ 8.
๑๙๙. … เจโตวิวฎฺฎกุสลานํ ยทิทํ จูฬปนฺถโกฯ
199. … Cetovivaṭṭakusalānaṃ yadidaṃ cūḷapanthako.
๒๐๐. … สญฺญาวิวฎฺฎกุสลานํ ยทิทํ มหาปนฺถโกฯ
200. … Saññāvivaṭṭakusalānaṃ yadidaṃ mahāpanthako.
๒๐๑. … อรณวิหารีนํ ยทิทํ สุภูติฯ
201. … Araṇavihārīnaṃ yadidaṃ subhūti.
๒๐๒. … ทกฺขิเณยฺยานํ ยทิทํ สุภูติฯ
202. … Dakkhiṇeyyānaṃ yadidaṃ subhūti.
๒๐๓. … อารญฺญกานํ ยทิทํ เรวโต ขทิรวนิโยฯ
203. … Āraññakānaṃ yadidaṃ revato khadiravaniyo.
๒๐๔. … ฌายีนํ ยทิทํ กงฺขาเรวโตฯ
204. … Jhāyīnaṃ yadidaṃ kaṅkhārevato.
๒๐๕. … อารทฺธวีริยานํ ยทิทํ โสโณ โกฬิวิโสฯ
205. … Āraddhavīriyānaṃ yadidaṃ soṇo koḷiviso.
๒๐๖. … กลฺยาณวากฺกรณานํ ยทิทํ โสโณ กุฎิกโณฺณฯ
206. … Kalyāṇavākkaraṇānaṃ yadidaṃ soṇo kuṭikaṇṇo.
๒๐๗. … ลาภีนํ ยทิทํ สีวลิฯ
207. … Lābhīnaṃ yadidaṃ sīvali.
๒๐๘. … สทฺธาธิมุตฺตานํ ยทิทํ วกฺกลีติฯ
208. … Saddhādhimuttānaṃ yadidaṃ vakkalīti.
วโคฺค ทุติโยฯ
Vaggo dutiyo.
๓. ตติยวโคฺค
3. Tatiyavaggo
๒๐๙. ‘‘เอตทคฺคํ , ภิกฺขเว, มม สาวกานํ ภิกฺขูนํ สิกฺขากามานํ ยทิทํ ราหุโล’’ฯ
209. ‘‘Etadaggaṃ , bhikkhave, mama sāvakānaṃ bhikkhūnaṃ sikkhākāmānaṃ yadidaṃ rāhulo’’.
๒๑๐. … สทฺธาปพฺพชิตานํ ยทิทํ รฎฺฐปาโลฯ
210. … Saddhāpabbajitānaṃ yadidaṃ raṭṭhapālo.
๒๑๑. … ปฐมํ สลากํ คณฺหนฺตานํ ยทิทํ กุณฺฑธาโนฯ
211. … Paṭhamaṃ salākaṃ gaṇhantānaṃ yadidaṃ kuṇḍadhāno.
๒๑๒. … ปฎิภานวนฺตานํ ยทิทํ วงฺคีโสฯ
212. … Paṭibhānavantānaṃ yadidaṃ vaṅgīso.
๒๑๓. … สมนฺตปาสาทิกานํ ยทิทํ อุปเสโน วงฺคนฺตปุโตฺตฯ
213. … Samantapāsādikānaṃ yadidaṃ upaseno vaṅgantaputto.
๒๑๔. … เสนาสนปญฺญาปกานํ ยทิทํ ทโพฺพ มลฺลปุโตฺตฯ
214. … Senāsanapaññāpakānaṃ yadidaṃ dabbo mallaputto.
๒๑๕. … เทวตานํ ปิยมนาปานํ ยทิทํ ปิลินฺทวโจฺฉฯ
215. … Devatānaṃ piyamanāpānaṃ yadidaṃ pilindavaccho.
๒๑๖. … ขิปฺปาภิญฺญานํ ยทิทํ พาหิโย ทารุจีริโยฯ
216. … Khippābhiññānaṃ yadidaṃ bāhiyo dārucīriyo.
