| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / மிலிந்த³பஞ்ஹபாளி • Milindapañhapāḷi |
1. க³த்³ரப⁴வக்³கோ³
1. Gadrabhavaggo
1. க³த்³ரப⁴ங்க³பஞ்ஹோ
1. Gadrabhaṅgapañho
1. ‘‘ப⁴ந்தே நாக³ஸேன, ‘க³த்³ரப⁴ஸ்ஸ ஏகங் அங்க³ங் க³ஹேதப்³ப³’ந்தி யங் வதே³ஸி, கதமங் தங் ஏகங் அங்க³ங் க³ஹேதப்³ப³’’ந்தி? ‘‘யதா², மஹாராஜ, க³த்³ரபோ⁴ நாம ஸங்காரகூடேபி சதுக்கேபி ஸிங்கா⁴டகேபி கா³மத்³வாரேபி து²ஸராஸிம்ஹிபி யத்த² கத்த²சி ஸயதி, ந ஸயனப³ஹுலோ ஹோதி, ஏவமேவ கோ², மஹாராஜ, யோகி³னா யோகா³வசரேன திணஸந்தா²ரேபி பண்ணஸந்தா²ரேபி கட்ட²மஞ்சகேபி ச²மாயபி யத்த² கத்த²சி சம்மக²ண்ட³ங் பத்த²ரித்வா யத்த² கத்த²சி ஸயிதப்³ப³ங், ந ஸயனப³ஹுலேன ப⁴விதப்³ப³ங். இத³ங், மஹாராஜ, க³த்³ரப⁴ஸ்ஸ ஏகங் அங்க³ங் க³ஹேதப்³ப³ங். பா⁴ஸிதம்பேதங், மஹாராஜ, ப⁴க³வதா தே³வாதிதே³வேன ‘கலிங்க³ரூபதா⁴னா, பி⁴க்க²வே, ஏதரஹி மம ஸாவகா விஹரந்தி அப்பமத்தா ஆதாபினோ பதா⁴னஸ்மி’ந்தி. பா⁴ஸிதம்பேதங், மஹாராஜ, தே²ரேன ஸாரிபுத்தேன த⁴ம்மஸேனாபதினாபி –
1. ‘‘Bhante nāgasena, ‘gadrabhassa ekaṃ aṅgaṃ gahetabba’nti yaṃ vadesi, katamaṃ taṃ ekaṃ aṅgaṃ gahetabba’’nti? ‘‘Yathā, mahārāja, gadrabho nāma saṅkārakūṭepi catukkepi siṅghāṭakepi gāmadvārepi thusarāsimhipi yattha katthaci sayati, na sayanabahulo hoti, evameva kho, mahārāja, yoginā yogāvacarena tiṇasanthārepi paṇṇasanthārepi kaṭṭhamañcakepi chamāyapi yattha katthaci cammakhaṇḍaṃ pattharitvā yattha katthaci sayitabbaṃ, na sayanabahulena bhavitabbaṃ. Idaṃ, mahārāja, gadrabhassa ekaṃ aṅgaṃ gahetabbaṃ. Bhāsitampetaṃ, mahārāja, bhagavatā devātidevena ‘kaliṅgarūpadhānā, bhikkhave, etarahi mama sāvakā viharanti appamattā ātāpino padhānasmi’nti. Bhāsitampetaṃ, mahārāja, therena sāriputtena dhammasenāpatināpi –
‘‘‘பல்லங்கேன நிஸின்னஸ்ஸ, ஜண்ணுகேனாபி⁴வஸ்ஸதி;
‘‘‘Pallaṅkena nisinnassa, jaṇṇukenābhivassati;
அலங் பா²ஸுவிஹாராய, பஹிதத்தஸ்ஸ பி⁴க்கு²னோ’’’தி.
Alaṃ phāsuvihārāya, pahitattassa bhikkhuno’’’ti.
க³த்³ரப⁴ங்க³பஞ்ஹோ பட²மோ.
Gadrabhaṅgapañho paṭhamo.
