| Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / សំយុត្តនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
១០. គន្ធព្ពកាយសំយុត្តវណ្ណនា
10. Gandhabbakāyasaṃyuttavaṇṇanā
៤៣៨-៥៤៩. គន្ធព្ពកាយសំយុត្តេ មូលគន្ធេ អធិវត្ថាតិ យស្ស រុក្ខស្ស មូលេ គន្ធោ អត្ថិ, តំ និស្សាយ និព្ពត្តា។ សោ ហិ សកលោបិ រុក្ខោ តេសំ ឧបកប្បតិ។ សេសបទេសុបិ ឯសេវ នយោ។ គន្ធគន្ធេតិ មូលាទិគន្ធានំ គន្ធេ។ យស្ស ហិ រុក្ខស្ស សព្ពេសម្បិ មូលាទីនំ គន្ធោ អត្ថិ, សោ ឥធ គន្ធោ នាម។ តស្ស គន្ធស្ស គន្ធេ, តស្មិំ អធិវត្ថា។ ឥធ មូលាទីនិ សព្ពានិ តេសំយេវ ឧបកប្បន្តិ។ សោ ទាតា ហោតិ មូលគន្ធានន្តិ សោ កាឡានុសារិកាទីនំ មូលគន្ធានំ ទាតា ហោតិ។ ឯវំ សព្ពបទេសុ អត្ថោ វេទិតព្ពោ។ ឯវញ្ហិ សរិក្ខទានម្បិ ទត្វា បត្ថនំ ឋបេន្តិ, អសរិក្ខទានម្បិ។ តំ ទស្សេតុំ សោ អន្នំ ទេតីតិអាទិ ទសវិធំ ទានវត្ថុ វុត្តំ។ សេសំ សព្ពត្ថ ឧត្តានមេវាតិ។
438-549. Gandhabbakāyasaṃyutte mūlagandhe adhivatthāti yassa rukkhassa mūle gandho atthi, taṃ nissāya nibbattā. So hi sakalopi rukkho tesaṃ upakappati. Sesapadesupi eseva nayo. Gandhagandheti mūlādigandhānaṃ gandhe. Yassa hi rukkhassa sabbesampi mūlādīnaṃ gandho atthi, so idha gandho nāma. Tassa gandhassa gandhe, tasmiṃ adhivatthā. Idha mūlādīni sabbāni tesaṃyeva upakappanti. So dātā hoti mūlagandhānanti so kāḷānusārikādīnaṃ mūlagandhānaṃ dātā hoti. Evaṃ sabbapadesu attho veditabbo. Evañhi sarikkhadānampi datvā patthanaṃ ṭhapenti, asarikkhadānampi. Taṃ dassetuṃ so annaṃ detītiādi dasavidhaṃ dānavatthu vuttaṃ. Sesaṃ sabbattha uttānamevāti.
គន្ធព្ពកាយសំយុត្តវណ្ណនា និដ្ឋិតា។
Gandhabbakāyasaṃyuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
តិបិដក (មូល) • Tipiṭaka (Mūla) / សុត្តបិដក • Suttapiṭaka / សំយុត្តនិកាយ • Saṃyuttanikāya
១. សុទ្ធិកសុត្តំ • 1. Suddhikasuttaṃ
២. សុចរិតសុត្តំ • 2. Sucaritasuttaṃ
៣. មូលគន្ធទាតាសុត្តំ • 3. Mūlagandhadātāsuttaṃ
៤-១២. សារគន្ធាទិទាតាសុត្តនវកំ • 4-12. Sāragandhādidātāsuttanavakaṃ
១៣-២២. មូលគន្ធទានូបការសុត្តទសកំ • 13-22. Mūlagandhadānūpakārasuttadasakaṃ
២៣-១១២. សារគន្ធាទិទានូបការសុត្តនវុតិកំ • 23-112. Sāragandhādidānūpakārasuttanavutikaṃ
ដីកា • Tīkā / សុត្តបិដក (ដីកា) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / សំយុត្តនិកាយ (ដីកា) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ១០. គន្ធព្ពកាយសំយុត្តវណ្ណនា • 10. Gandhabbakāyasaṃyuttavaṇṇanā
