Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / ជាតកបាឡិ • Jātakapāḷi

    ២៥៧. គាមណិចន្ទជាតកំ (៣-១-៧)

    257. Gāmaṇicandajātakaṃ (3-1-7)

    ១៩.

    19.

    នាយំ ឃរានំ កុសលោ, លោលោ អយំ វលីមុខោ;

    Nāyaṃ gharānaṃ kusalo, lolo ayaṃ valīmukho;

    កតំ កតំ ខោ ទូសេយ្យ, ឯវំធម្មមិទំ កុលំ។

    Kataṃ kataṃ kho dūseyya, evaṃdhammamidaṃ kulaṃ.

    ២០.

    20.

    នយិទំ ចិត្តវតោ លោមំ, នាយំ អស្សាសិកោ មិគោ;

    Nayidaṃ cittavato lomaṃ, nāyaṃ assāsiko migo;

    សិដ្ឋំ 1 មេ ជនសន្ធេន, នាយំ កិញ្ចិ វិជានតិ។

    Siṭṭhaṃ 2 me janasandhena, nāyaṃ kiñci vijānati.

    ២១.

    21.

    ន មាតរំ បិតរំ វា, ភាតរំ ភគិនិំ សកំ;

    Na mātaraṃ pitaraṃ vā, bhātaraṃ bhaginiṃ sakaṃ;

    ភរេយ្យ តាទិសោ បោសោ, សិដ្ឋំ ទសរថេន មេតិ។

    Bhareyya tādiso poso, siṭṭhaṃ dasarathena meti.

    គាមណិចន្ទ 3 ជាតកំ សត្តមំ។

    Gāmaṇicanda 4 jātakaṃ sattamaṃ.




    Next: ២៥៨. មន្ធាតុជាតកំ • 258. Mandhātujātakaṃ




    Footnotes:
    1. សត្ថំ (សី. ស្យា. បី.)
    2. satthaṃ (sī. syā. pī.)
    3. គាមណិចណ្ឌ (សី. បី.)
    4. gāmaṇicaṇḍa (sī. pī.)



    Related texts:



    អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / សុត្តបិដក (អដ្ឋកថា) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ខុទ្ទកនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ជាតក-អដ្ឋកថា • Jātaka-aṭṭhakathā / [២៥៧] ៧. គាមណិចន្ទជាតកវណ្ណនា • [257] 7. Gāmaṇicandajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact