Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / അങ്ഗുത്തരനികായ (അട്ഠകഥാ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
൫-൬. ഗണ്ഡസുത്താദിവണ്ണനാ
5-6. Gaṇḍasuttādivaṇṇanā
൧൫-൧൬. പഞ്ചമേ തീണി ചത്താരി വസ്സാനി വസ്സഗണാ, അനേകേ വസ്സഗണാ ഉപ്പന്നാ അസ്സാതി അനേകവസ്സഗണികോ. തസ്സസ്സൂതി തസ്സ ഭവേയ്യും. അഭേദനമുഖാനീതി ന കേനചി ഭിന്ദിത്വാ കതാനി, കേവലം കമ്മസമുട്ഠിതാനേവ വണമുഖാനി. ജേഗുച്ഛിയംയേവാതി ജിഗുച്ഛിതബ്ബമേവ പടികൂലമേവ. ചാതുമഹാഭൂതികസ്സാതി ചതുമഹാഭൂതമയസ്സ. ഓദനകുമ്മാസൂപചയസ്സാതി ഓദനേന ചേവ കുമ്മാസേന ച ഉപചിതസ്സ വഡ്ഢിതസ്സ. അനിച്ചുച്ഛാദനപരിമദ്ദനഭേദനവിദ്ധംസനധമ്മസ്സാതി ഹുത്വാ അഭാവട്ഠേന അനിച്ചധമ്മസ്സ, ദുഗ്ഗന്ധവിഘാതത്ഥായ തനുവിലേപനേന ഉച്ഛാദനധമ്മസ്സ, അങ്ഗപച്ചങ്ഗാബാധവിനോദനത്ഥായ ഖുദ്ദകസമ്ബാഹനേന പരിമദ്ദനധമ്മസ്സ, ദഹരകാലേ വാ ഊരൂസു സയാപേത്വാ ഗബ്ഭവാസേന ദുസ്സണ്ഠിതാനം തേസം തേസം അങ്ഗപച്ചങ്ഗാനം സണ്ഠാനസമ്പാദനത്ഥം അഞ്ഛനപീളനാദിവസേന പരിമദ്ദനധമ്മസ്സ, ഏവം പരിഹരിതസ്സാപി ച ഭേദനവിദ്ധംസനധമ്മസ്സ, ഭിജ്ജനവികിരണസഭാവസ്സേവാതി അത്ഥോ. ഏത്ഥ ച അനിച്ചപദേന ചേവ ഭേദനവിദ്ധംസനപദേഹി ചസ്സ അത്ഥങ്ഗമോ കഥിതോ, സേസേഹി സമുദയോ. നിബ്ബിന്ദഥാതി ഉക്കണ്ഠഥ പജഹഥ ഇമം കായന്തി ദസ്സേതി. ഏവമിമസ്മിം സുത്തേ ബലവവിപസ്സനാ കഥിതാ. ഛട്ഠം വുത്തനയമേവ. സഞ്ഞാസീസേന പനേത്ഥ ഞാണമേവ കഥിതം.
15-16. Pañcame tīṇi cattāri vassāni vassagaṇā, aneke vassagaṇā uppannā assāti anekavassagaṇiko. Tassassūti tassa bhaveyyuṃ. Abhedanamukhānīti na kenaci bhinditvā katāni, kevalaṃ kammasamuṭṭhitāneva vaṇamukhāni. Jegucchiyaṃyevāti jigucchitabbameva paṭikūlameva. Cātumahābhūtikassāti catumahābhūtamayassa. odanakummāsūpacayassāti odanena ceva kummāsena ca upacitassa vaḍḍhitassa. Aniccucchādanaparimaddanabhedanaviddhaṃsanadhammassāti hutvā abhāvaṭṭhena aniccadhammassa, duggandhavighātatthāya tanuvilepanena ucchādanadhammassa, aṅgapaccaṅgābādhavinodanatthāya khuddakasambāhanena parimaddanadhammassa, daharakāle vā ūrūsu sayāpetvā gabbhavāsena dussaṇṭhitānaṃ tesaṃ tesaṃ aṅgapaccaṅgānaṃ saṇṭhānasampādanatthaṃ añchanapīḷanādivasena parimaddanadhammassa, evaṃ pariharitassāpi ca bhedanaviddhaṃsanadhammassa, bhijjanavikiraṇasabhāvassevāti attho. Ettha ca aniccapadena ceva bhedanaviddhaṃsanapadehi cassa atthaṅgamo kathito, sesehi samudayo. Nibbindathāti ukkaṇṭhatha pajahatha imaṃ kāyanti dasseti. Evamimasmiṃ sutte balavavipassanā kathitā. Chaṭṭhaṃ vuttanayameva. Saññāsīsena panettha ñāṇameva kathitaṃ.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / സുത്തപിടക • Suttapiṭaka / അങ്ഗുത്തരനികായ • Aṅguttaranikāya
൫. ഗണ്ഡസുത്തം • 5. Gaṇḍasuttaṃ
൬. സഞ്ഞാസുത്തം • 6. Saññāsuttaṃ
ടീകാ • Tīkā / സുത്തപിടക (ടീകാ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / അങ്ഗുത്തരനികായ (ടീകാ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ൫-൯. ഗണ്ഡസുത്താദിവണ്ണനാ • 5-9. Gaṇḍasuttādivaṇṇanā