Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / సంయుత్తనికాయ (టీకా) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
౨-౪. ఏతంమమసుత్తాదివణ్ణనా
2-4. Etaṃmamasuttādivaṇṇanā
౨౦౭-౨౦౯. దిట్ఠం రూపాయతనం చక్ఖునా దట్ఠబ్బతో. సుతం సద్దాయతనం సోతేన సోతబ్బతో. ముతం గన్ధాయతనాది తివిధం సమ్పత్తగాహీహి ఘానాదీహి పత్వా గహేతబ్బతో. అవసేసాని చక్ఖాదీని సత్తాయతనాని విఞ్ఞాతం నామ కేవలం మనోవిఞ్ఞాణేన విజానితబ్బతో. పత్తన్తి అనుప్పత్తం, యం కిఞ్చి పాపుణితబ్బం పరియేసిత్వా గవేసిత్వా సమ్పత్తన్తి అనుప్పత్తం. పరియేసితన్తి పరియిట్ఠం. చిత్తేన అనుసఞ్చరితన్తి మనసా చిన్తితం. ‘‘పత్తం పరియేసిత’’న్తి ఏతస్మిం పదద్వయే చతుక్కం సమ్భవతీతి తం దస్సేత్వా తస్స వసేన పత్తపరియేసితపదాని, తతో మనసా అనువిచరితఞ్చ నీహరిత్వా దస్సేతుం ‘‘లోకస్మిం హీ’’తిఆది వుత్తం. తత్థ పరియేసిత్వా పత్తం నామ పరియేసనాయ పరిగ్గాహభావతో. పరియేసితం నామ కేవలం పరియేసితమేవాతి కత్వా పరియేసిత్వా పత్తస్స మనుస్సానువిచరితస్స వుత్తత్తా. పఠమవికప్పే సఙ్కరో అత్థీతి అసఙ్కరతో చ దస్సేతుం ‘‘అథ వా’’తిఆది వుత్తం. సబ్బన్తి విఞ్ఞాతాది. తఞ్హి మనోవిఞ్ఞాణేన గహితత్తా మనసా అనువిచరితం నామ న దిట్ఠం సుతం ముతం.
207-209.Diṭṭhaṃ rūpāyatanaṃ cakkhunā daṭṭhabbato. Sutaṃ saddāyatanaṃ sotena sotabbato. Mutaṃ gandhāyatanādi tividhaṃ sampattagāhīhi ghānādīhi patvā gahetabbato. Avasesāni cakkhādīni sattāyatanāni viññātaṃ nāma kevalaṃ manoviññāṇena vijānitabbato. Pattanti anuppattaṃ, yaṃ kiñci pāpuṇitabbaṃ pariyesitvā gavesitvā sampattanti anuppattaṃ. Pariyesitanti pariyiṭṭhaṃ. Cittena anusañcaritanti manasā cintitaṃ. ‘‘Pattaṃ pariyesita’’nti etasmiṃ padadvaye catukkaṃ sambhavatīti taṃ dassetvā tassa vasena pattapariyesitapadāni, tato manasā anuvicaritañca nīharitvā dassetuṃ ‘‘lokasmiṃ hī’’tiādi vuttaṃ. Tattha pariyesitvā pattaṃ nāma pariyesanāya pariggāhabhāvato. Pariyesitaṃ nāma kevalaṃ pariyesitamevāti katvā pariyesitvā pattassa manussānuvicaritassa vuttattā. Paṭhamavikappe saṅkaro atthīti asaṅkarato ca dassetuṃ ‘‘atha vā’’tiādi vuttaṃ. Sabbanti viññātādi. Tañhi manoviññāṇena gahitattā manasā anuvicaritaṃ nāma na diṭṭhaṃ sutaṃ mutaṃ.
ఏతంమమసుత్తాదివణ్ణనా నిట్ఠితా.
Etaṃmamasuttādivaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
తిపిటక (మూల) • Tipiṭaka (Mūla) / సుత్తపిటక • Suttapiṭaka / సంయుత్తనికాయ • Saṃyuttanikāya
౨. ఏతంమమసుత్తం • 2. Etaṃmamasuttaṃ
౩. సోఅత్తాసుత్తం • 3. Soattāsuttaṃ
౪. నోచమేసియాసుత్తం • 4. Nocamesiyāsuttaṃ
అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / సంయుత్తనికాయ (అట్ఠకథా) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ౨-౪. ఏతంమమసుత్తాదివణ్ణనా • 2-4. Etaṃmamasuttādivaṇṇanā