Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа • Aṅguttaranikāya

    2. г̇ад̣̇рабхасуд̇д̇ам̣

    2. Gadrabhasuttaṃ

    83. ‘‘сзяяат̇ааби, бхигкавз, г̇ад̣̇рабхо г̇ог̇ан̣ам̣ бидтид̇о бидтид̇о ануб̣анд̇хо ход̇и – ‘ахамби д̣̇аммо, ахамби д̣̇аммо’д̇и 1. д̇асса на д̇аад̣̇исо ван̣н̣о ход̇и сзяяат̇ааби г̇уннам̣, на д̇аад̣̇исо саро ход̇и сзяяат̇ааби г̇уннам̣, на д̇аад̣̇исам̣ бад̣̇ам̣ ход̇и сзяяат̇ааби г̇уннам̣. со г̇ог̇ан̣ам̣язва бидтид̇о бидтид̇о ануб̣анд̇хо ход̇и – ‘ахамби д̣̇аммо, ахамби д̣̇аммо’’’д̇и.

    83. ‘‘Seyyathāpi, bhikkhave, gadrabho gogaṇaṃ piṭṭhito piṭṭhito anubandho hoti – ‘ahampi dammo, ahampi dammo’ti 2. Tassa na tādiso vaṇṇo hoti seyyathāpi gunnaṃ, na tādiso saro hoti seyyathāpi gunnaṃ, na tādisaṃ padaṃ hoti seyyathāpi gunnaṃ. So gogaṇaṃyeva piṭṭhito piṭṭhito anubandho hoti – ‘ahampi dammo, ahampi dammo’’’ti.

    ‘‘звамзвам̣ ко, бхигкавз, ид̇хзгажжо бхигку бхигкусан̇гхам̣ бидтид̇о бидтид̇о ануб̣анд̇хо ход̇и – ‘ахамби бхигку, ахамби бхигкуу’д̇и. д̇асса на д̇аад̣̇исо чанд̣̇о ход̇и ад̇хисийласигкаасамаад̣̇аанз сзяяат̇ааби ан̃н̃зсам̣ бхигкуунам̣, на д̇аад̣̇исо чанд̣̇о ход̇и ад̇хижид̇д̇асигкаасамаад̣̇аанз сзяяат̇ааби ан̃н̃зсам̣ бхигкуунам̣, на д̇аад̣̇исо чанд̣̇о ход̇и ад̇хибан̃н̃аасигкаасамаад̣̇аанз сзяяат̇ааби ан̃н̃зсам̣ бхигкуунам̣. со бхигкусан̇гхам̣язва бидтид̇о бидтид̇о ануб̣анд̇хо ход̇и – ‘ахамби бхигку, ахамби бхигкуу’’’д̇и.

    ‘‘Evamevaṃ kho, bhikkhave, idhekacco bhikkhu bhikkhusaṅghaṃ piṭṭhito piṭṭhito anubandho hoti – ‘ahampi bhikkhu, ahampi bhikkhū’ti. Tassa na tādiso chando hoti adhisīlasikkhāsamādāne seyyathāpi aññesaṃ bhikkhūnaṃ, na tādiso chando hoti adhicittasikkhāsamādāne seyyathāpi aññesaṃ bhikkhūnaṃ, na tādiso chando hoti adhipaññāsikkhāsamādāne seyyathāpi aññesaṃ bhikkhūnaṃ. So bhikkhusaṅghaṃyeva piṭṭhito piṭṭhito anubandho hoti – ‘ahampi bhikkhu, ahampi bhikkhū’’’ti.

    ‘‘д̇асмаад̇иха , бхигкавз, звам̣ сигкид̇аб̣б̣ам̣ – ‘д̇иб̣б̣о но чанд̣̇о бхависсад̇и ад̇хисийласигкаасамаад̣̇аанз, д̇иб̣б̣о но чанд̣̇о бхависсад̇и ад̇хижид̇д̇асигкаасамаад̣̇аанз, д̇иб̣б̣о но чанд̣̇о бхависсад̇и ад̇хибан̃н̃аасигкаасамаад̣̇аанз’д̇и. зван̃хи во, бхигкавз, сигкид̇аб̣б̣а’’нд̇и. д̣̇уд̇ияам̣.

    ‘‘Tasmātiha , bhikkhave, evaṃ sikkhitabbaṃ – ‘tibbo no chando bhavissati adhisīlasikkhāsamādāne, tibbo no chando bhavissati adhicittasikkhāsamādāne, tibbo no chando bhavissati adhipaññāsikkhāsamādāne’ti. Evañhi vo, bhikkhave, sikkhitabba’’nti. Dutiyaṃ.







    Footnotes:
    1. ахамби г̇о амхаа ахамби г̇о амхаад̇и (сий.), ахамби амхаа ахамби амхаад̇и (сяаа. гам̣. бий.), ахамби г̇о ахамби г̇од̇и (?)
    2. ahampi go amhā ahampi go amhāti (sī.), ahampi amhā ahampi amhāti (syā. kaṃ. pī.), ahampi go ahampi goti (?)



    Related texts:



    адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (адтагат̇аа) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / 2. г̇ад̣̇рабхасуд̇д̇аван̣н̣анаа • 2. Gadrabhasuttavaṇṇanā

    дийгаа • Tīkā / суд̇д̇абидага (дийгаа) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (дийгаа) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / 1-5. саман̣асуд̇д̇аад̣̇иван̣н̣анаа • 1-5. Samaṇasuttādivaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact