Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / जातकपाळि • Jātakapāḷi

    १९९. गहपतिजातकं (२-५-९)

    199. Gahapatijātakaṃ (2-5-9)

    ९७.

    97.

    उभयं मे न खमति, उभयं मे न रुच्‍चति।

    Ubhayaṃ me na khamati, ubhayaṃ me na ruccati;

    याचायं कोट्ठमोतिण्णा, नाद्दसं इति भासति॥

    Yācāyaṃ koṭṭhamotiṇṇā, nāddasaṃ iti bhāsati.

    ९८.

    98.

    तं तं गामपति ब्रूमि, कदरे अप्पस्मि जीविते।

    Taṃ taṃ gāmapati brūmi, kadare appasmi jīvite;

    द्वे मासे सङ्गरं कत्वा 1, मंसं जरग्गवं किसं।

    Dve māse saṅgaraṃ katvā 2, maṃsaṃ jaraggavaṃ kisaṃ;

    अप्पत्तकाले चोदेसि, तम्पि मय्हं न रुच्‍चतीति॥

    Appattakāle codesi, tampi mayhaṃ na ruccatīti.

    गहपतिजातकं नवमं।

    Gahapatijātakaṃ navamaṃ.







    Footnotes:
    1. कारं कत्वान (सी॰ पी॰), संकरं कत्वा (क॰)
    2. kāraṃ katvāna (sī. pī.), saṃkaraṃ katvā (ka.)



    Related texts:



    अट्ठकथा • Aṭṭhakathā / सुत्तपिटक (अट्ठकथा) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / खुद्दकनिकाय (अट्ठकथा) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / जातक-अट्ठकथा • Jātaka-aṭṭhakathā / [१९९] ९. गहपतिजातकवण्णना • [199] 9. Gahapatijātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact