Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / ชาตกปาฬิ • Jātakapāḷi

    ๑๙๙. คหปติชาตกํ (๒-๕-๙)

    199. Gahapatijātakaṃ (2-5-9)

    ๙๗.

    97.

    อุภยํ เม น ขมติ, อุภยํ เม น รุจฺจติ;

    Ubhayaṃ me na khamati, ubhayaṃ me na ruccati;

    ยาจายํ โกฎฺฐโมติณฺณา, นาทฺทสํ อิติ ภาสติฯ

    Yācāyaṃ koṭṭhamotiṇṇā, nāddasaṃ iti bhāsati.

    ๙๘.

    98.

    ตํ ตํ คามปติ พฺรูมิ, กทเร อปฺปสฺมิ ชีวิเต;

    Taṃ taṃ gāmapati brūmi, kadare appasmi jīvite;

    เทฺว มาเส สงฺครํ กตฺวา 1, มํสํ ชรคฺควํ กิสํ;

    Dve māse saṅgaraṃ katvā 2, maṃsaṃ jaraggavaṃ kisaṃ;

    อปฺปตฺตกาเล โจเทสิ, ตมฺปิ มยฺหํ น รุจฺจตีติฯ

    Appattakāle codesi, tampi mayhaṃ na ruccatīti.

    คหปติชาตกํ นวมํฯ

    Gahapatijātakaṃ navamaṃ.







    Footnotes:
    1. การํ กตฺวาน (สี. ปี.), สํกรํ กตฺวา (ก.)
    2. kāraṃ katvāna (sī. pī.), saṃkaraṃ katvā (ka.)



    Related texts:



    อฎฺฐกถา • Aṭṭhakathā / สุตฺตปิฎก (อฎฺฐกถา) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ขุทฺทกนิกาย (อฎฺฐกถา) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ชาตก-อฎฺฐกถา • Jātaka-aṭṭhakathā / [๑๙๙] ๙. คหปติชาตกวณฺณนา • [199] 9. Gahapatijātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact