Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / അങ്ഗുത്തരനികായ • Aṅguttaranikāya |
൨. ഗദ്രഭസുത്തം
2. Gadrabhasuttaṃ
൮൩. ‘‘സേയ്യഥാപി, ഭിക്ഖവേ, ഗദ്രഭോ ഗോഗണം പിട്ഠിതോ പിട്ഠിതോ അനുബന്ധോ ഹോതി – ‘അഹമ്പി ദമ്മോ, അഹമ്പി ദമ്മോ’തി 1. തസ്സ ന താദിസോ വണ്ണോ ഹോതി സേയ്യഥാപി ഗുന്നം, ന താദിസോ സരോ ഹോതി സേയ്യഥാപി ഗുന്നം, ന താദിസം പദം ഹോതി സേയ്യഥാപി ഗുന്നം. സോ ഗോഗണംയേവ പിട്ഠിതോ പിട്ഠിതോ അനുബന്ധോ ഹോതി – ‘അഹമ്പി ദമ്മോ, അഹമ്പി ദമ്മോ’’’തി.
83. ‘‘Seyyathāpi, bhikkhave, gadrabho gogaṇaṃ piṭṭhito piṭṭhito anubandho hoti – ‘ahampi dammo, ahampi dammo’ti 2. Tassa na tādiso vaṇṇo hoti seyyathāpi gunnaṃ, na tādiso saro hoti seyyathāpi gunnaṃ, na tādisaṃ padaṃ hoti seyyathāpi gunnaṃ. So gogaṇaṃyeva piṭṭhito piṭṭhito anubandho hoti – ‘ahampi dammo, ahampi dammo’’’ti.
‘‘ഏവമേവം ഖോ, ഭിക്ഖവേ, ഇധേകച്ചോ ഭിക്ഖു ഭിക്ഖുസങ്ഘം പിട്ഠിതോ പിട്ഠിതോ അനുബന്ധോ ഹോതി – ‘അഹമ്പി ഭിക്ഖു, അഹമ്പി ഭിക്ഖൂ’തി. തസ്സ ന താദിസോ ഛന്ദോ ഹോതി അധിസീലസിക്ഖാസമാദാനേ സേയ്യഥാപി അഞ്ഞേസം ഭിക്ഖൂനം, ന താദിസോ ഛന്ദോ ഹോതി അധിചിത്തസിക്ഖാസമാദാനേ സേയ്യഥാപി അഞ്ഞേസം ഭിക്ഖൂനം, ന താദിസോ ഛന്ദോ ഹോതി അധിപഞ്ഞാസിക്ഖാസമാദാനേ സേയ്യഥാപി അഞ്ഞേസം ഭിക്ഖൂനം. സോ ഭിക്ഖുസങ്ഘംയേവ പിട്ഠിതോ പിട്ഠിതോ അനുബന്ധോ ഹോതി – ‘അഹമ്പി ഭിക്ഖു, അഹമ്പി ഭിക്ഖൂ’’’തി.
‘‘Evamevaṃ kho, bhikkhave, idhekacco bhikkhu bhikkhusaṅghaṃ piṭṭhito piṭṭhito anubandho hoti – ‘ahampi bhikkhu, ahampi bhikkhū’ti. Tassa na tādiso chando hoti adhisīlasikkhāsamādāne seyyathāpi aññesaṃ bhikkhūnaṃ, na tādiso chando hoti adhicittasikkhāsamādāne seyyathāpi aññesaṃ bhikkhūnaṃ, na tādiso chando hoti adhipaññāsikkhāsamādāne seyyathāpi aññesaṃ bhikkhūnaṃ. So bhikkhusaṅghaṃyeva piṭṭhito piṭṭhito anubandho hoti – ‘ahampi bhikkhu, ahampi bhikkhū’’’ti.
‘‘തസ്മാതിഹ , ഭിക്ഖവേ, ഏവം സിക്ഖിതബ്ബം – ‘തിബ്ബോ നോ ഛന്ദോ ഭവിസ്സതി അധിസീലസിക്ഖാസമാദാനേ, തിബ്ബോ നോ ഛന്ദോ ഭവിസ്സതി അധിചിത്തസിക്ഖാസമാദാനേ, തിബ്ബോ നോ ഛന്ദോ ഭവിസ്സതി അധിപഞ്ഞാസിക്ഖാസമാദാനേ’തി. ഏവഞ്ഹി വോ, ഭിക്ഖവേ, സിക്ഖിതബ്ബ’’ന്തി. ദുതിയം.
‘‘Tasmātiha , bhikkhave, evaṃ sikkhitabbaṃ – ‘tibbo no chando bhavissati adhisīlasikkhāsamādāne, tibbo no chando bhavissati adhicittasikkhāsamādāne, tibbo no chando bhavissati adhipaññāsikkhāsamādāne’ti. Evañhi vo, bhikkhave, sikkhitabba’’nti. Dutiyaṃ.
Footnotes:
Related texts:
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / അങ്ഗുത്തരനികായ (അട്ഠകഥാ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ൨. ഗദ്രഭസുത്തവണ്ണനാ • 2. Gadrabhasuttavaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / സുത്തപിടക (ടീകാ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / അങ്ഗുത്തരനികായ (ടീകാ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ൧-൫. സമണസുത്താദിവണ്ണനാ • 1-5. Samaṇasuttādivaṇṇanā