๒๑๗. … จิตฺตกถิกานํ ยทิทํ กุมารกสฺสโปฯ
217. … Cittakathikānaṃ yadidaṃ kumārakassapo.
๒๑๘. … ปฎิสมฺภิทาปตฺตานํ ยทิทํ มหาโกฎฺฐิโตติ 9ฯ
218. … Paṭisambhidāpattānaṃ yadidaṃ mahākoṭṭhitoti 10.
วโคฺค ตติโยฯ
Vaggo tatiyo.
๔. จตุตฺถวโคฺค
4. Catutthavaggo
๒๑๙. ‘‘เอตทคฺคํ, ภิกฺขเว, มม สาวกานํ ภิกฺขูนํ พหุสฺสุตานํ ยทิทํ อานโนฺท’’ฯ
219. ‘‘Etadaggaṃ, bhikkhave, mama sāvakānaṃ bhikkhūnaṃ bahussutānaṃ yadidaṃ ānando’’.
๒๒๐. … สติมนฺตานํ ยทิทํ อานโนฺทฯ
220. … Satimantānaṃ yadidaṃ ānando.
๒๒๑. … คติมนฺตานํ ยทิทํ อานโนฺทฯ
221. … Gatimantānaṃ yadidaṃ ānando.
๒๒๒. … ธิติมนฺตานํ ยทิทํ อานโนฺทฯ
222. … Dhitimantānaṃ yadidaṃ ānando.
๒๒๓. … อุปฎฺฐากานํ ยทิทํ อานโนฺทฯ
223. … Upaṭṭhākānaṃ yadidaṃ ānando.
๒๒๔. … มหาปริสานํ ยทิทํ อุรุเวลกสฺสโปฯ
224. … Mahāparisānaṃ yadidaṃ uruvelakassapo.
๒๒๕. … กุลปฺปสาทกานํ ยทิทํ กาฬุทายีฯ
225. … Kulappasādakānaṃ yadidaṃ kāḷudāyī.
๒๒๗. … ปุเพฺพนิวาสํ อนุสฺสรนฺตานํ ยทิทํ โสภิโตฯ
227. … Pubbenivāsaṃ anussarantānaṃ yadidaṃ sobhito.
๒๒๘. … วินยธรานํ ยทิทํ อุปาลิฯ
228. … Vinayadharānaṃ yadidaṃ upāli.
๒๒๙. … ภิกฺขุโนวาทกานํ ยทิทํ นนฺทโกฯ
229. … Bhikkhunovādakānaṃ yadidaṃ nandako.
๒๓๐. … อินฺทฺริเยสุ คุตฺตทฺวารานํ ยทิทํ นโนฺทฯ
230. … Indriyesu guttadvārānaṃ yadidaṃ nando.
๒๓๑. … ภิกฺขุโอวาทกานํ ยทิทํ มหากปฺปิโนฯ
231. … Bhikkhuovādakānaṃ yadidaṃ mahākappino.
๒๓๒. … เตโชธาตุกุสลานํ ยทิทํ สาคโตฯ
232. … Tejodhātukusalānaṃ yadidaṃ sāgato.
๒๓๓. … ปฎิภาเนยฺยกานํ ยทิทํ ราโธฯ
233. … Paṭibhāneyyakānaṃ yadidaṃ rādho.
๒๓๔. … ลูขจีวรธรานํ ยทิทํ โมฆราชาติฯ
234. … Lūkhacīvaradharānaṃ yadidaṃ mogharājāti.
วโคฺค จตุโตฺถฯ
Vaggo catuttho.
๕. ปญฺจมวโคฺค
5. Pañcamavaggo
๒๓๕. ‘‘เอตทคฺคํ , ภิกฺขเว, มม สาวิกานํ ภิกฺขุนีนํ รตฺตญฺญูนํ ยทิทํ มหาปชาปติโคตมี’’ฯ
235. ‘‘Etadaggaṃ , bhikkhave, mama sāvikānaṃ bhikkhunīnaṃ rattaññūnaṃ yadidaṃ mahāpajāpatigotamī’’.
