| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / милинд̣̇абан̃хабаал̣и • Milindapañhapāḷi |
1. г̇ад̣̇рабхаваг̇г̇о
1. Gadrabhavaggo
1. г̇ад̣̇рабхан̇г̇абан̃хо
1. Gadrabhaṅgapañho
1. ‘‘бханд̇з нааг̇асзна, ‘г̇ад̣̇рабхасса згам̣ ан̇г̇ам̣ г̇ахзд̇аб̣б̣а’нд̇и яам̣ вад̣̇зси, гад̇амам̣ д̇ам̣ згам̣ ан̇г̇ам̣ г̇ахзд̇аб̣б̣а’’нд̇и? ‘‘яат̇аа, махаарааж̇а, г̇ад̣̇рабхо наама сан̇гаарагуудзби жад̇уггзби син̇гхаадагзби г̇аамад̣̇ваарзби т̇усараасимхиби яад̇т̇а гад̇т̇ажи саяад̇и, на саяанаб̣ахуло ход̇и, звамзва ко, махаарааж̇а, яог̇инаа яог̇ааважарзна д̇ин̣асант̇аарзби бан̣н̣асант̇аарзби гадтаман̃жагзби чамааяаби яад̇т̇а гад̇т̇ажи жаммакан̣д̣ам̣ бад̇т̇арид̇ваа яад̇т̇а гад̇т̇ажи саяид̇аб̣б̣ам̣, на саяанаб̣ахулзна бхавид̇аб̣б̣ам̣. ид̣̇ам̣, махаарааж̇а, г̇ад̣̇рабхасса згам̣ ан̇г̇ам̣ г̇ахзд̇аб̣б̣ам̣. бхаасид̇амбзд̇ам̣, махаарааж̇а, бхаг̇авад̇аа д̣̇зваад̇ид̣̇звзна ‘галин̇г̇аруубад̇хаанаа, бхигкавз, зд̇арахи мама саавагаа вихаранд̇и аббамад̇д̇аа аад̇аабино бад̇хаанасми’нд̇и. бхаасид̇амбзд̇ам̣, махаарааж̇а, т̇зрзна саарибуд̇д̇зна д̇хаммасзнаабад̇инааби –
1. ‘‘Bhante nāgasena, ‘gadrabhassa ekaṃ aṅgaṃ gahetabba’nti yaṃ vadesi, katamaṃ taṃ ekaṃ aṅgaṃ gahetabba’’nti? ‘‘Yathā, mahārāja, gadrabho nāma saṅkārakūṭepi catukkepi siṅghāṭakepi gāmadvārepi thusarāsimhipi yattha katthaci sayati, na sayanabahulo hoti, evameva kho, mahārāja, yoginā yogāvacarena tiṇasanthārepi paṇṇasanthārepi kaṭṭhamañcakepi chamāyapi yattha katthaci cammakhaṇḍaṃ pattharitvā yattha katthaci sayitabbaṃ, na sayanabahulena bhavitabbaṃ. Idaṃ, mahārāja, gadrabhassa ekaṃ aṅgaṃ gahetabbaṃ. Bhāsitampetaṃ, mahārāja, bhagavatā devātidevena ‘kaliṅgarūpadhānā, bhikkhave, etarahi mama sāvakā viharanti appamattā ātāpino padhānasmi’nti. Bhāsitampetaṃ, mahārāja, therena sāriputtena dhammasenāpatināpi –
‘‘‘баллан̇гзна нисиннасса, ж̇ан̣н̣угзнаабхивассад̇и;
‘‘‘Pallaṅkena nisinnassa, jaṇṇukenābhivassati;
алам̣ паасувихаарааяа, бахид̇ад̇д̇асса бхигкуно’’’д̇и.
Alaṃ phāsuvihārāya, pahitattassa bhikkhuno’’’ti.
г̇ад̣̇рабхан̇г̇абан̃хо батамо.
Gadrabhaṅgapañho paṭhamo.
