| Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಅಙ್ಗುತ್ತರನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
೫-೬. ಗಣ್ಡಸುತ್ತಾದಿವಣ್ಣನಾ
5-6. Gaṇḍasuttādivaṇṇanā
೧೫-೧೬. ಪಞ್ಚಮೇ ತೀಣಿ ಚತ್ತಾರಿ ವಸ್ಸಾನಿ ವಸ್ಸಗಣಾ, ಅನೇಕೇ ವಸ್ಸಗಣಾ ಉಪ್ಪನ್ನಾ ಅಸ್ಸಾತಿ ಅನೇಕವಸ್ಸಗಣಿಕೋ। ತಸ್ಸಸ್ಸೂತಿ ತಸ್ಸ ಭವೇಯ್ಯುಂ। ಅಭೇದನಮುಖಾನೀತಿ ನ ಕೇನಚಿ ಭಿನ್ದಿತ್ವಾ ಕತಾನಿ, ಕೇವಲಂ ಕಮ್ಮಸಮುಟ್ಠಿತಾನೇವ ವಣಮುಖಾನಿ। ಜೇಗುಚ್ಛಿಯಂಯೇವಾತಿ ಜಿಗುಚ್ಛಿತಬ್ಬಮೇವ ಪಟಿಕೂಲಮೇವ। ಚಾತುಮಹಾಭೂತಿಕಸ್ಸಾತಿ ಚತುಮಹಾಭೂತಮಯಸ್ಸ॥ ಓದನಕುಮ್ಮಾಸೂಪಚಯಸ್ಸಾತಿ ಓದನೇನ ಚೇವ ಕುಮ್ಮಾಸೇನ ಚ ಉಪಚಿತಸ್ಸ ವಡ್ಢಿತಸ್ಸ। ಅನಿಚ್ಚುಚ್ಛಾದನಪರಿಮದ್ದನಭೇದನವಿದ್ಧಂಸನಧಮ್ಮಸ್ಸಾತಿ ಹುತ್ವಾ ಅಭಾವಟ್ಠೇನ ಅನಿಚ್ಚಧಮ್ಮಸ್ಸ, ದುಗ್ಗನ್ಧವಿಘಾತತ್ಥಾಯ ತನುವಿಲೇಪನೇನ ಉಚ್ಛಾದನಧಮ್ಮಸ್ಸ, ಅಙ್ಗಪಚ್ಚಙ್ಗಾಬಾಧವಿನೋದನತ್ಥಾಯ ಖುದ್ದಕಸಮ್ಬಾಹನೇನ ಪರಿಮದ್ದನಧಮ್ಮಸ್ಸ, ದಹರಕಾಲೇ ವಾ ಊರೂಸು ಸಯಾಪೇತ್ವಾ ಗಬ್ಭವಾಸೇನ ದುಸ್ಸಣ್ಠಿತಾನಂ ತೇಸಂ ತೇಸಂ ಅಙ್ಗಪಚ್ಚಙ್ಗಾನಂ ಸಣ್ಠಾನಸಮ್ಪಾದನತ್ಥಂ ಅಞ್ಛನಪೀಳನಾದಿವಸೇನ ಪರಿಮದ್ದನಧಮ್ಮಸ್ಸ, ಏವಂ ಪರಿಹರಿತಸ್ಸಾಪಿ ಚ ಭೇದನವಿದ್ಧಂಸನಧಮ್ಮಸ್ಸ, ಭಿಜ್ಜನವಿಕಿರಣಸಭಾವಸ್ಸೇವಾತಿ ಅತ್ಥೋ। ಏತ್ಥ ಚ ಅನಿಚ್ಚಪದೇನ ಚೇವ ಭೇದನವಿದ್ಧಂಸನಪದೇಹಿ ಚಸ್ಸ ಅತ್ಥಙ್ಗಮೋ ಕಥಿತೋ, ಸೇಸೇಹಿ ಸಮುದಯೋ। ನಿಬ್ಬಿನ್ದಥಾತಿ ಉಕ್ಕಣ್ಠಥ ಪಜಹಥ ಇಮಂ ಕಾಯನ್ತಿ ದಸ್ಸೇತಿ। ಏವಮಿಮಸ್ಮಿಂ ಸುತ್ತೇ ಬಲವವಿಪಸ್ಸನಾ ಕಥಿತಾ। ಛಟ್ಠಂ ವುತ್ತನಯಮೇವ। ಸಞ್ಞಾಸೀಸೇನ ಪನೇತ್ಥ ಞಾಣಮೇವ ಕಥಿತಂ।
15-16. Pañcame tīṇi cattāri vassāni vassagaṇā, aneke vassagaṇā uppannā assāti anekavassagaṇiko. Tassassūti tassa bhaveyyuṃ. Abhedanamukhānīti na kenaci bhinditvā katāni, kevalaṃ kammasamuṭṭhitāneva vaṇamukhāni. Jegucchiyaṃyevāti jigucchitabbameva paṭikūlameva. Cātumahābhūtikassāti catumahābhūtamayassa. odanakummāsūpacayassāti odanena ceva kummāsena ca upacitassa vaḍḍhitassa. Aniccucchādanaparimaddanabhedanaviddhaṃsanadhammassāti hutvā abhāvaṭṭhena aniccadhammassa, duggandhavighātatthāya tanuvilepanena ucchādanadhammassa, aṅgapaccaṅgābādhavinodanatthāya khuddakasambāhanena parimaddanadhammassa, daharakāle vā ūrūsu sayāpetvā gabbhavāsena dussaṇṭhitānaṃ tesaṃ tesaṃ aṅgapaccaṅgānaṃ saṇṭhānasampādanatthaṃ añchanapīḷanādivasena parimaddanadhammassa, evaṃ pariharitassāpi ca bhedanaviddhaṃsanadhammassa, bhijjanavikiraṇasabhāvassevāti attho. Ettha ca aniccapadena ceva bhedanaviddhaṃsanapadehi cassa atthaṅgamo kathito, sesehi samudayo. Nibbindathāti ukkaṇṭhatha pajahatha imaṃ kāyanti dasseti. Evamimasmiṃ sutte balavavipassanā kathitā. Chaṭṭhaṃ vuttanayameva. Saññāsīsena panettha ñāṇameva kathitaṃ.
Related texts:
ತಿಪಿಟಕ (ಮೂಲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ಸುತ್ತಪಿಟಕ • Suttapiṭaka / ಅಙ್ಗುತ್ತರನಿಕಾಯ • Aṅguttaranikāya
೫. ಗಣ್ಡಸುತ್ತಂ • 5. Gaṇḍasuttaṃ
೬. ಸಞ್ಞಾಸುತ್ತಂ • 6. Saññāsuttaṃ
ಟೀಕಾ • Tīkā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಟೀಕಾ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ಅಙ್ಗುತ್ತರನಿಕಾಯ (ಟೀಕಾ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ೫-೯. ಗಣ್ಡಸುತ್ತಾದಿವಣ್ಣನಾ • 5-9. Gaṇḍasuttādivaṇṇanā
