| Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / សំយុត្តនិកាយ (ដីកា) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
២-៤. ឯតំមមសុត្តាទិវណ្ណនា
2-4. Etaṃmamasuttādivaṇṇanā
២០៧-២០៩. ទិដ្ឋំ រូបាយតនំ ចក្ខុនា ទដ្ឋព្ពតោ។ សុតំ សទ្ទាយតនំ សោតេន សោតព្ពតោ។ មុតំ គន្ធាយតនាទិ តិវិធំ សម្បត្តគាហីហិ ឃានាទីហិ បត្វា គហេតព្ពតោ។ អវសេសានិ ចក្ខាទីនិ សត្តាយតនានិ វិញ្ញាតំ នាម កេវលំ មនោវិញ្ញាណេន វិជានិតព្ពតោ។ បត្តន្តិ អនុប្បត្តំ, យំ កិញ្ចិ បាបុណិតព្ពំ បរិយេសិត្វា គវេសិត្វា សម្បត្តន្តិ អនុប្បត្តំ។ បរិយេសិតន្តិ បរិយិដ្ឋំ។ ចិត្តេន អនុសញ្ចរិតន្តិ មនសា ចិន្តិតំ។ ‘‘បត្តំ បរិយេសិត’’ន្តិ ឯតស្មិំ បទទ្វយេ ចតុក្កំ សម្ភវតីតិ តំ ទស្សេត្វា តស្ស វសេន បត្តបរិយេសិតបទានិ, តតោ មនសា អនុវិចរិតញ្ច នីហរិត្វា ទស្សេតុំ ‘‘លោកស្មិំ ហី’’តិអាទិ វុត្តំ។ តត្ថ បរិយេសិត្វា បត្តំ នាម បរិយេសនាយ បរិគ្គាហភាវតោ។ បរិយេសិតំ នាម កេវលំ បរិយេសិតមេវាតិ កត្វា បរិយេសិត្វា បត្តស្ស មនុស្សានុវិចរិតស្ស វុត្តត្តា។ បឋមវិកប្បេ សង្ករោ អត្ថីតិ អសង្ករតោ ច ទស្សេតុំ ‘‘អថ វា’’តិអាទិ វុត្តំ។ សព្ពន្តិ វិញ្ញាតាទិ។ តញ្ហិ មនោវិញ្ញាណេន គហិតត្តា មនសា អនុវិចរិតំ នាម ន ទិដ្ឋំ សុតំ មុតំ។
207-209.Diṭṭhaṃ rūpāyatanaṃ cakkhunā daṭṭhabbato. Sutaṃ saddāyatanaṃ sotena sotabbato. Mutaṃ gandhāyatanādi tividhaṃ sampattagāhīhi ghānādīhi patvā gahetabbato. Avasesāni cakkhādīni sattāyatanāni viññātaṃ nāma kevalaṃ manoviññāṇena vijānitabbato. Pattanti anuppattaṃ, yaṃ kiñci pāpuṇitabbaṃ pariyesitvā gavesitvā sampattanti anuppattaṃ. Pariyesitanti pariyiṭṭhaṃ. Cittena anusañcaritanti manasā cintitaṃ. ‘‘Pattaṃ pariyesita’’nti etasmiṃ padadvaye catukkaṃ sambhavatīti taṃ dassetvā tassa vasena pattapariyesitapadāni, tato manasā anuvicaritañca nīharitvā dassetuṃ ‘‘lokasmiṃ hī’’tiādi vuttaṃ. Tattha pariyesitvā pattaṃ nāma pariyesanāya pariggāhabhāvato. Pariyesitaṃ nāma kevalaṃ pariyesitamevāti katvā pariyesitvā pattassa manussānuvicaritassa vuttattā. Paṭhamavikappe saṅkaro atthīti asaṅkarato ca dassetuṃ ‘‘atha vā’’tiādi vuttaṃ. Sabbanti viññātādi. Tañhi manoviññāṇena gahitattā manasā anuvicaritaṃ nāma na diṭṭhaṃ sutaṃ mutaṃ.
ឯតំមមសុត្តាទិវណ្ណនា និដ្ឋិតា។
Etaṃmamasuttādivaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
តិបិដក (មូល) • Tipiṭaka (Mūla) / សុត្តបិដក • Suttapiṭaka / សំយុត្តនិកាយ • Saṃyuttanikāya
២. ឯតំមមសុត្តំ • 2. Etaṃmamasuttaṃ
៣. សោអត្តាសុត្តំ • 3. Soattāsuttaṃ
៤. នោចមេសិយាសុត្តំ • 4. Nocamesiyāsuttaṃ
អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / សុត្តបិដក (អដ្ឋកថា) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / សំយុត្តនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ២-៤. ឯតំមមសុត្តាទិវណ្ណនា • 2-4. Etaṃmamasuttādivaṇṇanā
