| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / සංයුත්‌තනිකාය (ටීකා) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
7. ගද්‌දුලබද්‌ධසුත්‌තවණ්‌ණනා
7. Gaddulabaddhasuttavaṇṇanā
99. යං මහාසමුද්‌දොති එත්‌ථ යන්‌ති සමයස්‌ස පච්‌චාමසනං. භුම්‌මත්‌ථෙ චෙතං පච්‌චත්‌තවචනන්‌ති ආහ ‘‘යස්‌මිං සමයෙ’’ති. සො ච සමයො අයන්‌ති දස්‌සෙන්‌තො ‘‘පඤ්‌චමෙ සූරියෙ උට්‌ඨිතෙ’’ති ආහ. පරිච්‌ඡෙදං න වදාමි පරිච්‌ඡෙදකාරිකාය අග්‌ගමග්‌ගවිජ්‌ජාය අනධිගතත්‌තා. සුනඛො විය වට්‌ටනිස්‌සිතො බාලො අසවසභාවතො. ගද්‌දුලො විය දිට්‌ඨිබන්‌ධො. සක්‌කායො තස්‌ස අසවසභාවතො. පුථුජ්‌ජනස්‌ස සක්‌කායානුපරිවත්‌තනන්‌ති ‘‘සන්‌තානෙ සත්‌තවොහාරො’’ති තං තතො අඤ්‌ඤං කත්‌වා භෙදෙන නිද්‌දෙසො.
99.Yaṃ mahāsamuddoti ettha yanti samayassa paccāmasanaṃ. Bhummatthe cetaṃ paccattavacananti āha ‘‘yasmiṃ samaye’’ti. So ca samayo ayanti dassento ‘‘pañcame sūriye uṭṭhite’’ti āha. Paricchedaṃ na vadāmi paricchedakārikāya aggamaggavijjāya anadhigatattā. Sunakho viya vaṭṭanissito bālo asavasabhāvato. Gaddulo viya diṭṭhibandho. Sakkāyo tassa asavasabhāvato. Puthujjanassa sakkāyānuparivattananti ‘‘santāne sattavohāro’’ti taṃ tato aññaṃ katvā bhedena niddeso.
ගද්‌දුලබද්‌ධසුත්‌තවණ්‌ණනා නිට්‌ඨිතා.
Gaddulabaddhasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
තිපිටක (මූල) • Tipiṭaka (Mūla) / සුත්‌තපිටක • Suttapiṭaka / සංයුත්‌තනිකාය • Saṃyuttanikāya / 7. ගද්‌දුලබද්‌ධසුත්‌තං • 7. Gaddulabaddhasuttaṃ
අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / සංයුත්‌තනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 7. ගද්‌දුලබද්‌ධසුත්‌තවණ්‌ණනා • 7. Gaddulabaddhasuttavaṇṇanā
