| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / бариваарабаал̣и • Parivārapāḷi |
7. г̇аб̣бхинийваг̇г̇о
7. Gabbhinīvaggo
237. г̇аб̣бхиним̣ вудтаабзнд̇ий д̣̇вз аабад̇д̇ияо аабаж̇ж̇ад̇и. вудтаабзд̇и, баяог̇з д̣̇уггадам̣; вудтаабид̇з, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
237. Gabbhiniṃ vuṭṭhāpentī dve āpattiyo āpajjati. Vuṭṭhāpeti, payoge dukkaṭaṃ; vuṭṭhāpite, āpatti pācittiyassa.
бааяанд̇им̣ вудтаабзнд̇ий д̣̇вз аабад̇д̇ияо аабаж̇ж̇ад̇и. вудтаабзд̇и, баяог̇з д̣̇уггадам̣; вудтаабид̇з, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
Pāyantiṃ vuṭṭhāpentī dve āpattiyo āpajjati. Vuṭṭhāpeti, payoge dukkaṭaṃ; vuṭṭhāpite, āpatti pācittiyassa.
д̣̇вз вассаани часу д̇хаммзсу асигкид̇асигкам̣ сигкамаанам̣ вудтаабзнд̇ий д̣̇вз аабад̇д̇ияо аабаж̇ж̇ад̇и. вудтаабзд̇и, баяог̇з д̣̇уггадам̣; вудтаабид̇з, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
Dve vassāni chasu dhammesu asikkhitasikkhaṃ sikkhamānaṃ vuṭṭhāpentī dve āpattiyo āpajjati. Vuṭṭhāpeti, payoge dukkaṭaṃ; vuṭṭhāpite, āpatti pācittiyassa.
д̣̇вз вассаани часу д̇хаммзсу сигкид̇асигкам̣ сигкамаанам̣ сан̇гхзна асаммад̇ам̣ вудтаабзнд̇ий д̣̇вз аабад̇д̇ияо аабаж̇ж̇ад̇и. вудтаабзд̇и, баяог̇з д̣̇уггадам̣; вудтаабид̇з, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
Dve vassāni chasu dhammesu sikkhitasikkhaṃ sikkhamānaṃ saṅghena asammataṃ vuṭṭhāpentī dve āpattiyo āpajjati. Vuṭṭhāpeti, payoge dukkaṭaṃ; vuṭṭhāpite, āpatti pācittiyassa.
уунад̣̇ваад̣̇асавассам̣ г̇ихиг̇ад̇ам̣ вудтаабзнд̇ий д̣̇вз аабад̇д̇ияо аабаж̇ж̇ад̇и. вудтаабзд̇и, баяог̇з д̣̇уггадам̣; вудтаабид̇з, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
Ūnadvādasavassaṃ gihigataṃ vuṭṭhāpentī dve āpattiyo āpajjati. Vuṭṭhāpeti, payoge dukkaṭaṃ; vuṭṭhāpite, āpatti pācittiyassa.
барибун̣н̣ад̣̇ваад̣̇асавассам̣ г̇ихиг̇ад̇ам̣ д̣̇вз вассаани часу д̇хаммзсу асигкид̇асигкам̣ вудтаабзнд̇ий д̣̇вз аабад̇д̇ияо аабаж̇ж̇ад̇и. вудтаабзд̇и, баяог̇з д̣̇уггадам̣; вудтаабид̇з, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
Paripuṇṇadvādasavassaṃ gihigataṃ dve vassāni chasu dhammesu asikkhitasikkhaṃ vuṭṭhāpentī dve āpattiyo āpajjati. Vuṭṭhāpeti, payoge dukkaṭaṃ; vuṭṭhāpite, āpatti pācittiyassa.
барибун̣н̣ад̣̇ваад̣̇асавассам̣ г̇ихиг̇ад̇ам̣ д̣̇вз вассаани часу д̇хаммзсу сигкид̇асигкам̣ сан̇гхзна асаммад̇ам̣ вудтаабзнд̇ий д̣̇вз аабад̇д̇ияо аабаж̇ж̇ад̇и. вудтаабзд̇и, баяог̇з д̣̇уггадам̣; вудтаабид̇з, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
Paripuṇṇadvādasavassaṃ gihigataṃ dve vassāni chasu dhammesu sikkhitasikkhaṃ saṅghena asammataṃ vuṭṭhāpentī dve āpattiyo āpajjati. Vuṭṭhāpeti, payoge dukkaṭaṃ; vuṭṭhāpite, āpatti pācittiyassa.
сахаж̇ийвиним̣ вудтаабзд̇ваа д̣̇вз вассаани нзва ануг̇г̇ан̣ханд̇ий наануг̇г̇ан̣хаабзнд̇ий згам̣ аабад̇д̇им̣ аабаж̇ж̇ад̇и. баажид̇д̇ияам̣.
Sahajīviniṃ vuṭṭhāpetvā dve vassāni neva anuggaṇhantī nānuggaṇhāpentī ekaṃ āpattiṃ āpajjati. Pācittiyaṃ.
вудтаабид̇ам̣ бавад̇д̇иним̣ д̣̇вз вассаани наануб̣анд̇ханд̇ий згам̣ аабад̇д̇им̣ аабаж̇ж̇ад̇и. баажид̇д̇ияам̣.
Vuṭṭhāpitaṃ pavattiniṃ dve vassāni nānubandhantī ekaṃ āpattiṃ āpajjati. Pācittiyaṃ.
сахаж̇ийвиним̣ вудтаабзд̇ваа нзва вуубагаасзнд̇ий на вуубагаасаабзнд̇ий згам̣ аабад̇д̇им̣ аабаж̇ж̇ад̇и. баажид̇д̇ияам̣.
Sahajīviniṃ vuṭṭhāpetvā neva vūpakāsentī na vūpakāsāpentī ekaṃ āpattiṃ āpajjati. Pācittiyaṃ.
г̇аб̣бхинийваг̇г̇о сад̇д̇амо.
Gabbhinīvaggo sattamo.
