| Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / អង្គុត្តរនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
៥-៦. គណ្ឌសុត្តាទិវណ្ណនា
5-6. Gaṇḍasuttādivaṇṇanā
១៥-១៦. បញ្ចមេ តីណិ ចត្តារិ វស្សានិ វស្សគណា, អនេកេ វស្សគណា ឧប្បន្នា អស្សាតិ អនេកវស្សគណិកោ។ តស្សស្សូតិ តស្ស ភវេយ្យុំ។ អភេទនមុខានីតិ ន កេនចិ ភិន្ទិត្វា កតានិ, កេវលំ កម្មសមុដ្ឋិតានេវ វណមុខានិ។ ជេគុច្ឆិយំយេវាតិ ជិគុច្ឆិតព្ពមេវ បដិកូលមេវ។ ចាតុមហាភូតិកស្សាតិ ចតុមហាភូតមយស្ស។ ឱទនកុម្មាសូបចយស្សាតិ ឱទនេន ចេវ កុម្មាសេន ច ឧបចិតស្ស វឌ្ឍិតស្ស។ អនិច្ចុច្ឆាទនបរិមទ្ទនភេទនវិទ្ធំសនធម្មស្សាតិ ហុត្វា អភាវដ្ឋេន អនិច្ចធម្មស្ស, ទុគ្គន្ធវិឃាតត្ថាយ តនុវិលេបនេន ឧច្ឆាទនធម្មស្ស, អង្គបច្ចង្គាពាធវិនោទនត្ថាយ ខុទ្ទកសម្ពាហនេន បរិមទ្ទនធម្មស្ស, ទហរកាលេ វា ឩរូសុ សយាបេត្វា គព្ភវាសេន ទុស្សណ្ឋិតានំ តេសំ តេសំ អង្គបច្ចង្គានំ សណ្ឋានសម្បាទនត្ថំ អញ្ឆនបីឡនាទិវសេន បរិមទ្ទនធម្មស្ស, ឯវំ បរិហរិតស្សាបិ ច ភេទនវិទ្ធំសនធម្មស្ស, ភិជ្ជនវិកិរណសភាវស្សេវាតិ អត្ថោ។ ឯត្ថ ច អនិច្ចបទេន ចេវ ភេទនវិទ្ធំសនបទេហិ ចស្ស អត្ថង្គមោ កថិតោ, សេសេហិ សមុទយោ។ និព្ពិន្ទថាតិ ឧក្កណ្ឋថ បជហថ ឥមំ កាយន្តិ ទស្សេតិ។ ឯវមិមស្មិំ សុត្តេ ពលវវិបស្សនា កថិតា។ ឆដ្ឋំ វុត្តនយមេវ។ សញ្ញាសីសេន បនេត្ថ ញាណមេវ កថិតំ។
15-16. Pañcame tīṇi cattāri vassāni vassagaṇā, aneke vassagaṇā uppannā assāti anekavassagaṇiko. Tassassūti tassa bhaveyyuṃ. Abhedanamukhānīti na kenaci bhinditvā katāni, kevalaṃ kammasamuṭṭhitāneva vaṇamukhāni. Jegucchiyaṃyevāti jigucchitabbameva paṭikūlameva. Cātumahābhūtikassāti catumahābhūtamayassa. odanakummāsūpacayassāti odanena ceva kummāsena ca upacitassa vaḍḍhitassa. Aniccucchādanaparimaddanabhedanaviddhaṃsanadhammassāti hutvā abhāvaṭṭhena aniccadhammassa, duggandhavighātatthāya tanuvilepanena ucchādanadhammassa, aṅgapaccaṅgābādhavinodanatthāya khuddakasambāhanena parimaddanadhammassa, daharakāle vā ūrūsu sayāpetvā gabbhavāsena dussaṇṭhitānaṃ tesaṃ tesaṃ aṅgapaccaṅgānaṃ saṇṭhānasampādanatthaṃ añchanapīḷanādivasena parimaddanadhammassa, evaṃ pariharitassāpi ca bhedanaviddhaṃsanadhammassa, bhijjanavikiraṇasabhāvassevāti attho. Ettha ca aniccapadena ceva bhedanaviddhaṃsanapadehi cassa atthaṅgamo kathito, sesehi samudayo. Nibbindathāti ukkaṇṭhatha pajahatha imaṃ kāyanti dasseti. Evamimasmiṃ sutte balavavipassanā kathitā. Chaṭṭhaṃ vuttanayameva. Saññāsīsena panettha ñāṇameva kathitaṃ.
Related texts:
តិបិដក (មូល) • Tipiṭaka (Mūla) / សុត្តបិដក • Suttapiṭaka / អង្គុត្តរនិកាយ • Aṅguttaranikāya
៥. គណ្ឌសុត្តំ • 5. Gaṇḍasuttaṃ
៦. សញ្ញាសុត្តំ • 6. Saññāsuttaṃ
ដីកា • Tīkā / សុត្តបិដក (ដីកា) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / អង្គុត្តរនិកាយ (ដីកា) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ៥-៩. គណ្ឌសុត្តាទិវណ្ណនា • 5-9. Gaṇḍasuttādivaṇṇanā