๒๓๖. … มหาปญฺญานํ ยทิทํ เขมาฯ
236. … Mahāpaññānaṃ yadidaṃ khemā.
๒๓๗. … อิทฺธิมนฺตีนํ ยทิทํ อุปฺปลวณฺณาฯ
237. … Iddhimantīnaṃ yadidaṃ uppalavaṇṇā.
๒๓๘. … วินยธรานํ ยทิทํ ปฎาจาราฯ
238. … Vinayadharānaṃ yadidaṃ paṭācārā.
๒๓๙. … ธมฺมกถิกานํ ยทิทํ ธมฺมทินฺนาฯ
239. … Dhammakathikānaṃ yadidaṃ dhammadinnā.
๒๔๐. … ฌายีนํ ยทิทํ นนฺทาฯ
240. … Jhāyīnaṃ yadidaṃ nandā.
๒๔๑. … อารทฺธวีริยานํ ยทิทํ โสณาฯ
241. … Āraddhavīriyānaṃ yadidaṃ soṇā.
๒๔๓. … ขิปฺปาภิญฺญานํ ยทิทํ ภทฺทา กุณฺฑลเกสาฯ
243. … Khippābhiññānaṃ yadidaṃ bhaddā kuṇḍalakesā.
๒๔๔. … ปุเพฺพนิวาสํ อนุสฺสรนฺตีนํ ยทิทํ ภทฺทา กาปิลานีฯ
244. … Pubbenivāsaṃ anussarantīnaṃ yadidaṃ bhaddā kāpilānī.
๒๔๕. … มหาภิญฺญปฺปตฺตานํ ยทิทํ ภทฺทกจฺจานาฯ
245. … Mahābhiññappattānaṃ yadidaṃ bhaddakaccānā.
๒๔๖. … ลูขจีวรธรานํ ยทิทํ กิสาโคตมีฯ
246. … Lūkhacīvaradharānaṃ yadidaṃ kisāgotamī.
๒๔๗. … สทฺธาธิมุตฺตานํ ยทิทํ สิงฺคาลกมาตาติ 15ฯ
247. … Saddhādhimuttānaṃ yadidaṃ siṅgālakamātāti 16.
วโคฺค ปญฺจโมฯ
Vaggo pañcamo.
๖. ฉฎฺฐวโคฺค
6. Chaṭṭhavaggo
๒๔๘. ‘‘เอตทคฺคํ , ภิกฺขเว, มม สาวกานํ อุปาสกานํ ปฐมํ สรณํ คจฺฉนฺตานํ ยทิทํ ตปุสฺสภลฺลิกา 17 วาณิชา’’ฯ
248. ‘‘Etadaggaṃ , bhikkhave, mama sāvakānaṃ upāsakānaṃ paṭhamaṃ saraṇaṃ gacchantānaṃ yadidaṃ tapussabhallikā 18 vāṇijā’’.
๒๔๙. … ทายกานํ ยทิทํ สุทโตฺต คหปติ อนาถปิณฺฑิโกฯ
249. … Dāyakānaṃ yadidaṃ sudatto gahapati anāthapiṇḍiko.
๒๕๐. … ธมฺมกถิกานํ ยทิทํ จิโตฺต คหปติ มจฺฉิกาสณฺฑิโกฯ
250. … Dhammakathikānaṃ yadidaṃ citto gahapati macchikāsaṇḍiko.
๒๕๑. … จตูหิ สงฺคหวตฺถูหิ ปริสํ สงฺคณฺหนฺตานํ ยทิทํ หตฺถโก อาฬวโกฯ
251. … Catūhi saṅgahavatthūhi parisaṃ saṅgaṇhantānaṃ yadidaṃ hatthako āḷavako.
๒๕๒. … ปณีตทายกานํ ยทิทํ มหานาโม สโกฺกฯ
252. … Paṇītadāyakānaṃ yadidaṃ mahānāmo sakko.
