| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа (дийгаа) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
2-4. зд̇ам̣мамасуд̇д̇аад̣̇иван̣н̣анаа
2-4. Etaṃmamasuttādivaṇṇanā
207-209. д̣̇идтам̣ руубааяад̇анам̣ жагкунаа д̣̇адтаб̣б̣ад̇о. суд̇ам̣ сад̣̇д̣̇ааяад̇анам̣ сод̇зна сод̇аб̣б̣ад̇о. муд̇ам̣ г̇анд̇хааяад̇анаад̣̇и д̇ивид̇хам̣ самбад̇д̇аг̇аахийхи гхаанаад̣̇ийхи бад̇ваа г̇ахзд̇аб̣б̣ад̇о. авасзсаани жагкаад̣̇ийни сад̇д̇ааяад̇анаани вин̃н̃аад̇ам̣ наама гзвалам̣ мановин̃н̃аан̣зна виж̇аанид̇аб̣б̣ад̇о. бад̇д̇анд̇и ануббад̇д̇ам̣, яам̣ гин̃жи баабун̣ид̇аб̣б̣ам̣ бариязсид̇ваа г̇авзсид̇ваа самбад̇д̇анд̇и ануббад̇д̇ам̣. бариязсид̇анд̇и барияидтам̣. жид̇д̇зна анусан̃жарид̇анд̇и манасаа жинд̇ид̇ам̣. ‘‘бад̇д̇ам̣ бариязсид̇а’’нд̇и зд̇асмим̣ бад̣̇ад̣̇ваяз жад̇уггам̣ самбхавад̇ийд̇и д̇ам̣ д̣̇ассзд̇ваа д̇асса васзна бад̇д̇абариязсид̇абад̣̇аани, д̇ад̇о манасаа анувижарид̇ан̃жа нийхарид̇ваа д̣̇ассзд̇ум̣ ‘‘логасмим̣ хий’’д̇иаад̣̇и вуд̇д̇ам̣. д̇ад̇т̇а бариязсид̇ваа бад̇д̇ам̣ наама бариязсанааяа бариг̇г̇аахабхаавад̇о. бариязсид̇ам̣ наама гзвалам̣ бариязсид̇амзваад̇и гад̇ваа бариязсид̇ваа бад̇д̇асса мануссаанувижарид̇асса вуд̇д̇ад̇д̇аа. батамавигаббз сан̇гаро ад̇т̇ийд̇и асан̇гарад̇о жа д̣̇ассзд̇ум̣ ‘‘ат̇а ваа’’д̇иаад̣̇и вуд̇д̇ам̣. саб̣б̣анд̇и вин̃н̃аад̇аад̣̇и. д̇ан̃хи мановин̃н̃аан̣зна г̇ахид̇ад̇д̇аа манасаа анувижарид̇ам̣ наама на д̣̇идтам̣ суд̇ам̣ муд̇ам̣.
207-209.Diṭṭhaṃ rūpāyatanaṃ cakkhunā daṭṭhabbato. Sutaṃ saddāyatanaṃ sotena sotabbato. Mutaṃ gandhāyatanādi tividhaṃ sampattagāhīhi ghānādīhi patvā gahetabbato. Avasesāni cakkhādīni sattāyatanāni viññātaṃ nāma kevalaṃ manoviññāṇena vijānitabbato. Pattanti anuppattaṃ, yaṃ kiñci pāpuṇitabbaṃ pariyesitvā gavesitvā sampattanti anuppattaṃ. Pariyesitanti pariyiṭṭhaṃ. Cittena anusañcaritanti manasā cintitaṃ. ‘‘Pattaṃ pariyesita’’nti etasmiṃ padadvaye catukkaṃ sambhavatīti taṃ dassetvā tassa vasena pattapariyesitapadāni, tato manasā anuvicaritañca nīharitvā dassetuṃ ‘‘lokasmiṃ hī’’tiādi vuttaṃ. Tattha pariyesitvā pattaṃ nāma pariyesanāya pariggāhabhāvato. Pariyesitaṃ nāma kevalaṃ pariyesitamevāti katvā pariyesitvā pattassa manussānuvicaritassa vuttattā. Paṭhamavikappe saṅkaro atthīti asaṅkarato ca dassetuṃ ‘‘atha vā’’tiādi vuttaṃ. Sabbanti viññātādi. Tañhi manoviññāṇena gahitattā manasā anuvicaritaṃ nāma na diṭṭhaṃ sutaṃ mutaṃ.
зд̇ам̣мамасуд̇д̇аад̣̇иван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Etaṃmamasuttādivaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / суд̇д̇абидага • Suttapiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа • Saṃyuttanikāya
2. зд̇ам̣мамасуд̇д̇ам̣ • 2. Etaṃmamasuttaṃ
3. соад̇д̇аасуд̇д̇ам̣ • 3. Soattāsuttaṃ
4. ножамзсияаасуд̇д̇ам̣ • 4. Nocamesiyāsuttaṃ
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / сам̣яуд̇д̇анигааяа (адтагат̇аа) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 2-4. зд̇ам̣мамасуд̇д̇аад̣̇иван̣н̣анаа • 2-4. Etaṃmamasuttādivaṇṇanā
