Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / পেতৰত্থুপাল়ি • Petavatthupāḷi |
১০. গণপেতৰত্থু
10. Gaṇapetavatthu
৭৮২.
782.
‘‘নগ্গা দুব্বণ্ণরূপাত্থ, কিসা ধমনিসন্থতা।
‘‘Naggā dubbaṇṇarūpāttha, kisā dhamanisanthatā;
৭৮৩.
783.
‘‘মযং ভদন্তে পেতাম্হা, দুগ্গতা যমলোকিকা।
‘‘Mayaṃ bhadante petāmhā, duggatā yamalokikā;
পাপকম্মং করিত্ৰান, পেতলোকং ইতো গতা’’তি॥
Pāpakammaṃ karitvāna, petalokaṃ ito gatā’’ti.
৭৮৪.
784.
‘‘কিং নু কাযেন ৰাচায, মনসা দুক্কটং কতং।
‘‘Kiṃ nu kāyena vācāya, manasā dukkaṭaṃ kataṃ;
কিস্স কম্মৰিপাকেন, পেতলোকং ইতো গতা’’তি॥
Kissa kammavipākena, petalokaṃ ito gatā’’ti.
৭৮৫.
785.
‘‘অনাৰটেসু তিত্থেসু, ৰিচিনিম্হদ্ধমাসকং।
‘‘Anāvaṭesu titthesu, vicinimhaddhamāsakaṃ;
সন্তেসু দেয্যধম্মেসু, দীপং নাকম্হ অত্তনো॥
Santesu deyyadhammesu, dīpaṃ nākamha attano.
৭৮৬.
786.
‘‘নদিং উপেম তসিতা, রিত্তকা পরিৰত্ততি।
‘‘Nadiṃ upema tasitā, rittakā parivattati;
ছাযং উপেম উণ্হেসু, আতপো পরিৰত্ততি॥
Chāyaṃ upema uṇhesu, ātapo parivattati.
৭৮৭.
787.
‘‘অগ্গিৰণ্ণো চ নো ৰাতো, ডহন্তো উপৰাযতি।
‘‘Aggivaṇṇo ca no vāto, ḍahanto upavāyati;
এতঞ্চ ভন্তে অরহাম, অঞ্ঞঞ্চ পাপকং ততো॥
Etañca bhante arahāma, aññañca pāpakaṃ tato.
৭৮৮.
788.
অলদ্ধাৰ নিৰত্তাম, অহো নো অপ্পপুঞ্ঞতা॥
Aladdhāva nivattāma, aho no appapuññatā.
৭৮৯.
789.
‘‘ছাতা পমুচ্ছিতা ভন্তা, ভূমিযং পটিসুম্ভিতা।
‘‘Chātā pamucchitā bhantā, bhūmiyaṃ paṭisumbhitā;
উত্তানা পটিকিরাম, অৰকুজ্জা পতামসে॥
Uttānā paṭikirāma, avakujjā patāmase.
৭৯০.
790.
উরং সীসঞ্চ ঘট্টেম, অহো নো অপ্পপুঞ্ঞতা॥
Uraṃ sīsañca ghaṭṭema, aho no appapuññatā.
৭৯১.
791.
‘‘এতঞ্চ ভন্তে অরহাম, অঞ্ঞঞ্চ পাপকং ততো।
‘‘Etañca bhante arahāma, aññañca pāpakaṃ tato;
সন্তেসু দেয্যধম্মেসু, দীপং নাকম্হ অত্তনো॥
Santesu deyyadhammesu, dīpaṃ nākamha attano.
৭৯২.
792.
‘‘তে হি নূন ইতো গন্ত্ৰা, যোনিং লদ্ধান মানুসিং।
‘‘Te hi nūna ito gantvā, yoniṃ laddhāna mānusiṃ;
ৰদঞ্ঞূ সীলসম্পন্না, কাহাম কুসলং বহু’’ন্তি॥
Vadaññū sīlasampannā, kāhāma kusalaṃ bahu’’nti.
গণপেতৰত্থু দসমং।
Gaṇapetavatthu dasamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / খুদ্দকনিকায (অট্ঠকথা) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / পেতৰত্থু-অট্ঠকথা • Petavatthu-aṭṭhakathā / ১০. গণপেতৰত্থুৰণ্ণনা • 10. Gaṇapetavatthuvaṇṇanā