Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / സംയുത്തനികായ (അട്ഠകഥാ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
൮. ഗഹട്ഠവന്ദനാസുത്തവണ്ണനാ
8. Gahaṭṭhavandanāsuttavaṇṇanā
൨൬൪. അട്ഠമേ പുഥുദ്ദിസാതി ചതസ്സോ ദിസാ ചതസ്സോ അനുദിസാ ച. ഭുമ്മാതി ഭൂമിവാസിനോ. ചിരരത്തസമാഹിതേതി ഉപചാരപ്പനാഹി ചിരരത്തസമാഹിതചിത്തേ. വന്ദേതി വന്ദാമി. ബ്രഹ്മചരിയപരായണേതി ദസപി വസ്സാനി വീസതിപി വസ്സാനി…പേ॰… സട്ഠിപി വസ്സാനി ആപാണകോടികം ഏകസേയ്യം ഏകഭത്തന്തിആദികം സേട്ഠചരിയം ബ്രഹ്മചരിയം ചരമാനേതി അത്ഥോ. പുഞ്ഞകരാതി ചതുപച്ചയദാനം കുസുമ്ഭസുമനപൂജാ ദീപസഹസ്സജാലന്തി ഏവമാദിപുഞ്ഞകാരകാ. സീലവന്തോതി ഉപാസകത്തേ പതിട്ഠായ പഞ്ചഹിപി ദസഹിപി സീലേഹി സമന്നാഗതാ. ധമ്മേന ദാരം പോസേന്തീതി ഉമങ്ഗഭിന്ദനാദീനി അകത്വാ ധമ്മികേഹി കസിഗോരക്ഖവണിജ്ജാദീഹി പുത്തദാരം പോസേന്തി. പമുഖോ രഥമാരുഹീതി ദേവാനം പമുഖോ സേട്ഠോ രഥം ആരുഹി. അട്ഠമം.
264. Aṭṭhame puthuddisāti catasso disā catasso anudisā ca. Bhummāti bhūmivāsino. Cirarattasamāhiteti upacārappanāhi cirarattasamāhitacitte. Vandeti vandāmi. Brahmacariyaparāyaṇeti dasapi vassāni vīsatipi vassāni…pe… saṭṭhipi vassāni āpāṇakoṭikaṃ ekaseyyaṃ ekabhattantiādikaṃ seṭṭhacariyaṃ brahmacariyaṃ caramāneti attho. Puññakarāti catupaccayadānaṃ kusumbhasumanapūjā dīpasahassajālanti evamādipuññakārakā. Sīlavantoti upāsakatte patiṭṭhāya pañcahipi dasahipi sīlehi samannāgatā. Dhammena dāraṃ posentīti umaṅgabhindanādīni akatvā dhammikehi kasigorakkhavaṇijjādīhi puttadāraṃ posenti. Pamukho rathamāruhīti devānaṃ pamukho seṭṭho rathaṃ āruhi. Aṭṭhamaṃ.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / സുത്തപിടക • Suttapiṭaka / സംയുത്തനികായ • Saṃyuttanikāya / ൮. ഗഹട്ഠവന്ദനാസുത്തം • 8. Gahaṭṭhavandanāsuttaṃ
ടീകാ • Tīkā / സുത്തപിടക (ടീകാ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / സംയുത്തനികായ (ടീകാ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ൮. ഗഹട്ഠവന്ദനാസുത്തവണ്ണനാ • 8. Gahaṭṭhavandanāsuttavaṇṇanā