๒๕๓. … มนาปทายกานํ ยทิทํ อุโคฺค คหปติ เวสาลิโกฯ
253. … Manāpadāyakānaṃ yadidaṃ uggo gahapati vesāliko.
๒๕๔. … สงฺฆุปฎฺฐากานํ ยทิทํ หตฺถิคามโก อุคฺคโต คหปติฯ
254. … Saṅghupaṭṭhākānaṃ yadidaṃ hatthigāmako uggato gahapati.
๒๕๖. … ปุคฺคลปฺปสนฺนานํ ยทิทํ ชีวโก โกมารภโจฺจฯ
256. … Puggalappasannānaṃ yadidaṃ jīvako komārabhacco.
๒๕๗. … วิสฺสาสกานํ ยทิทํ นกุลปิตา คหปตีติฯ
257. … Vissāsakānaṃ yadidaṃ nakulapitā gahapatīti.
วโคฺค ฉโฎฺฐฯ
Vaggo chaṭṭho.
๗. สตฺตมวโคฺค
7. Sattamavaggo
๒๕๘. ‘‘เอตทคฺคํ , ภิกฺขเว, มม สาวิกานํ อุปาสิกานํ ปฐมํ สรณํ คจฺฉนฺตีนํ ยทิทํ สุชาตา เสนิยธีตา’’ 21ฯ
258. ‘‘Etadaggaṃ , bhikkhave, mama sāvikānaṃ upāsikānaṃ paṭhamaṃ saraṇaṃ gacchantīnaṃ yadidaṃ sujātā seniyadhītā’’ 22.
๒๕๙. … ทายิกานํ ยทิทํ วิสาขา มิคารมาตาฯ
259. … Dāyikānaṃ yadidaṃ visākhā migāramātā.
๒๖๐. … พหุสฺสุตานํ ยทิทํ ขุชฺชุตฺตราฯ
260. … Bahussutānaṃ yadidaṃ khujjuttarā.
๒๖๑. … เมตฺตาวิหารีนํ ยทิทํ สามาวตีฯ
261. … Mettāvihārīnaṃ yadidaṃ sāmāvatī.
๒๖๒. … ฌายีนํ ยทิทํ อุตฺตรานนฺทมาตาฯ
262. … Jhāyīnaṃ yadidaṃ uttarānandamātā.
๒๖๓. … ปณีตทายิกานํ ยทิทํ สุปฺปวาสา โกลิยธีตาฯ
263. … Paṇītadāyikānaṃ yadidaṃ suppavāsā koliyadhītā.
๒๖๔. … คิลานุปฎฺฐากีนํ ยทิทํ สุปฺปิยา อุปาสิกาฯ
264. … Gilānupaṭṭhākīnaṃ yadidaṃ suppiyā upāsikā.
๒๖๕. … อเวจฺจปฺปสนฺนานํ ยทิทํ กาติยานีฯ
265. … Aveccappasannānaṃ yadidaṃ kātiyānī.
๒๖๖. … วิสฺสาสิกานํ ยทิทํ นกุลมาตา คหปตานีฯ
266. … Vissāsikānaṃ yadidaṃ nakulamātā gahapatānī.
๒๖๗. … อนุสฺสวปฺปสนฺนานํ ยทิทํ กาฬี อุปาสิกา กุลฆริกา 23 ติฯ
267. … Anussavappasannānaṃ yadidaṃ kāḷī upāsikā kulagharikā 24 ti.
วโคฺค สตฺตโมฯ
Vaggo sattamo.
เอตทคฺควโคฺค จุทฺทสโมฯ
Etadaggavaggo cuddasamo.
Footnotes:
Related texts:
อฎฺฐกถา • Aṭṭhakathā / สุตฺตปิฎก (อฎฺฐกถา) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / องฺคุตฺตรนิกาย (อฎฺฐกถา) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ๑๔. เอตทคฺควโคฺค • 14. Etadaggavaggo
ฎีกา • Tīkā / สุตฺตปิฎก (ฎีกา) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / องฺคุตฺตรนิกาย (ฎีกา) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ๑๔. เอตทคฺควโคฺค • 14. Etadaggavaggo