Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / সংযুত্তনিকায (অট্ঠকথা) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
৮. গহট্ঠৰন্দনাসুত্তৰণ্ণনা
8. Gahaṭṭhavandanāsuttavaṇṇanā
২৬৪. অট্ঠমে পুথুদ্দিসাতি চতস্সো দিসা চতস্সো অনুদিসা চ। ভুম্মাতি ভূমিৰাসিনো। চিররত্তসমাহিতেতি উপচারপ্পনাহি চিররত্তসমাহিতচিত্তে। ৰন্দেতি ৰন্দামি। ব্রহ্মচরিযপরাযণেতি দসপি ৰস্সানি ৰীসতিপি ৰস্সানি…পে॰… সট্ঠিপি ৰস্সানি আপাণকোটিকং একসেয্যং একভত্তন্তিআদিকং সেট্ঠচরিযং ব্রহ্মচরিযং চরমানেতি অত্থো। পুঞ্ঞকরাতি চতুপচ্চযদানং কুসুম্ভসুমনপূজা দীপসহস্সজালন্তি এৰমাদিপুঞ্ঞকারকা। সীলৰন্তোতি উপাসকত্তে পতিট্ঠায পঞ্চহিপি দসহিপি সীলেহি সমন্নাগতা। ধম্মেন দারং পোসেন্তীতি উমঙ্গভিন্দনাদীনি অকত্ৰা ধম্মিকেহি কসিগোরক্খৰণিজ্জাদীহি পুত্তদারং পোসেন্তি। পমুখো রথমারুহীতি দেৰানং পমুখো সেট্ঠো রথং আরুহি। অট্ঠমং।
264. Aṭṭhame puthuddisāti catasso disā catasso anudisā ca. Bhummāti bhūmivāsino. Cirarattasamāhiteti upacārappanāhi cirarattasamāhitacitte. Vandeti vandāmi. Brahmacariyaparāyaṇeti dasapi vassāni vīsatipi vassāni…pe… saṭṭhipi vassāni āpāṇakoṭikaṃ ekaseyyaṃ ekabhattantiādikaṃ seṭṭhacariyaṃ brahmacariyaṃ caramāneti attho. Puññakarāti catupaccayadānaṃ kusumbhasumanapūjā dīpasahassajālanti evamādipuññakārakā. Sīlavantoti upāsakatte patiṭṭhāya pañcahipi dasahipi sīlehi samannāgatā. Dhammena dāraṃ posentīti umaṅgabhindanādīni akatvā dhammikehi kasigorakkhavaṇijjādīhi puttadāraṃ posenti. Pamukho rathamāruhīti devānaṃ pamukho seṭṭho rathaṃ āruhi. Aṭṭhamaṃ.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / সুত্তপিটক • Suttapiṭaka / সংযুত্তনিকায • Saṃyuttanikāya / ৮. গহট্ঠৰন্দনাসুত্তং • 8. Gahaṭṭhavandanāsuttaṃ
টীকা • Tīkā / সুত্তপিটক (টীকা) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / সংযুত্তনিকায (টীকা) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ৮. গহট্ঠৰন্দনাসুত্তৰণ্ণনা • 8. Gahaṭṭhavandanāsuttavaṇṇanā