| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / সংযুত্তনিকায (অট্ঠকথা) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
১০. গন্ধব্বকাযসংযুত্তৰণ্ণনা
10. Gandhabbakāyasaṃyuttavaṇṇanā
৪৩৮-৫৪৯. গন্ধব্বকাযসংযুত্তে মূলগন্ধে অধিৰত্থাতি যস্স রুক্খস্স মূলে গন্ধো অত্থি, তং নিস্সায নিব্বত্তা। সো হি সকলোপি রুক্খো তেসং উপকপ্পতি। সেসপদেসুপি এসেৰ নযো। গন্ধগন্ধেতি মূলাদিগন্ধানং গন্ধে। যস্স হি রুক্খস্স সব্বেসম্পি মূলাদীনং গন্ধো অত্থি, সো ইধ গন্ধো নাম। তস্স গন্ধস্স গন্ধে, তস্মিং অধিৰত্থা। ইধ মূলাদীনি সব্বানি তেসংযেৰ উপকপ্পন্তি। সো দাতা হোতি মূলগন্ধানন্তি সো কাল়ানুসারিকাদীনং মূলগন্ধানং দাতা হোতি। এৰং সব্বপদেসু অত্থো ৰেদিতব্বো। এৰঞ্হি সরিক্খদানম্পি দত্ৰা পত্থনং ঠপেন্তি, অসরিক্খদানম্পি। তং দস্সেতুং সো অন্নং দেতীতিআদি দসৰিধং দানৰত্থু ৰুত্তং। সেসং সব্বত্থ উত্তানমেৰাতি।
438-549. Gandhabbakāyasaṃyutte mūlagandhe adhivatthāti yassa rukkhassa mūle gandho atthi, taṃ nissāya nibbattā. So hi sakalopi rukkho tesaṃ upakappati. Sesapadesupi eseva nayo. Gandhagandheti mūlādigandhānaṃ gandhe. Yassa hi rukkhassa sabbesampi mūlādīnaṃ gandho atthi, so idha gandho nāma. Tassa gandhassa gandhe, tasmiṃ adhivatthā. Idha mūlādīni sabbāni tesaṃyeva upakappanti. So dātā hoti mūlagandhānanti so kāḷānusārikādīnaṃ mūlagandhānaṃ dātā hoti. Evaṃ sabbapadesu attho veditabbo. Evañhi sarikkhadānampi datvā patthanaṃ ṭhapenti, asarikkhadānampi. Taṃ dassetuṃ so annaṃ detītiādi dasavidhaṃ dānavatthu vuttaṃ. Sesaṃ sabbattha uttānamevāti.
গন্ধব্বকাযসংযুত্তৰণ্ণনা নিট্ঠিতা।
Gandhabbakāyasaṃyuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / সুত্তপিটক • Suttapiṭaka / সংযুত্তনিকায • Saṃyuttanikāya
১. সুদ্ধিকসুত্তং • 1. Suddhikasuttaṃ
২. সুচরিতসুত্তং • 2. Sucaritasuttaṃ
৩. মূলগন্ধদাতাসুত্তং • 3. Mūlagandhadātāsuttaṃ
৪-১২. সারগন্ধাদিদাতাসুত্তনৰকং • 4-12. Sāragandhādidātāsuttanavakaṃ
১৩-২২. মূলগন্ধদানূপকারসুত্তদসকং • 13-22. Mūlagandhadānūpakārasuttadasakaṃ
২৩-১১২. সারগন্ধাদিদানূপকারসুত্তনৰুতিকং • 23-112. Sāragandhādidānūpakārasuttanavutikaṃ
টীকা • Tīkā / সুত্তপিটক (টীকা) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / সংযুত্তনিকায (টীকা) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ১০. গন্ধব্বকাযসংযুত্তৰণ্ণনা • 10. Gandhabbakāyasaṃyuttavaṇṇanā
